Төменде әннің мәтіні берілген Con la Misma Moneda , суретші - Karina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Karina
De un tramposo como tú
Que por día miente tanto
Que prometía serme fiel
Mientras me estaba engañando
De un tramposo como tú
Que aguanté por muchos años
Pero un día me cansé
Ahora escucha mi relato
Él me besó
Me acarició
Hasta mi alma estremeció
No me acordé jamás de tí
En esa cama fui feliz
Hacía mucho no sentía tanto fuego
Que hasta creí que me qeemaba todo el cuerpo
Y me amó me cuidó muchas cosas me enseñó
Me entregué y viví lo que por tí no conocí
Ya no hay más nada de que hablar
Esta venganza hizo el final
Y por vergüenza creo que solo te irás
Con la misma moneda te pagué infeliz
Ahora vas a saber lo que es ir por ahí
Que se rían de tí que se burlen de tí
Y que te hagan la seña con los dedos así
Con la misma moneda te pagué infeliz
Ahora tienes la marca y me la debes a mí
Solo lástima das como tonto llorás
Pero vete ya es tarde él me pasa a buscar
Él me besó
Me acarició
Hasta mi alma estremeció
No me acordé jamás de tí
En esa cama fui feliz
Hacía mucho no sentía tanto fuego
Que hasta creí que me qeemaba todo el cuerpo
Y me amó me cuidó muchas cosas me enseñó
Me entregué y viví lo que por tí no conocí
Ya no hay más nada de que hablar
Esta venganza hizo el final
Y por vergüenza creo que solo te irás
Con la misma moneda te pagué infeliz
Ahora vas a saber lo que es ir por ahí
Que se rían de tí que se burlen de tí
Y que te hagan la seña con los dedos así
Con la misma moneda te pagué infeliz
Ahora tienes la marca y me la debes a mí
Solo lástima das como tonto llorás
Pero vete ya es tarde él me pasa a buscar
Сен сияқты алаяқтан
Бұл күнде көп өтірік айтады
маған адал болуға уәде берген
Мен алдап жүргенімде
Сен сияқты алаяқтан
көп жылдар бойы шыдап жүргенім
Бірақ бір күні мен шаршадым
Енді менің әңгімемді тыңда
ол мені сүйді
мен еркелетемін
Тіпті жаным дірілдеп кетті
Мен сені ешқашан есіме түсірмедім
Сол төсекте мен бақытты болдым
Мен көптен бері мұндай отты сезінбедім
Мен тіпті бүкіл денем ауырады деп ойладым
Және ол мені жақсы көрді, ол маған көп нәрсені үйретті
Мен сен үшін өзімді бердім, білмегенімді өмір сүрдім
Бұдан артық айтатын ештеңе жоқ
Бұл кек ақыры аяқталды
Ал ұяттан мен сен кетесің деп ойлаймын
Дәл сол тиынмен мен саған бақытсыз төледім
Енді сіз айналып өтудің не екенін білетін боласыз
Олар сені мазақ етеді деп күледі
Және олар сені саусақтарымен осылай белгі етеді
Дәл сол тиынмен мен саған бақытсыз төледім
Енді сізде белгі бар және сіз оны маған қарыздарсыз
Тек ақымақ сияқты бересің өкінішті
Бірақ барыңыз, кеш болды, ол мені көтеріп алды
ол мені сүйді
мен еркелетемін
Тіпті жаным дірілдеп кетті
Мен сені ешқашан есіме түсірмедім
Сол төсекте мен бақытты болдым
Мен көптен бері мұндай отты сезінбедім
Мен тіпті бүкіл денем ауырады деп ойладым
Және ол мені жақсы көрді, ол маған көп нәрсені үйретті
Мен сен үшін өзімді бердім, білмегенімді өмір сүрдім
Бұдан артық айтатын ештеңе жоқ
Бұл кек ақыры аяқталды
Ал ұяттан мен сен кетесің деп ойлаймын
Дәл сол тиынмен мен саған бақытсыз төледім
Енді сіз айналып өтудің не екенін білетін боласыз
Олар сені мазақ етеді деп күледі
Және олар сені саусақтарымен осылай белгі етеді
Дәл сол тиынмен мен саған бақытсыз төледім
Енді сізде белгі бар және сіз оны маған қарыздарсыз
Тек ақымақ сияқты бересің өкінішті
Бірақ барыңыз, кеш болды, ол мені көтеріп алды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз