P'tit kawa - Karimouche

Encore un matin comme tant d’autres

La journée est déjà bien entamée

J’essaie de m' faire à l’idée

Qu’il faut qu' j' me lève

J' traîne d' la savate pour atteindre la cafetière

La tête dans l' fion, je cherche la révélation

Je jette un œil dans la rue

Les gens ne se regardent même plus

Rien n’a changé depuis hier

Le même junkie vissé devant l' tabac qui mendie

La même boiteuse avec sa gnôle à la béquille

Les mêmes bagnoles pressées et qui se pressent

Et qui se scratchent en bas d' mes escaliers

Et moi, pendant c' temps-là

Je bois mon p’tit kawa

En regardant tout ça

Et j' me chuchote tout bas

«Pourquoi c’est comme ci?

Pourquoi c’est comme ça?

Et tralalalala, blablablabla»

Un peu plus tard, le téléphone sonne

C’est Bécassine, ma cousine

Qui vient d'être virée d' son usine

Elle m' déballe ses tracas

J' lui demande si ça va

Elle m' dit «Tu m'écoutes pas!

Tu t' fous d' ma gueule ou quoi?

J’ai la tête en vrac

Les impôts me traquent

J’ai même pas d' quoi m' payer un sac

Et mon mec me plaque!

C’est quoi, cette vie, une blague ou une arnaque?»

Ça fait du bien d' vider son sac à la famille!

J' raccroche le combiné, j' prends les clefs

Pour aller voir l' courrier

Tiens!

Tiens, tiens, tiens…

Un petit mot doux des ASSEDIC

Pour m’informer qu' j’ai plus d' fric

La journée commence très chic!

Des p’tites bourgeoises qui pètent plus haut qu' leur cul

Et qui sont abonnées à l’ONU

Qui parlent de la famine

En repoudrant leurs petites mines

«Nous sommes envahis par des vermines!»

Je suis virulente contre les virus rapides

L'économie de ces raspis (1) vides

Ces ours qui spéculent à la bourse

Atteints de fièvre acheteuse

Couchés sur leur pécule

Mais ces animaux-là ne traînent pas dans ma rue

Protégés dans leur zoo

Par une armée de blaireaux

Et moi, je pense à ça

Toujours derrière mes carreaux

Басқалар сияқты тағы бір таң

Күн қазірдің өзінде жақсы өтіп жатыр

Мен шешім қабылдауға тырысамын

Менің тұруым керек

Мен кофеқайнатқышқа жету үшін тәпішке сүйреп келемін

Аян іздеп жүрмін

Мен көшеге қараймын

Адамдар енді бір-біріне қарамайды да

Кешеден бері ештеңе өзгерген жоқ

Қайыр сұрап тұрған темекінің алдынан баяғы нашақор

Балдақтағы арақ-шараппен баяғы шал

Баяғы көліктер асығыс, асығыс

Және менің баспалдақтың түбін тырнау

Ал мен болсам

Мен кішкентай кавамды ішемін

Барлығын бақылап отыр

Ал мен өзіме сыбырлаймын

«Неге бұлай?

Неліктен бұлай?

Және тралалалала, блаблаблабла»

Сәлден соң телефон шырылдады

Бұл Бекассин, менің немере ағам

Кім жаңа ғана оның зауытынан босатылды

Ол маған алаңдаушылықтарын айтып береді

Мен одан оның жақсы ма деп сұраймын

Ол маған: «Сен мені тыңдамайсың!

Сіз мені қалжыңдап тұрсыз ба, әлде не?

Менің басым бос

Салықтар мені қуады

Маған сөмке төлеуге де жетпейді

Ал жігітім мені тастап кетті!

Бұл не тірлік, әзіл-қалжың ба, әлде алаяқтық па?» – дейді.

Отбасында сөмкеңізді босату жақсы!

Мен ресиверді қоямын, кілттерді аламын

Бару үшін поштаны қараңыз

Алыңыз!

Ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз ...

АСЕДИКтен кішкене тәтті сөз

Менде көбірек ақша бар екенін хабарлау үшін

Күн өте сәнді басталады!

Өз есектерінен жоғары тұрған кішкентай буржуазиялар

Ал БҰҰ-ға кімдер жазылады

Ашаршылықты кім айтады

Олардың кішкентай беттерін ұнтақтау арқылы

«Бізді жәндіктер басып алды!»

Мен жылдам вирустарға қарсымын

Бұл бос тырнақтардың экономикасы (1)

Қор нарығында алыпсатарлық жасайтын аюлар

Температураны сатып алудан зардап шегуде

Ұясының жұмыртқасында жатыр

Бірақ бұл жануарлар менің көшемде жүрмейді

Олардың хайуанаттар бағында қорғалған

Борсықтардың әскері

Мен бұл туралы ойлаймын

Әрқашан менің плиткаларымның артында