One Big Sky - Kansas

Colored banners — color kills

What color is the blood that spills

If we don’t see it no one will

Under one big sky

Guns and plowshares — promise land

Ghosts of war stretch out their hand

If we don’t hear them no one can

Under one big sky

Under one big sky a voice is crying to be heard

But in a world where love has died

That voice seems so absurd

We are children of the future

Maybe we’re just passing through here

All depends on what you do here

Under one big sky

Quest for power;

pay the cost

Liberty in tempest tossed

If we don’t stop them, we’ll be lost

Under one big sky

Under one big sky a voice is crying to be heard

But in a world where love has died

That voice seems so absurd

We are children of the future

Maybe we’re just passing through here

All depends on what you do here

Under one big sky

Түсті баннерлер — түсті өлтіреді

Төгілген қанның түсі қандай

Біз көрмесек ешкім көрмейді

Бір үлкен аспан астында

Мылтықтар мен соқалар — жерді уәде етеді

Соғыс елестері қолдарын созады

Егер біз оларды естімеген болса, ешкім мүмкін емес

Бір үлкен аспан астында

Бір үлкен аспанның астында естимін деп жылап жатқан дауыс

Бірақ махаббат өлген әлемде

Бұл дауыс соншалықты абсурд сияқты

Біз болашақтың балаларымыз

Мүмкін біз осы жерден өтіп бара жатқан шығармыз

Барлығы мұнда                                                                                                                     |

Бір үлкен аспан астында

Билікке ұмтылу;

құнын төлеу

Еркіндік дауылмен лақтырылды

Оларды тоқтамасақ, жоғаламыз

Бір үлкен аспан астында

Бір үлкен аспанның астында естимін деп жылап жатқан дауыс

Бірақ махаббат өлген әлемде

Бұл дауыс соншалықты абсурд сияқты

Біз болашақтың балаларымыз

Мүмкін біз осы жерден өтіп бара жатқан шығармыз

Барлығы мұнда                                                                                                                     |

Бір үлкен аспан астында