Lieb ein Mädchen - Karussell

Lieb' ein Mädchen mit Sonne im Gesicht

steht am Fließband, die lange lange Schicht

Steht sie am Fließband und macht den einen Griff

bis ihn beendet der Sirene Pfiff

Hat zwei Hände, die wissen, was sie soll’n

manchmal müde und manchmal angeschwoll’n

An die acht Stunden, hat man die passiert

weiß man kaum, wie man noch seine Gabel führt

Refrain:

Doch mit dem Kopf kann sie machen, was sie will

denn der Kopf hat immer frei dabei

Der baut Geschichten und Schlösser in der Still'

und die zeigt sie mir am Abend, wenn sie will

und hat dann auch die Hände wieder frei

Lieb' ein Mädchen, das beste, das ich krieg'

geht nicht gern, doch sie geht in die Fabrik

Und ihre warme, erfinderische Hand

wird zur Maschine acht Stunden lang am Band

Refrain

auch ihre Hände wieder frei

Бетінде күн бар қызды жақсы көр

конвейерде тұр, ұзақ ауысым

Ол конвейерде тұрып қимыл жасайды

сиренаның ысқырығы оны тоқтатқанша

Не істеу керектігін білетін екі қолы бар

кейде шаршайды, кейде ісінеді

Шамамен сегіз сағат, сіз оны өттіңіз

сіз шанышқыны қалай пайдалану керектігін білмейсіз

Тоқтау:

Бірақ ол өз басымен қалағанын жасай алады

өйткені басы әрқашан бос

Ол үнсіз әңгімелер мен сарайлар салады

ал қаласа кешке көрсетеді

содан кейін қолдарыңыз қайтадан бос болады

Бір қызды сүй, мен алатын ең жақсысы

барғанды ​​ұнатпайды, бірақ ол зауытқа барады

Және оның жылы, өнертапқыш қолы

конвейерде сегіз сағат бойы станокқа айналады

тартыну

олардың қолдары қайтадан бос