Төменде әннің мәтіні берілген Je parle trop , суретші - Karimouche аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Karimouche
Je parle trop, je tchatche trop
Je parle trop, je parle, parle !
Je parle trop, ça frôle la performance
Y a des fois, j’arrive à me saouler moi-même
Ma langue se délie à outrance
La cadence de mon débit s’accélère
Je mâche pas mes mots et tchatche en cadence
De parler autant, ça m’exaspère
J’ai les mots qui me démangent
Et, bien souvent, ça dérange
Sur la tête de mon chienchien, j' fais pas exprès
Enragée, j' débite des mots et je suis soulagée
J’attends que ça passe
Et mon cerveau n’a plus de place
La patience me lâche et j' me mets à tchatcher
Tous ces sarcasmes m’agacent !
Je parle souvent pour ne rien dire
Je saoule sans alcool, c’est vous dire !
C’est plus fort que moi: je parle comme je respire
Avec le temps, j’aurai peut-être moins de choses à dire
Je m’arracherai peut-être la langue en marchant dessus
À force de parler, elle devient toute distendue
Ce sont des choses qui arrivent à tous les coins de rue
Je ne suis pas à l’abri que ça me tombe dessus
J'économise pas mes mots
Mes phrases coulent à flot
Quand je m'énerve je parle fort et vite
Loin d'être discrète, mes amis les plus intimes m'évitent
J’arrive, de temps en temps, à être sérieuse
Mon fantasme?
Être timide et mystérieuse
Quand je ferme la bouche ça devient ésotérique
Et s’il n’y a pas de bruit je deviens hystérique
J’en peux plus, des fois, c’est vrai !
Et ma tête est fatiguée
J’avoue: le silence m’effraie
Il faudrait me déconnecter
Tout arracher, tout débrancher
Pour cesser de causer, de parler
C’est une maladie
J' me fatigue sans répit
Du lundi au lundi
C’est quasi du délit
Tandis que j' me dis, toute étourdie
«Quelle est donc cette mélodie
De dits et de rebondis?
Il faut que j’y remédie
Mais c’est comme ça
Je ne changerai pas
J’ai tenté bien des fois
Mais au fond, je ne veux pas
Мен тым көп сөйлесемін, тым көп сөйлесемін
Тым көп сөйлеймін, сөйлеймін, сөйлеймін!
Мен тым көп сөйлеймін, бұл өнімділікке байланысты
Кейде өзімді мас болып аламын
Менің тілім босайды
Менің ағынымның ырғағы үдей түсуде
Мен сөзімді қысқартып, ырғақпен сөйлесемін
Осыншама көп сөйлеу менің ашуымды келтіреді
Менде қышитын сөздер бар
Және, бұл өте жиі, алаңдатады
Менің итімнің басында мен мұны әдейі істеп жатқан жоқпын
Ашуланып, аузымнан сөз шығып, жеңілдеп қалдым
Мен оның өтуін күтемін
Ал менің миымда басқа орын жоқ
Сабырым таусылып, мен сөйлесе бастаймын
Бұл сарказмның бәрі мені тітіркендіреді!
Мен ештеңе айтпай жиі сөйлесемін
Ішімдіксіз мас болыппын, солай ғой!
Ол менен күшті: мен дем алғанда сөйлеймін
Уақыт өте айтарым аз болуы мүмкін
Мен оны басқан кезде тілімді жұлып алуым мүмкін
Сөйлегеннен ол дірілдеп қалады
Бұл әр бұрышта болатын нәрселер
Мен оның маған түсуіне қарсы емеспін
Мен сөзімді сақтамаймын
Сөйлемдерім ағылып жатыр
Мен ашуланған кезде қатты және тез сөйлеймін
Менің ең жақын достарым ақылдылықтан аулақ жүреді
Мен анда-санда байсалды болуға тырысамын
Менің қиялым?
Ұялшақ және жұмбақ болу
Мен аузымды жапсам эзотерикалық болады
Ал егер дыбыс болмаса, мен истерикаға түсемін
Мен енді шыдай алмаймын, кейде бұл шындық!
Ал менің басым шаршады
Мен мойындаймын: тыныштық мені қорқытады
Мен шығуым керек
Барлығын жұлып алыңыз, барлығын ажыратыңыз
Сөйлеуді, сөйлесуді тоқтату
Бұл ауру
Мен тынымсыз шаршаймын
Дүйсенбіден дүйсенбіге дейін
Бұл дерлік қылмыс
Мен өз-өзіме айтқанда, бәрі таң қалды
«Бұл не деген әуен
Айтады және бұрмалайды?
Мен оны түзетуім керек
Бірақ солай
Мен өзгермеймін
Мен көп рет тырыстым
Бірақ түбінде мен қаламаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз