Perfect Lover - Kansas

It’s in your head, they’re telling you it’s in your head

It’s a figment of your imagination

It isn’t there, they’re telling you it isn’t there

You’re a victim of your infatuation

What do I think that it is I see?

I keep asking myself

Nothing like this has ever happened to me …

There’s a perfect lover running through my head

There’s a perfect lover;

I can see her in my head

Perfect lover.

Lover

They keep telling you -- they keep telling you, it’s just a fascination

Why don’t they listen -- no one listens to what I am sayin'!

And everyone tells you she just isn’t there, that it just couldn’t be

If only they knew how real she is to me …

There’s a perfect lover running through my head

There’s a perfect lover;

I can see her in my head

There’s a perfect lover running through my head

There’s a perfect lover;

I can see her in my head

Sometimes I hear the cry, (I hear it crying out)

Your voice from deep inside.

(inside, inside, inside …)

They’re stealing you from me …

Ever be …

I’m not looking through the eyes of a desperate stranger

What I envision is so real, I don’t want to change her

And sometimes I feel like she’s standing right there

Like I could reach out and touch her

Only I know how real she is to me …

There’s a perfect lover running through my head

There’s a perfect lover;

I can see you in my head

There’s a perfect lover running through my head

Perfect lover.

Lover

Бұл сіздің басыңызда, олар сіздің басыңызда дейді

Бұл сіздің қиялыңыздың туындысы

Ол жерде емес, олар сізге бұл жерде емес екенін айтады

Сіз ғашықтығыңыздың құрбанысыз

Менің ойымша, мен мұны көремін?

Мен өзімнен сұраймын

Менің басымнан мұндай ештеңе болған емес…

Менің басымда керемет ғашық жүгіріп жатыр

Керемет ғашық бар;

Мен оны өз басымнан көремін

Керемет ғашық.

Ғашық

Олар сізге айта береді -- олар сізге айта береді, бұл жай ғана қызық

Неліктен олар тыңдамайды - менің ойымша, ешкім сенімдімін!

Барлығы сізге оның жоқ екенін, бұл мүмкін емес екенін айтады

Олар оның маған қаншалықты шынайы екенін білсе ғой...

Менің басымда керемет ғашық жүгіріп жатыр

Керемет ғашық бар;

Мен оны өз басымнан көремін

Менің басымда керемет ғашық жүгіріп жатыр

Керемет ғашық бар;

Мен оны өз басымнан көремін

Кейде жылауды естимін, (айқайлағанын естимін)

Сіздің дауысыңыз тереңнен.

(ішінде, ішінде, ішінде...)

Олар сені менен ұрлап жатыр...

Әрқашан…

Мен бейтаныс адамның көздерін қарап отырған жоқпын

Мен ойлаған нәрсе соншалықты шынайы, мен оны өзгерткім келмейді

Кейде мен оның дәл сол жерде тұрғанын сезінемін

Мен оған қолымды созып, түрткендей

Оның мен үшін қаншалықты шынайы екенін мен ғана білемін...

Менің басымда керемет ғашық жүгіріп жатыр

Керемет ғашық бар;

Мен сені басымда көремін

Менің басымда керемет ғашық жүгіріп жатыр

Керемет ғашық.

Ғашық