L1FEl1KE - Karnivool
С переводом

L1FEl1KE - Karnivool

Альбом
Themata
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280920

Төменде әннің мәтіні берілген L1FEl1KE , суретші - Karnivool аудармасымен

Ән мәтіні L1FEl1KE "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

L1FEl1KE

Karnivool

Оригинальный текст

You relate through the bloodline

When I can never take anything that you give

Always wanting to relate through me

I go watch you slowly slip away

You’re wanting to put your trust in

When I can feel this remedy kickin' on

Just to taste it, just to want it

And I can say it’s not my fault

Say it’s all right

When I’m coming down

Not again, it’s so lifelike

Come make it all right

When I’m coming down

Not again, I’m fragile

Would you choose me or just abuse me?

When I can never take anything that you give

Always wanting to relate through me

I go, watch you slowly slip away

You’re wanting to put your trust in

When I can feel this remedy kickin' on

Just to taste it, just to want it

And I can say it’s not my fault

Say it’s all right

When I’m coming down

Not again, it’s so lifelike

Come make it all right

When I’m coming down

Not again, I’m fragile

(You see, I’ll be the one in your darkest time)

It’s not my fault!

Should I begin to erase myself?

I’m caught in this picture of you

Should I begin to assess myself?

Tell me it’s over

It comes from above with these feelings

It takes you away and it buries your soul again

You’re now blessed by ignorance

'Cause you want to

So run with me if you must follow

I’ll take you away to this place where we can be free

A place I call ecstasy

Now you lie alone

Your chance to stop and stare

God, I kiss your bones

And say it’s not my fault

Say it’s alright

When I’m coming down

Not again, it’s so lifelike

Come make it alright

When I’m coming down

Not again, I’m fragile

Well, you say it’s alright

When I’m coming down

Not again, it’s so lifelike

Come make it all right

When I’m coming down

Not again, I’m fragile

Перевод песни

Сіз қан арқылы байланыстысыз

Мен сіз берген ештеңені ешқашан ала алмайтын кезде

Әрқашан мен арқылы қарым-қатынас жасағысы келеді

Мен сенің ақырын кетіп бара жатқаныңды көремін

Сіз сеніміңізді білдіргіңіз келеді

Мен бұл емнің іске қосылғанын сезгенде

Оның дәмін                                                                                                                                                                                                                  �

Бұл менің кінәм емес деп айта аламын

Бәрі дұрыс деп айт

Мен түсіп келе жатқанда

Қайта емес, бұл өте өмірлік

Келіңіз, бәрін түзетіңіз

Мен түсіп келе жатқанда

Қайта емес, мен нәзікпін

Мені таңдар ма, әлде мені қорлайсың ба?

Мен сіз берген ештеңені ешқашан ала алмайтын кезде

Әрқашан мен арқылы қарым-қатынас жасағысы келеді

Мен барамын, сенің ақырын кетіп бара жатқаныңды бақылаймын

Сіз сеніміңізді білдіргіңіз келеді

Мен бұл емнің іске қосылғанын сезгенде

Оның дәмін                                                                                                                                                                                                                  �

Бұл менің кінәм емес деп айта аламын

Бәрі дұрыс деп айт

Мен түсіп келе жатқанда

Қайта емес, бұл өте өмірлік

Келіңіз, бәрін түзетіңіз

Мен түсіп келе жатқанда

Қайта емес, мен нәзікпін

(Көрдің бе, мен сенің ең қараңғы уақыттағың боламын)

Бұл менің  кінәм емес!

Мен өзімді өшіруді бастауым керек пе?

Мен сенің мына суретіңе түсіп қалдым

Мен өзімді бағалауым керек пе?

Маған біткенін айтыңыз

Ол осы сезімдермен жоғарыдан келеді

Ол сені алып   қайта жаныңды көмеді

Надандық                                            |

Өйткені сен қалайсың

Олай болса менімен  жүріңіз қажет болса ізденіңіз

Мен сені осы жерге апарамын, онда біз оны еркін бола аламыз

Мен экстази деп атайтын орын

Енді сен жалғыз жатасың

Сіздің тоқтап, қарау мүмкіндігіңіз

Құдайым, сүйектеріңді сүйемін

Және бұл менің  кінәм емес деп айтыңыз

Жарайды деп айт

Мен түсіп келе жатқанда

Қайта емес, бұл өте өмірлік

Келіңіз, жағдайды

Мен түсіп келе жатқанда

Қайта емес, мен нәзікпін

Жарайды дейсіз ғой

Мен түсіп келе жатқанда

Қайта емес, бұл өте өмірлік

Келіңіз, бәрін түзетіңіз

Мен түсіп келе жатқанда

Қайта емес, мен нәзікпін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз