Luna Blanca - Karina
Төменде әннің мәтіні берілген Luna Blanca , суретші - Karina аудармасымен
Ән мәтіні Luna Blanca "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luna Blanca
Karina
Оригинальный текст
Quiero que no me olvides
cuando te vayas lejos de aquí
quiero que tus recuerdos
cuando estés lejos vuelvan a mí.
Paso días y noches
sobre la arena
mirando al mar
mirando al horizonte
por si te veo llegar
mirando al horizonte
por si te veo llegar.
Pero si una mañana
no me ves cerca al despertar
deja brotar tu llanto
para que calmes la soledad.
Paso días y noches
sobre la arena
mirando al mar
mirando al horizonte
por si te veo llegar.
mirando al horizonte
por si te veo llegar.
El día que el destino
nos separe
dile a la luna blanca
que nos ampare.
El dia que el destino
nos separe
dile a la luna blanca
que nos ampare.
Si en tu nuevo camino
has encontrado a otra mujer
dile que me has tenido
y que olvidaste nuestro querer.
Paso días y noches
sobre la arena
mirando al mar
mirando al horizonte
por si te veo llegar.
mirando al horizonte
por si te veo llegar.
El día que el destino
nos separe
dile a la luna blanca
que nos ampare…
El día que el destino
nos separe
dile a la luna blanca
que nos ampare…
Перевод песни
Мені ұмытпағаныңды қалаймын
сен бұл жерден кеткенде
Мен сенің естеліктеріңді қалаймын
Сен кеткенде маған қайтып кел.
Күндер мен түндерді өткіземін
құмда
теңізге қарап
көкжиекке қарап
сенің келгеніңді көрсем
көкжиекке қарап
сенің келгеніңді көрсем.
Бірақ егер бір таңертең
оянғанда мені жақын көрмейсің
көз жасыңыз ақсын
жалғыздықты тыныштандыру үшін.
Күндер мен түндерді өткіземін
құмда
теңізге қарап
көкжиекке қарап
сенің келгеніңді көрсем.
көкжиекке қарап
сенің келгеніңді көрсем.
Тағдыр сол күн
бізді ажырат
ақ айды айт
бізді қорға
Сол тағдырдың күні
бізді ажырат
ақ айды айт
бізді қорға
Иә, жаңа жолыңызда
басқа әйел таптыңыз ба
маған сенде болғанын айт
және сен біздің махаббатымызды ұмыттың.
Күндер мен түндерді өткіземін
құмда
теңізге қарап
көкжиекке қарап
сенің келгеніңді көрсем.
көкжиекке қарап
сенің келгеніңді көрсем.
Тағдыр сол күн
бізді ажырат
ақ айды айт
бізді қорға...
Тағдыр сол күн
бізді ажырат
ақ айды айт
бізді қорға...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз