Lonely Wind - Kansas

When I’m needin' a friend I can talk to the wind

God I sure am glad that I found him

Sometimes he seems to be the only one beside me

Who can feel the Lord’s breath all around him

Winter’s cold frozen ice or a bright autumn day

On a warm summer night you can hear him say

Cry for me, sigh for me, sad my breezes flow

Stay for me, play for me, the song my friends will know

My lonely wind must blow

Mighty friend that is mine, can you give me a sign?

He’ll leave nothing but only to hear him

I’ve seen the tall trees bend low when his mighty winds blow

And that’s all the more reason I fear him

Hear him call for the earth lonely I can feel his great pain

But on the eve of this day

I’ll join in his refrain

When I’m needing a friend I’ll remember the wind

And my life here with the breezes of sorrow

I’ll be leaving him soon 'cause I’ve got to make room

For the lonely that will find him tomorrow

On a black stormy night in your bosom I’ll cling

And I’ll know I’ve found love and the last song we’ll sing

Маған дос керек кезде желмен сөйлесе аламын

Құдай мен оны тапқаныма қуаныштымын

Кейде ол менің жанымдағы жалғыз адам сияқты

Кім оның айналасында Жаратқан Иенің тынысын сезіне алады

Қыстың салқын мұзы немесе күздің жарық күні

Жаздың жылы түнінде оның сөзін ести аласыз

Мен үшін жыла, мен үшін күрсін, менің желдерім мұңаяды

Мен үшін қал, мен үшін ойна, әнді достарым біледі

Менің жалғыз жел соғуы керек

Менің құдіретті досым, маған белгі бере аласың ба?

Ол оны тыңдаудан басқа ештеңе қалдырмайды

Мен оның күшті желдері соққанда биік ағаштардың төмен иілгенін көрдім

Менің одан қорқуымның себебі де осы

Оның жерді жалғыздыққа шақырғанын есті, мен оның ауыр азабын сеземін

Бірақ осы күннің қарсаңында

Мен оның сөзіне қосыламын

Маған дос керек кезде жел еске түседі

Менің өмірім мұндағы қайғы желімен 

Мен одан арада кетемін, себебі менде бөлме жасауым керек

Ертең оны табатын жалғыз адам үшін

Қара дауылды түнде мен сенің кеудеңе жабысамын

Мен махаббатты және біз айтатын соңғы әнді тапқанымды білемін