Gone With The Wind - Karmina
С переводом

Gone With The Wind - Karmina

Альбом
Backwards into Beauty
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177160

Төменде әннің мәтіні берілген Gone With The Wind , суретші - Karmina аудармасымен

Ән мәтіні Gone With The Wind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gone With The Wind

Karmina

Оригинальный текст

I am ready to go

How far will you go

On a motorcycle ride

Got wind in your eyes

Can’t see the stars, just one big white sky

I’m ready to go

And I offer a kiss

You’re not ready to go

Not ready to miss

All of the stupidness, that doesn’t come with this

But it’s, too late, too late for me

You’re already, gone with the wind, baby…

You’re gone

You’re gone

Gone with the wind, baby

So now I’m ready to leave

With my heart on my sleeve

I think you’re pulling my strings

Don’t try to make me believe

That you, you still wanna open my wings

So that together we fly

Like a bat in the sky

Cause when you say you tell the truth

I gotta question your lies

As I look into those big blue eyes

But it’s, too late, too late for me

You’re already, gone with the wind, baby…

You’re gone (don't know where you’re going)

You’re gone (wherever the wind is blowing)

You’re gone (don't know where you’re going)

Gone with the wind, baby

Well it’s nice to see your face

Yeah, you seem to like the chase

Think you’re ready, but going steady is a, a rocky ride

I’m not playing in your games again

Baby, don’t you know how long it’s been

Easy Rider, I’m going higher

And now I’m gone…

I’m gone (don't know where I’m going)

'm gone (wherever the wind is blowing)

I’m gone (gone and I am flying with the wind behind me)

I’m gone (gone and I am flying with the wind behind me)

I’m gone with the wind

Перевод песни

Мен баруға  дайынмын

Қанша жүресің

Мотоциклде 

Көздеріңізге жел соқты

Жұлдыздарды көре алмаймын, тек бір үлкен ақ аспан

Мен баруға    әзірмін

Мен сүюді ұсынамын

Сіз баруға     әзір емессіз

Сағынуға дайын емес

Барлық ақымақтық мұнымен бірге келмейді

Бірақ мен үшін тым кеш, тым кеш

Сен әлдеқашан желмен кетіп қалдың, балақай...

Сіз кеттіңіз

Сіз кеттіңіз

Желмен кетті, балақай

Енді      кетуге                                                                                                                                                                                                                                                                                                  

Жүрегіммен жеңімде

Сіз менің бауымды тартып жатырсыз деп ойлаймын

Мені сендіруге тырыспа

Сіз әлі де қанаттарымды ашқыңыз келеді

Осылайша бірге ұшамыз

Аспандағы жарқанат сияқты

Себебі сен айтқанда шындықты айтасың

Мен өтірігіңізге күмән келтіруім керек

Мен сол үлкен көк көздерге қараймын

Бірақ мен үшін тым кеш, тым кеш

Сен әлдеқашан желмен кетіп қалдың, балақай...

Сіз кеттіңіз (қайда бара жатқаныңызды білмейсіз)

Сіз кеттіңіз (жел қайда соқса да)

Сіз кеттіңіз (қайда бара жатқаныңызды білмейсіз)

Желмен кетті, балақай

Сіздің жүзіңізді                                                                                                                                                                    |

Иә, сізге қуу ұнайтын сияқты

Дайынмын деп ойлаңыз, бірақ тұрақты жүру - тасты сапар

Мен сіздің ойындарыңызда қайта ойнамаймын

Балам, қанша уақыт өткенін білмейсің бе?

Оңай шабандоз, мен жоғарыға барамын

Ал енді мен кеттім...

Мен кеттім (қайда баратынымды білмеймін)

мен кеттім (жел соққан жерде)

Мен кеттім (кеттім, артымда желмен ұшып жатырмын)

Мен кеттім (кеттім, артымда желмен ұшып жатырмын)

Мен желмен бірге кеттім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз