Ближневосточная - КАПА

Старая колба затянута пеленой,

Там, где по дереву идёт рисунок золотой,

Клубами дым на мягких сонных лапах,

И наполняет эту залу лёгкий запах.

Ммм, пьяный аромат,

Я наслаждаюсь запрокинув голову назад.

Пока мерцает этот уголь в чилиме,

Вокруг меня ходят люди, как в пантомиме.

Тепло моего чая тут хранит армуд,

Ирис обваленный в кунжут — как атрибут.

Мне создаёт уют из Персии ковёр,

Играет будто изумруд на нём узор.

Бурлит сосуд, поёт дудук в тиши —

Драгоценнейший алмаз моей души.

Нет непонятного мне под Луной -

Я постигнул секрет этой жизни земной.

Дым над головой, как туман;

а я на коврах, как султан.

Чай в пиале — это океан.

Заряжай мне новый кальян.

Дым над головой, как туман;

а я на коврах, как султан.

Чай в пиале — это океан.

Заряжай мне новый кальян.

Девы цветут, как прекрасный тюльпан;

Стройный, как ствол кипарисовый стан.

Можно сорвать тот цветок, что нам дан,

И как шайтан превратить их в путан.

Пусть, кто там скажет харам,

Мыслей фонтан дам я кентам,

Те, что со мной сидят по тахтам

И лежат по коврам.

Из Самары, салам!

Видно по устам заплетается язык.

Накуренный в хлам, завари чайданлык.

Миражи будоражат ум — вот он самый шик.

Под рахат-лукум, брат, двигай кадык.

Сколько горемык представляют море марык,

Крутятся по жизни, как на вертеле шашлык.

Всё равно на тот свет только на ногу ярлык -

Кушай, дорогой, пей чай, отдыхай, старик.

Дым над головой, как туман;

а я на коврах, как султан.

Чай в пиале — это океан.

Заряжай мне новый кальян.

Дым над головой, как туман;

а я на коврах, как султан.

Чай в пиале — это океан.

Заряжай мне новый кальян.

Дым над головой, как туман;

а я на коврах, как султан.

Чай в пиале — это океан.

Заряжай мне новый кальян.

Дым над головой, как туман;

а я на коврах, как султан.

Чай в пиале — это океан.

Заряжай мне новый кальян.

Ескі колбаны пердемен жауып,

Ағашта алтын сызба бар жерде,

Жұмсақ ұйқылы табандардағы түтін клубтары,

Және бұл залды жеңіл иіске толтырады.

Ммм, мас иісі

Мен басымды артқа тастағанды ​​ұнатамын.

Бұл көмір шілімде жыпылықтап тұрғанда,

Адамдар пантомимадағыдай айналамда жүреді.

Шайымның жылылығын Армуд осында сақтайды,

Күнжітке айналдырылған ирис - атрибут ретінде.

Парсыдан келген кілем маған жайлылық береді,

Үстінде изумруд өрнегі сияқты ойнайды.

Ыдыс қайнайды, дудук үнсіз ән салады -

Менің жанымдағы ең қымбат гауһар тас.

Айдың астында мен үшін түсініксіз ештеңе жоқ -

Мен бұл жердегі өмірдің сырын түсіндім.

Үстінде тұман сияқты түтін;

ал мен сұлтандай кілем үстіндемін.

Ыдыстағы шай – мұхит.

Маған жаңа кальянды зарядтаңыз.

Үстінде тұман сияқты түтін;

ал мен сұлтандай кілем үстіндемін.

Ыдыстағы шай – мұхит.

Маған жаңа кальянды зарядтаңыз.

Қыздар әдемі қызғалдақтай гүлдейді;

Кипарис лагерінің діңіндей жіңішке.

Бізге берілген гүлді тере аласыз,

Ал шайтан оларды қалай жезөкшеге айналдырады.

Кім харам десе сол жерде

Кенттерге ойдың бұлағын беремін,

Менімен бірге османның үстінде отырғандар

Ал кілемдерде жату.

Самарадан, сәлем!

Тілдің ауыз қуысында шатасып жатқанын байқауға болады.

Қоқыс жәшігінде түтін, шайданлық қайнатады.

Мираждар сананы қоздырады - мұнда ол ең сәнді.

Түрік ләззатының астында, ағайын, Адамның алмасын жылжыт.

Марық теңізін бейнелейтін қанша бақытсыз,

Түкірген барбекю сияқты өмірді айналдыру.

Одан кейінгі әлемге бәрі бірдей, тек аяқтағы белгі -

Ас іш, шырағым, шәй іш, демал, қария.

Үстінде тұман сияқты түтін;

ал мен сұлтандай кілем үстіндемін.

Ыдыстағы шай – мұхит.

Маған жаңа кальянды зарядтаңыз.

Үстінде тұман сияқты түтін;

ал мен сұлтандай кілем үстіндемін.

Ыдыстағы шай – мұхит.

Маған жаңа кальянды зарядтаңыз.

Үстінде тұман сияқты түтін;

ал мен сұлтандай кілем үстіндемін.

Ыдыстағы шай – мұхит.

Маған жаңа кальянды зарядтаңыз.

Үстінде тұман сияқты түтін;

ал мен сұлтандай кілем үстіндемін.

Ыдыстағы шай – мұхит.

Маған жаңа кальянды зарядтаңыз.