
Төменде әннің мәтіні берілген In Flames , суретші - Kandle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kandle
Once I tried to pray to someone
There’s nothing I could say to save what’s been done
Here I await the day light will come
I would give up my name before I turn numb
Before I turn numb
I’m sorry I came
I walked into the room in flames
Burning up with guilt and shame
You hung me up as a game
And now I’m changed
If I don’t feel alive can I still die?
In my sorrow they will thrive, I’ll no long try
To please them relieve them hunting for pride
I will pick up a knife before I would cry
Before I would cry
Бірде мен біреуге дұға етуге тырыстым
Жасалған нәрсені сақтау үшін ештеңе айта алмаймын
Міне, жарық түсетін күнді күтемін
Мен ессіз қалмай тұрып, атымды бастар едім
Мен ұйып қалмас бұрын
Келгеніме өкінемін
Мен жалын бөлмеге кірдім
Кінә мен ұяттан күйіп қалу
Сіз мені ойын ретінде қостың
Ал қазір мен өзгердім
Егер мен тірі сезінбесем, мен әлі де өле аламын ба?
Менің қайғымда олар гүлдейді, мен көп талмаймын
Оларды мақтанышпен қуанту үшін
Мен жыламай тұрып пышақ аламын
Мен жыламас бұрын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз