Төменде әннің мәтіні берілген Издалека – долго , суретші - КАПА аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
КАПА
Вижу, река мутна, ты без суда, волна
Воровское добро подымает со дна
Когда покинем стан православных волжан
С рэпом в пучину вод мой уйдёт караван
Потому как кругом попсовая гниль
Я тебя, сынок, научу ценить волжский стиль
Соль нашей земли не купить за рубли
Мои рифмы на камнях записали Жигули
Волгу — родную мать покрою славою
Видел я рабство и волю кровавую
Взял в руки кистень, двинул шапку набекрень
Бог дал новый день, подымай чарку всклень
Внутри кремень, лямка режет плечо
Хрустнула грудь, но надо ухать ещё и ещё
Волжский сухогруз по руслу старому
Я клянусь, что вернусь назад в Самару я
Издалека долго (Издалека долго)
Течёт Волга (Течёт река Волга)
Издалека долго, долго, долго (Издалека долго)
Течёт Волга
Где подолгу дует рьяно астраханская моряна
Я на вёслах, пьяный, с берегом песчаным жду тарана
Закат багряный, от скалы до скалы
По пескам и мелям за добычей ширяют орлы
Ерунды не мелем мы, Поволжья нрав крут
Довод один тут: кулаки или кнут
Деньги карманы жгут, я знаю кабацкий весь люд:
Кто серьёзный человек, кто гороховый шут
Под утро крик и брань на проспекте у реки
Ветром берег разметают золотые пески
Будто полна тоски, мимо проплывает баржа
Это вовсе не беда, что мы стали старше
Сквозь года иду на берег по бурлацким тропам
Где хрущёвки уступили место небоскрёбам
После долгого пути, стоя на понтоне —
Обретая мир, в Волгу окуну ладони
Издалека долго (Издалека долго)
Течёт Волга (Течёт река Волга)
Издалека долго, долго, долго (Издалека долго)
Течёт Волга
Издалека долго
Течёт Волга
Издалека долго, долго, долго
Течёт Волга
Қарасам өзен лай, Сынақсыз, толқынсыз
Ұрылардың жақсылығы төменнен көтеріледі
Біз православиелік Волга лагерінен шыққан кезде
Рэппен менің керуенім сулардың тұңғиығына кетеді
Өйткені айналаның бәрі шірік
Мен саған, балам, Еділ стилін бағалауды үйретемін
Жеріміздің тұзын рубльге сатып алуға болмайды
Менің тасқа жазылған тақпақтарымды «Жигули» жазып алған
Еділ - Мен өз анамды даңққа бөлеймін
Құлдық пен қанды ерікті көрдім
Ол қолына қылшық алып, қалпағын бір жаққа жылжытты
Құдай жаңа күн берді, стақаныңды көтер
Ішінде шақпақ тас, бау иықты кеседі
Кеуде қытырлақ болды, бірақ сіз одан да көп ұруыңыз керек
Еділ жүк кемесі ескі арнамен
Мен Самараға қайта ораламын деп ант етемін
Ұзақ уақыт бойы алыстан (Ұзақ уақыт бойы алыстан)
Еділ ағады (Волга өзені ағыны)
Алыстан ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт (Алыстан ұзақ уақыт)
Еділ ағып жатыр
Астрахандық Морян ұзақ уақыт бойы құлшыныспен соғады
Мен есіп жүрмін, мас, құмды жағада қошқар күтіп
Қып-қызыл күн батуы, жартасқа дейін
Бүркіттер жемдік үшін құмдар мен шоқтарды жайлады
Біз бос сөзді айтпаймыз, Еділ бойының мінезі салқын
Бір ғана дәлел бар: жұдырық немесе қамшы
Ақшаның қалтасы өртенеді, Тавернаның барлық адамдарын білемін:
Кім байыпты адам, кім бұршақ қалжың
Таңертең өзен жағасындағы даңғылда айғайлап, ұрысады
Жел алтын құмдарды сыпырып алады
Сағынышқа толғандай, баржа жүзіп келеді
Біздің жасымыз үлкен болғаны маңызды емес
Жылдар бойы баржа жолдарымен жағаға барамын
Хрущев зәулім ғимараттарға жол берген жерде
Ұзақ сапардан кейін понтонда тұрып -
Тыныштық тауып, Еділге алақанымды маламын
Ұзақ уақыт бойы алыстан (Ұзақ уақыт бойы алыстан)
Еділ ағады (Волга өзені ағыны)
Алыстан ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт (Алыстан ұзақ уақыт)
Еділ ағып жатыр
Ұзақ уақыт бойы алыстан
Еділ ағып жатыр
Алыстан, ұзақ, ұзақ, ұзақ
Еділ ағып жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз