Төменде әннің мәтіні берілген Destined To Win , суретші - Karen Clark Sheard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Karen Clark Sheard
God has a divine plan for me
That’s bringing me closer to my destiny
I can conquer adversity
Because God spoke this word over me
I’m the head and not the tail
(I'm the head)
God has caused me to prevail
Everything God says I am, I am
I have an expected end
(An expected end)
Even before the fight began
God’s given to me the victory
(Destined to win)
I’m an overcomer
(I'm an overcomer, I win)
Yes, I win, I win
(Yes, I will triumph, I win)
I win
God’s plan
(God's plan)
For me
(For me)
Is vic
(Is vic)
Tory
(Tory)
I am destined to win
God has a plan for me
That’s bringing me closer to my destiny
I can conquer adversity
Because God spoke His word over me
I’m the head and not the tail
(I'm the head)
God has caused me to prevail
Everything God says I am, I am
I have an expected end
(An expected end)
Even before the fight began
God’s given me the victory
(Destined to win)
I’m an overcomer
(I'm an overcomer, I win)
Yes, I win, I win
(Yes, I will triumph, I win)
I win
God’s plan
(God's plan)
For me
(For me)
Is vic
(Is vic)
Tory
(Tory)
I am destined to win
My Bible tells me
That if God be for me
Who can be against me?
Greater is He
That’s in me
Than he that’s in the world
Oh, greater
(Greater is he)
That lives in me
(That lives in me)
Yes, I win
(Yes, I win)
I’m so glad I’m gonna win
(Yes, I win)
Greater
(Greater is he)
That’s in me
(That lives in me)
Oh yes, I win
(Yes, I win)
I’m on the winner’s side, oh, I’m on the
(Greater is he)
Greater
(That lives in me)
Greater is in me
Yes, I win
(Yes, I win)
Yeah, I’m on the winner side yall
(Yes, I win)
The battle’s not mine but it’s the Lord’s (Greater is he)
The battle’s not mine
(That lives in me)
Yes, I win
(Yes, I win)
Hey hey, hey
(Oh, oh, oh, greater is He)
Hey, greater
(That lives in me)
Yes, I—I—I'm gonna win
(Yes, I win)
Oh yeah, yeah, Lord, Lord, Lord, Lord
(Yes, I win)
I am the head
(Greater is He)
And I’m not gonna be the tail
(That lives in me)
Yes, I win
(Yes, I win)
Aye yeah
(Oh, oh, oh, greater is He)
He has caused us
(That lives in me)
To prevail
(Greater is He)
We are triumphant
(That lives in me)
Over every problem
(Greater is He)
Over every issue
(That lives in me)
He’s so great
(Greater is He)
Hey
(That lives in me)
(Greater is He)
We’ve got the victory
(That lives in me)
I’m destined, destined to win!
Мен үшін Құдайдың жоспары бар
Бұл мені тағдырыма жақындатады
Мен қиындықты жеңе аламын
Өйткені Құдай бұл сөзді менің үстімнен айтты
Мен құйрық емес, баспын
(Мен бастықпын)
Құдай мені орнықтыруға мәжбүр етті
Құдай мен боламын десе, бәрі де солаймын
Менде күткен соң бар
(Күтілетін аяқталу)
Тіпті ұрыс басталғанға дейін
Құдай маған жеңіс сыйлады
(Жеңіске тағайындалған)
Мен жеңушімін
(Мен жеңушімін, жеңемін)
Иә, мен жеңемін, жеңемін
(Иә, мен жеңемін, жеңемін)
Мен жеңемін
Құдайдың жоспары
(Құдайдың жоспары)
Мен үшін
(Мен үшін)
Вик
(вик)
Тори
(Тори)
Мен жеңіске белгілі мін
Құдайдың мен үшін жоспары бар
Бұл мені тағдырыма жақындатады
Мен қиындықты жеңе аламын
Өйткені Құдай өз сөзін менің үстімнен айтты
Мен құйрық емес, баспын
(Мен бастықпын)
Құдай мені орнықтыруға мәжбүр етті
Құдай мен боламын десе, бәрі де солаймын
Менде күткен соң бар
(Күтілетін аяқталу)
Тіпті ұрыс басталғанға дейін
Құдай маған жеңіс сыйлады
(Жеңіске тағайындалған)
Мен жеңушімін
(Мен жеңушімін, жеңемін)
Иә, мен жеңемін, жеңемін
(Иә, мен жеңемін, жеңемін)
Мен жеңемін
Құдайдың жоспары
(Құдайдың жоспары)
Мен үшін
(Мен үшін)
Вик
(вик)
Тори
(Тори)
Мен жеңіске белгілі мін
Менің Киелі кітабым айтады
Құдай мен үшін болса
Кім маған қарсы бола алады?
Ол үлкен
Бұл менде
Оған қарағанда, бұл дүниеде
О, үлкенірек
(Ол үлкен)
Бұл менің ішімде тұрады
(Ол менде тұрады)
Иә, жеңемін
(Иә, жеңдім)
Жеңіске жеткеніме өте қуаныштымын
(Иә, жеңдім)
Үлкенірек
(Ол үлкен)
Бұл менде
(Ол менде тұрады)
Иә, мен жеңдім
(Иә, жеңдім)
Мен Мен
(Ол үлкен)
Үлкенірек
(Ол менде тұрады)
Менде үлкен
Иә, жеңемін
(Иә, жеңдім)
Иә, мен жеңімпаздың жағындамын
(Иә, жеңдім)
Шайқас менікі емес, бұл Иеміздікі (ол одан да үлкен)
Ұрыс менікі емес
(Ол менде тұрады)
Иә, жеңемін
(Иә, жеңдім)
Эй, эй, эй
(О, о, о, ол үлкен)
Эй, үлкенірек
(Ол менде тұрады)
Иә, мен — мен— мен жеңемін
(Иә, жеңдім)
Иә, иә, Ием, Тәңірім, Ием, Ием
(Иә, жеңдім)
Мен басшысымын
(Ол Үлкен)
Ал мен құйрық болмаймын
(Ол менде тұрады)
Иә, жеңемін
(Иә, жеңдім)
Иә иә
(О, о, о, ол үлкен)
Ол бізге себепші болды
(Ол менде тұрады)
Үстем болу
(Ол Үлкен)
Біз жеңімпазбыз
(Ол менде тұрады)
Әр мәселенің үстінде
(Ол Үлкен)
Әрбір мәселе бойынша
(Ол менде тұрады)
Ол өте керемет
(Ол Үлкен)
Эй
(Ол менде тұрады)
(Ол Үлкен)
Жеңіске жеттік
(Ол менде тұрады)
Менің тағдырым, жеңу болды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз