Winter - Kandle
С переводом

Winter - Kandle

Альбом
In Flames
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249470

Төменде әннің мәтіні берілген Winter , суретші - Kandle аудармасымен

Ән мәтіні Winter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Winter

Kandle

Оригинальный текст

In my bones I feel a chill more than ever before

Winters followed me back home, it’s waiting at my door

They say any day now it will come the snow will begin to fall

I will hide here and wait for nature.

to come down and erase it all

I hid the mess in the woods where no one should ever find

They’ll be searching for the answer that’s only in my mind

I saw your shadow moving faster, closer to my life

But you deserved it so don’t try to.

haunt me every day and night

When I saw you hurting me in a prophecy

It had to come down to me or you so

Honestly.

wudya think I’d do

I feel the guilt in my soul more than ever before

My conscience followed me back home it’s waiting at my door

I grew tired of playing the victim fed up with all the hurt

So how come when I switch roles… I can’t find a part that works

When I saw you hurting me in a prophecy

It had to come down to me or you so

Honestly.

wudya think I’d do

The snow has melted and turned to ice til everything is clear

Try to keep hiding but I keep sliding crashing into fears

People like you get what they want or so I always thought

But I tried it and I despise it… waiting til the day I’m cought

It had to come down to me or you so

Honestly.

wudya think I’d do

Перевод песни

Сүйектерімде бұрынғыдан да қатты салқындық пайда болды

Қысымдар менімен бірге жүрді, менің есігімде күте тұр

Олар кез келген күні қар жауа бастайды дейді

Мен осында тығылып, табиғатты күтемін.

төмен түсіп, бәрін өшіру

Мен бейберекетті ешкім таба алмайтын орманға жасырдым

Олар тек менің ойымдағы жауапты іздейтін болады

Мен сіздің көлеңкеңізді тезірек қозғалтып, өміріме жақын көрдім

Бірақ сіз оған лайықсыз, сондықтан тырыспаңыз.

күндіз-түні мені қуантады

Сенің мені ренжіткеніңді көргенде

Бұл маған немесе сізге түсуі керек еді

Шынымды айтсам.

Мен жасаймын деп ойлаймын

Мен өзімнің жүрегімдегі кінәні бұрынғыдан да көбірек сезінемін

Менің ар-ұжданым үйге ерді, ол менің есігімде күте тұр

Мен барлық ауыртпалықтан жәбірленушінің ойнауынан шаршадым

Рөлдерді ауыстырған кезде… Мен жұмыс істейтін бөлшекті таба алмаймын

Сенің мені ренжіткеніңді көргенде

Бұл маған немесе сізге түсуі керек еді

Шынымды айтсам.

Мен жасаймын деп ойлаймын

Қар еріп, бәрі анық болғанша мұзға айналды

Жасыру                                қорқынышпен сырғып кете берем

Сіз сияқты адамдар қалаған нәрсесін алады немесе мен  әрқашан осылай ойлайтынмын

Бірақ мен оны сынап көрдім, мен оны жек көремін ... Мен күткен күнді күте тұрыңыз

Бұл маған немесе сізге түсуі керек еді

Шынымды айтсам.

Мен жасаймын деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз