Higher Ground - Karen Clark Sheard
С переводом

Higher Ground - Karen Clark Sheard

Альбом
2nd Chance
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301000

Төменде әннің мәтіні берілген Higher Ground , суретші - Karen Clark Sheard аудармасымен

Ән мәтіні Higher Ground "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Higher Ground

Karen Clark Sheard

Оригинальный текст

Mmmhmmmm.

mmmmmm.

Ohh yea yea yea

Ohhhh.

mmmm-mmmhmmmm

I’m movin.

higher ground.

(Ohh) I’m movin on (mmhmm) can’t nothin stop me now

(Mmm-yeah) I’m pressin on (higher ground) to higher ground

(MMMM!) Each step I take (oooooh) is a new dawning of

(Ohh, oh-ohh) A brand new day (higher ground) for higher ground

Obstacles and situations, people places and things

I must overcome, cause there’s a battle to be won

With my mind set on higher things

These things have become my footstool

I’m determined to reach my goal

I need peace for my soul

(Ohh) I’m movin on (that's why I’m movin on) can’t nothin stop me now

(I'm pressin on) I’m pressin on (to higher ground) to higher ground

(MMMM!) Each step I take (each step I take) is a new dawning of

(For my higher place) A brand new day

(On my higher ground) for higher ground

I’m pressin on, the upward way

Brand new heights I’m gaining, eeeeeveryday

No higher place, that I really have found

(Lord plant my feet on) plant my feet on (On higher ground)

Forgetting what (forgetting what, is already behind me)

Is alread be, ohhhh-oooooh-ohhhhohwhoahhhhh

(I'm moving forward) Moving yahyeahh (for what’s ahead)

I’m moving on.

can’t nothin stop me now (nothing's gonna stop me)

I’m pressing on.

to higher ground (yeah yeah yeah yeah)

Each step I take (ohhhh hohhhh) is a new dawning of (yes it is)

A brand new day (yeahhhh) for higher ground

The race is not given to the swift

Nor the battle to the strong only

But instead (??? ???)

But we gotta stay strong and fight on

Sometimes you feel like your foot might slip

Cause it’s too much goin on

Just realize your goal is greater than your struggle

Just hold on and be strong

I’m moving on.

(I'm moving on) can’t nothin stop me now

(nothing, no-no-no)

I’m pressing on.

(ooohooohooh) to higher ground (oahhyeahyeahh)

Each step I take (oh is the dawning of a new day)

Is the new dawning of (???)

A brand new day (yeahhyeahh) for higher ground

I’m moving on.

can’t nothin stop me now

I’m pressing on.

to higher ground

Each step I take.

is a new dawning of

A brand new day.

for higher ground

Be strong, and fight on

But by all means, keeeeeeeeeeep moving

I’m a witness (I'm a witness) for Jesus (nobody but Jesus)

When I was down, and no one was there

He picked me up, and he carried me

I’m a witness (I'm a witness) for Jesus (nobody but Jesus)

When I was down, and no one was there

He picked me up, and he carried me

Перевод песни

Ммммммм.

мммммм.

Иа иә иә

Оххх.

мммм-мммммммм

Мен қозғаламын.

биік жер.

(Ох) Мен қозғалып жатырмын (ммм) қазір мені ештеңе тоқтата алмайды

(Ммм-иә) Мен (жоғарғы жерге) биік жерге қарай сығымдап жатырмын

(Мммм!) Мен қабылдаймын (OOOOOH) - бұл жаңа ұйықтау

(О, о-о) Биік жерге арналған жаңа күн (биік жер).

Кедергілер мен жағдайлар, адамдар орындары мен заттар

Мен жеңуім керек, жеңіске жету үшін шайқас

Менің ой                                                                                                                                             

Бұл нәрселер менің табаныма айналды

Мен мақсатыма жетемін

Маған жан     тыныштық  керек

(Ох) Мен қозғалып жатырмын (сол себепті мен алға жылжып жатырмын) мені қазір ештеңе тоқтата алмайды

(Мен басып жатырмын) Мен (жоғары жерге) жоғары жерге басамын

(MMMM!) Менің әрбір қадамым       жаңа таң

(Менің жоғары орным үшін) Жаңа күн

(Менің биік жерімде) биік жерге

Мен жоғарыға қарай басамын

Мен жетіп келе жатқан жаңа биіктерге, ееееей күн сайын

Мен шынымен тапқан жоғары жер жоқ

(Жаратқан ием менің аяғымды отырғыз) менің аяғымды отырғыз (биік жерге)

Нені ұмыту (нені ұмыту, менің артымда)

Бұрыннан бар ма, ohhhh-oooooh-ohhhhohhhhhhhh

(Мен алға жылжып жатырмын) Жылжыдым иә (алда болатын нәрсе үшін)

мен жүрмін.

Мені қазір ештеңе тоқтата алмайды (мені ештеңе тоқтата алмайды)

мен басып жатырмын.

биік жерге (иә иә иә иә)

Менің әрбір қадамым (ооххххххх) жаңа таң (иә)

Биік жерлерге арналған жаңа күн (иә)

Бәйге жүйріктерге  берілмейді

Сондай-ақ тек күштілер үшін күрес

Бірақ оның орнына (??? ???)

Бірақ біз күшті болып, күресуіміз керек

Кейде сіз аяғыңыз сырғып кететін сияқты сезінесіз

Себебі тым көп болып жатыр

Мақсатыңыз сіздің күресіңізден үлкен екенін түсініңіз

Тек ұстаңыз және мықты болыңыз

мен жүрмін.

(Мен әрі қарай жүріп жатырмын) мені қазір ештеңе тоқтата алмайды

(ештеңе, жоқ-жоқ-жоқ)

мен басып жатырмын.

(ooohooohooh) жоғары жерге (oahhyeahyeahh)

Әр қадам мен аламын (о, жаңа күннің таңғажайыпы)

Жаңа таң (???)

Биік жерге жету үшін жаңа күн (иә)

мен жүрмін.

мені қазір ештеңе тоқтата алмайды

мен басып жатырмын.

 жоғары жерге

Мен жасаған әрбір қадам.

  жаңа таңы

 Жаңа күн.

биік жер үшін

Күшті болыңыз және күресіңіз

Бірақ қалай болса да, қозғалып кетіңіз

Мен Исаның (Исадан басқа ешкімнің) куәгерімін (мен куәгермін)

Мен құлаған кезде, ешкім болмады

Ол мені таңдады, ол мені алып кетті

Мен Исаның (Исадан басқа ешкімнің) куәгерімін (мен куәгермін)

Мен құлаған кезде, ешкім болмады

Ол мені таңдады, ол мені алып кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз