Төменде әннің мәтіні берілген Больше никаких игр , суретші - КАПА аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
КАПА
Прикрой двери, я скажу без истерик и крика
Слышь, твою мать, больше никаких игр
Я метался по жизни, как в клетке тигр
Видно приз, но не избавиться от верига
Тут от мала до велика подняли на пиках
Пару на рояль-флеш, пропала интрига
Я бы волосы отстриг и пошел в монахи,
Но в таких как я тут не нуждаются нахер
Алкоголя, табака и парфюма тут пахер
Да и где еще найдется такой парикмахер?
Азиатская жестокость и русская дурь —
Это лучший материал для литья моих пуль
Там, где не было зорь, снег сгибает бамбук
С лезвия кровь — для катан — это сук
Рано умирать, друг, нам надо славу стяжать
Нет той земли, что смогла бы меня удержать
There ain’t no grave can hold my body down
There ain’t no grave can hold my body down
There ain’t no grave can hold my body down
There ain’t no grave can hold my body down
Эта жизнь, как посылка без адресата,
Но пока там по доставке имеется дата
Это фатум, райский сад где-то рядом с адом
Колокол бьет набат, чадит в кадиле ладан
Когда на душе минор — аккорд до диез
Для поэта сигарета теперь Дантес
Каждому свой крест, как быку хлыст
Будто под гипноз весь мир взял менталист
Надо знать позарез, шкурный интерес:
За плечами ангел или бес?
Снять стресс
Черный дресс-код, красный знак стоп
Сладок запретный плод, пьяный компот
В каждой музыке Бах, каждому свой бог
Каждому свой храм и у виска «Глок»
Верных поступков залог — седьмой вдох
Если кругом суматоха и переполох
There ain’t no grave can hold my body down
There ain’t no grave can hold my body down
There ain’t no grave can hold my body down
There ain’t no grave can hold my body down
It’s too big for your neck?
We’ll fix that right away
I have another system
A little different than yours
I don’t shoot the rope
I shoot the legs off the stool!
Adios!
Есіктерді жабыңыз, мен айқайсыз және ашусыз айтамын
Ей анау, енді ойын жоқ
Мен өмірді тордағы жолбарыстай жүгірдім
Жүлдені көресің, бірақ шынжырдан құтыла алмайсың
Мұнда кішкентайдан үлкенге дейін шыңдарға көтерілді
Корольдік флештегі жұп, интрига жойылды
Мен шашымды қиып, монах болар едім,
Бірақ мен сияқты адамдарға бұл жерде керегі жоқ
Бұл жерде алкоголь, темекі және парфюмерия
Ал мұндай шаштаразды тағы қайдан табуға болады?
Азиялық қатыгездік пен орыс ақымақтығы -
Бұл менің оқтарымды төгуге арналған ең жақсы материал.
Таң атпаған жерде қар бамбукты иеді
Пышақтың қаны - катана үшін - бұл қаншық
Өлуге әлі ерте, досым, атақ алу керек
Мені ұстайтын жер жоқ
Менің денемді ұстап тұратын қабір жоқ
Менің денемді ұстап тұратын қабір жоқ
Менің денемді ұстап тұратын қабір жоқ
Менің денемді ұстап тұратын қабір жоқ
Бұл өмір адресатсыз сәлемдеме сияқты,
Бірақ жеткізу күні бар
Бұл тағдыр, Жәннәт бағы, тозаққа жақын жерде
Қоңырау дабыл соғады, хош иісті зат түтетеді
Кәмелетке толмаған бала сіздің жаныңызда болғанда - өткір аккорд
Ақын үшін темекі қазір Дантес
Әрқайсысына бұқаның қамшысындай өз айқышы
Гипноз кезінде бүкіл әлемді менталист алып кеткендей
Сізге қатты, өзімшіл қызығушылықты білу керек:
Артыңызда періште немесе жын бар ма?
Стресстен арылыңыз
Қара киім үлгісі, қызыл тоқтату белгісі
Тәтті тыйым салынған жеміс, мас компот
Әрбір музыкада Бах, әрқайсысына өз құдайы
Әрқайсысының жеке ғибадатханасына және Глок храмына
Адал істің кепілі – жетінші тыныс
Айналаның бәрі дүрбелең мен дүрбелең болса
Менің денемді ұстап тұратын қабір жоқ
Менің денемді ұстап тұратын қабір жоқ
Менің денемді ұстап тұратын қабір жоқ
Менің денемді ұстап тұратын қабір жоқ
Бұл сіздің мойныңызға тым үлкен бе?
Біз оны бірден түзетеміз
Менде басқа жүйе бар
Сіздікінен сәл басқаша
Мен арқанды атпаймын
Мен аяқты нәжістен түсіремін!
жақсы!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз