
Төменде әннің мәтіні берілген Umbra , суретші - Karnivool аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Karnivool
Paint
Me in your own way
Colour my eyes
See what feelings I hide
No-one knows why
No one can forgive
Second thought
Why do I care?
I’ll hide from subtleties while
I try to face my kind
And you call this feeling
It’s not enough
Come again another day
Now that my world feels out of place
I’ll follow you home
Wake me with a bottle 'cross the head
I’ll sleep 'til it’s over and I’m sober again
Safe
Well I don’t feel so safe here
Imagine that everything’s affected by a cause
In this game you call luck
(There's nowhere to go)
Well I don’t feel so lucky, no
(Lie to yourself)
And just when I think I’ve worked it out
These pieces move and I’m back to the start
Wake me with a bottle 'cross the head
I’ll sleep 'til it’s over and I’m sober again
Hey
It’s nothing that you’d understand
I promised you maybe
Always
Do you think it matters?
(Here I will stand)
Do you think at all?
(Here I will fall)
Do we complicate it?
(Organised recovery)
Do we know it all?
(I'll always go)
I don’t want to
(Here I will stand)
I just have to
(Here I will fall)
I don’t need it
(Organised recovery)
I just want it
(I'll always go)
And lay this troubled sinner
With a gun in your hand
Now you live for no-one
Knowing what you held in your arm
Wasted promise
Set in stone and blood
Hold your promise
Save your cheap remarks, just leave me here alone
Бояу
Мені өз жолыңызбен
Көзімді боя
Қандай сезімдерді жасыратынымды қараңыз
Неге екенін ешкім білмейді
Ешкім кешіре алмайды
Екінші ой
Неге маған бәрібір?
Мен нәзіктіктерден жасырамын
Мен өзімнің түріме түсуге тырысамын
Ал сіз мұны сезім деп атайсыз
Бұл жеткіліксіз
Тағы бір күні кел
Енді менің әлемім орынсыз сияқты
Мен сенің үйіңе еремін
Басыма бөтелкемен оятыңыз
Мен ол біткенше ұйықтаймын және мен қайтадан сергек боламын
Қауіпсіз
Мен мұнда өзімді қауіпсіз сезінбеймін
Елестетіп көріңізші, бәрі себеппен әсер етеді
Бұл ойында сіз сәттілік деп атайсыз
(Баратын жер жоқ)
Мен өзімді бақытты сезінбеймін, жоқ
(Өзіңізге өтірік айту)
Мен оны ойладым, мен оны ойладым
Бұл бөліктер қозғалады және мен басына оралдым
Басыма бөтелкемен оятыңыз
Мен ол біткенше ұйықтаймын және мен қайтадан сергек боламын
Эй
Бұл сіз түсінетін ештеңе емес
Мен сізге мүмкін деп уәде бердім
Әрқашан
Бұл маңызды деп ойлайсыз ба?
(Мен тұрамын)
Сіз мүлдем ойлайсыз ба?
(Міне, мен құлаймын)
Біз оны қиындатамыз ба?
(Ұйымдастырылған қалпына келтіру)
Мұның бәрін білеміз бе?
(Мен әрқашан барамын)
Мен қаламаймын
(Мен тұрамын)
Маған жәй ғана керек
(Міне, мен құлаймын)
Маған қажет емес
(Ұйымдастырылған қалпына келтіру)
Мен жай ғана қалаймын
(Мен әрқашан барамын)
Осы мазасыз күнәкарды жатқыз
Қолыңызда мылтық
Енді ешкім үшін өмір сүрмейсің
Қолыңызда не ұстағаныңызды білу
Босқа кеткен уәде
Тас пен қанға салынған
Уәдеңде тұр
Арзан ескертулеріңізді сақтаңыз, мені осында жалғыз қалдырыңыз
Karnivool • 2005
Karnivool • 2005
Karnivool • 2005
Karnivool • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз