Prove - Karmina
С переводом

Prove - Karmina

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187800

Төменде әннің мәтіні берілген Prove , суретші - Karmina аудармасымен

Ән мәтіні Prove "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prove

Karmina

Оригинальный текст

Falling down, the world dissolves around me

And suddenly I can see

Trading in cynical antagonist

Giving in to happiness

And I’ll prove to you

That I won’t lose this time

Changing lanes, trying to take the higher road

Giving up on going slow

I ask the stars to send my message to the moon

Tell him that I’ll be there soon

And I’ll prove to you

That I won’t lose this time

I always knew the truth

It would soon be mine

I don’t know but I will not lead my life with fear

Fear was the reason I’m not (I do not think I’m) thinking clear

Everyone get out of here, whoa

Hold on, just wait, I really need my space

Space has been filling up my (I need to find that) hiding place

That will not interfere with grace, whoa

Prove to you

I won’t lose this time

I always knew the truth

That it would soon be mine

And I’ll prove to you (I have a feeling I won’t)

That I won’t lose this time (I'm coming outside of my hiding place)

I always knew the truth (Gotta get out…)

That it would soon be mine (Gotta get out…)

Gotta get out…

La, da, da, da…

Перевод песни

Құлап кетсем, айналамдағы дүние ериді

Кенет мен көре бастадым

Сынық антагонистпен сауда жасау

Бақытқа  берілу

Ал мен сізге дәлелдеймін

Бұл жолы мен ұтылмаймын

Жолдарды өзгерту, жоғары жолды алуға тырысады

Бас тарту баяу болу

Мен жұлдыздардан хабарлама жіберуді сұраймын

Оған жақын арада болатынымды айт

Ал мен сізге дәлелдеймін

Бұл жолы мен ұтылмаймын

Мен әрқашан шындықты білетінмін

Жақында ол менікі болады

Мен білмеймін, бірақ өмірімді қорқынышпен жүргізбеймін

Менің ойым анық емес (мен ойлай алмаймын) себебі қорқыныш болды

Барлығы осы жерден кетіңіздер, уау

Күте тұрыңыз, күте тұрыңыз, менің кеңістігім керек

Бос орын         мен                                                         |

Бұл рақымға кедергі болмайды, уа

Сізге дәлелдеу

Мен бұл жолы жеңілмеймін

Мен әрқашан шындықты білетінмін

Жақында ол менікі болады

Және мен сені дәлелдеймін (менде сезім бар)

Мен бұл жолы жоғалтпаймын (мен жасырынған жерімнен шығып жатырмын)

Мен әрқашан шындықты білетінмін (шығуым керек...)

Жақында бұл менікі болады (Шығу керек…)

Шығу керек…

Ла, да, да, да...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз