Төменде әннің мәтіні берілген Nie Obiecuję , суретші - Kamil Bednarek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kamil Bednarek
Uczucia są jak przestrzeń
Nieograniczone zadają ból
Gdy są pielęgnowane unoszą do chmur
Te niezbadane są w stanie nauczyć tego
Czego nie nauczy żadna ze szkół
Uczucia są jak przestrzeń
Wykorzystane mądrze budują dom
Zaniedbane zawsze ciągną na dno
Nie omijam żadnego z nich
To co było wczoraj jest lekcją na dziś
Już nie obiecuję
Samymi słowami nie zbuduję, tego czego potrzebuję
Czystej prawdy uhonorowanej czynami
Więc próbuję obudzić w sobie mistrza czuję
Że mi pomaga siła wyższa
Pomimo upadków wciąż wierzę, że każdy z nich umocnił mnie
Dlatego jestem strażnikiem Twoich snów
Kiedy przestrzeń niezauważona umiera
Jestem strażnikiem Twoich snów
Kiedy przestrzeń pragnie na sile przybierać
Czasem nie trzeba słów
By wyrazić to co czujesz
To co w Tobie najpiękniejsze
Czasem nie trzeba słów
Po prostu patrz głęboko w oczy
By zrozumieć bratnie serce
Obcowanie z pięknem czyni szczęśliwym
Pięknem jest szczerość i bycie wrażliwym
W korowodzie tchórzy nie będziesz prawdziwym
Za mało czujemy, za dużo myślimy
Wiem, że znajdziemy na to lek
Chorych przybywa, coraz więcej
Śpieszmy się
Próbować uleczyć ich niewinne serca zatrute złem
Dlatego jestem strażnikiem Twoich snów
Kiedy przestrzeń niezauważona umiera
Jestem strażnikiem Twoich snów
Kiedy przestrzeń pragnie na sile przybierać
Сезімдер ғарыш сияқты
Шексіз ауырсынуды тудырады
Олар тәрбиеленгенде бұлттарға қалықтайды
Зерттелмегендер мұны үйрете алады
Ешбір мектеп үйрете алмайтын нәрсені
Сезімдер ғарыш сияқты
Ақылмен пайдаланса, олар үй салады
Егер назардан тыс қалсаңыз, олар сізді әрқашан түбіне тартады
Олардың ешқайсысын сағынбаймын
Кеше болған нәрсе бүгінге сабақ
Мен енді уәде бермеймін
Мен өзіме қажетті нәрсені жай сөзбен құра алмаймын
Іспен ұлықталған таза шындық
Сондықтан мен ішімдегі шеберді сезіну үшін оятуға тырысамын
Бұл маған жоғары күш көмектеседі
Құлағаныма қарамастан, олардың әрқайсысы мені күшейтті деп ойлаймын
Сондықтан мен сенің армандарыңды сақтаушымын
Кеңістік байқалмай өлгенде
Мен сенің армандарыңды сақтаушымын
Ғарыш күшейгісі келгенде
Кейде сөз қажет емес
Өзіңіздің сезіміңізді білдіру үшін
Сіздегі ең әдемі не бар
Кейде сөз қажет емес
Тек көзге терең қараңыз
Жүрек достарын түсіну
Сұлулықпен араласу сізді бақытты етеді
Сұлулық – адалдық пен сезімталдық
Қорқақтардың шеруінде сіз шынайы болмайсыз
Біз тым аз сезінеміз, тым көп ойлаймыз
Оның дауасын таба алатынымызды білемін
Аурулар көбейіп барады
Тезірек алайық
Олардың зұлымдықпен уланған бейкүнә жүректерін емдеуге тырысыңыз
Сондықтан мен сенің армандарыңды сақтаушымын
Кеңістік байқалмай өлгенде
Мен сенің армандарыңды сақтаушымын
Ғарыш күшейгісі келгенде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз