Vela Slov - Kali

Aj rokoch neviem s tým prestať.

Každú noc mysľou na cestách.

Stojím na podivných miestach,

už ani nepamätám kedy som ju prespal.

Zatvorené oči ale bez sna,

nechápem kto má za čo trestá.

Pomáhať už neni v móde dneska,

oceán bez konca chýbajú nám veslá.

Milión otázok v hlave mám stále, no aj keď na ne nájdem odpoveď nič sa nezmení.

Mám ruky zviazené, som nemý a len štyri steny okolo, neverím

už nikomu, ničomu to je tá daň prvej ceny a viem, že sa mením,

no skús sa na to pozrieť mojími očami — pochopiť príčiny zmeny.

Veľa slov nepovedaných, dusím furt v sebe čo chcel by som dať von,

dokedy som zvedavý, budem vládať utláčať ten nápor.

Už ma to fakt nebaví po nociach byť hore, biť sa so spánkom,

raz sa to musí prevaliť a nájdem odpovede, ktoré sú pod zámkom.

Veľa ľudí vyčíta, že nechcem byť s nimi,

odpísal som ich a viac už nechcem byť pri nich.

Je mi jedno, že hovoria o mne, že som vinník,

to čo nefunguje predsa nebudeme siliť.

Bohatý je ten, ktorý má tú lásku a tú rodinu — s tým s vami som za jedno.

Ale prečo sa mi potom ozývate len vtedy, keď sa nedarí a chýba na šeky a jedlo.

A hneď ako človek dá, urobíte pá a jak je rok dlhý neozvete sa,.

nemôžete čakať, že sa budem tváriť ako rodina, už nie som jeden z vás.

Každú noc rozmýšľam ako to mohlo tak ďaleko zájsť, že sa nevieme nájsť,

ale asi to tak malo byť, že sa cudzí ľudia stáli z nás.

Veľa slov nepovedaných, dusím furt v sebe čo chcel by som dať von,

dokedy som zvedavý, budem vládať utláčať ten nápor.

Už ma to fakt nebaví po nociach byť hore, biť sa so spánkom,

raz sa to musí prevaliť a nájdem odpovede, ktoré sú pod zámkom.

Stále sa s tým neviem zmieriť,

snáď je hore v pokoji a mieri.

Stále mu nedokážem veriť,

možno, keby bolo keby, ale keby neni.

A aké by to bolo, keby bola tu so mnou, čo by bolo so mnou, chcem to vrátiť

dozadu a pustiť život slow motion,

moc toho na duši mám, čo by som povedal milión slov von.

Spolu s ňou odišlo kus zo mňa,

všetko to, čo bolo vystavané z lásky so zemou som zrovnal.

Už neviem aké je to byť normál, niekedy mám pocit, že žijem len pre moment,

keď príde po mňa.

Som jak duša, ktorá nevie nájsť pokoj,

pane Bože neverím, už je to toľko rokov.

Pochop, že ten cit vo mne zdochol

vtedy, keď ten môj svet zmenil sa na popol.

Veľa slov nepovedaných, dusím furt v sebe čo chcel by som dať von,

dokedy som zvedavý, budem vládať utláčať ten nápor.

Už ma to fakt nebaví po nociach byť hore, biť sa so spánkom,

raz sa to musí prevaliť a nájdem odpovede, ktoré sú pod zámkom.

Veľa slov nepovedaných, dusím furt v sebe čo chcel by som dať von,

dokedy som zvedavý, budem vládať utláčať ten nápor.

Už ma to fakt nebaví po nociach byť hore, biť sa so spánkom,

raz sa to musí prevaliť a nájdem odpovede, ktoré sú pod zámkom.

Мен оны жылдар бойы тоқтата алмаймын.

Олар әр түнде жолда ойланады.

Мен бейтаныс жерлерде тұрамын

Мен оны енді қашан ұйықтатқаным есімде жоқ.

Көздер жабық бірақ арман жоқ,

Түсінбеймін кімде не үшін жазалайды.

Көмек көрсету бүгінде сәнде емес,

мұхит шексіз, бізге ескек жетіспейді.

Менің басымда әлі миллиондаған сұрақтар бар, бірақ мен оларға жауап тапсам да, ештеңе өзгермейді.

Қолым байланған, мылқаумын, айналамда төрт қабырға ғана, сенбеймін

ешкім жоқ, бұл бірінші салықтан басқа ештеңе емес және мен өзгеріп жатқанымды білемін,

бірақ өз көзіммен қарауға тырысыңыз - өзгерістердің себептерін түсіну.

Айтылмаған сөз көп, Шығарғым келгенді тұншықтырып жүрмін әлі,

Мен қызық болғанша, шабуылды басып-жаншуға билік жүргіземін.

Маған түнде жоғарыда тұру, ұйқы үшін ұрысу ұнамайды.

ол айналуы керек болса, мен құлып пен кілттің астындағы жауаптарды табамын.

Көптеген адамдар мені олармен бірге болғым келмейтіні үшін кінәлайды,

Мен оларды есептен шығардым, енді олармен бірге болғым келмейді.

Мені кінәлі дейтіндер маған бәрібір,

не істемесе, біз күшеймейміз.

Сол махаббат пен сол отбасының иесі – бай – саған бәрібір.

Бірақ неге ол сәтсіздікке ұшырап, чектер мен азық-түлік жетіспесе ғана мені шақырасыз.

Ал адам бере салысымен жұма жасайсың, қанша уақыт екенін білмейсің.

Сіз менің отбасы сияқты көрінетінімді күте алмайсыз, мен енді сіздердің бірі емеспін.

Күнде түнде мен бір-бірімізді таба алмайтындай соншалықты қалай кетті деп ойлаймын,

бірақ бөтен адамдар бізге айналған болуы керек еді.

Айтылмаған сөз көп, Шығарғым келгенді тұншықтырып жүрмін әлі,

Мен қызық болғанша, шабуылды басып-жаншуға билік жүргіземін.

Маған түнде жоғарыда тұру, ұйқы үшін ұрысу ұнамайды.

ол айналуы керек болса, мен құлып пен кілттің астындағы жауаптарды табамын.

Мен онымен әлі келісімге келе алмаймын,

бәлкім, ол тыныштық пен тыныштықта жатыр.

Мен оған әлі сене алмаймын

мүмкін, егер ол болса, бірақ егер ол болмаса.

Ал егер ол менімен бірге болса қандай болар еді, менімен не болар еді, мен оны қайтарғым келеді

артқа және өмірдің баяу қозғалысын босатыңыз

Менің жанымда көп нәрсе бар, мен миллиондаған сөзді айтамын.

Менің бір бөлігім онымен қалды,

Жерге деген сүйіспеншіліктен салынғанның бәрін теңестірдім.

Мен енді қалыпты өмір сүрудің қандай екенін білмеймін, кейде өзімді бір сәтке ғана өмір сүріп жатқандай сезінемін,

ол менің артымнан келгенде.

Тыныштық таба алмаған жан сияқтымын,

Құдай-ау, осыншама жыл өткеніне сенбеймін.

Түсініңізші, сезім менің ішімде өлді

менің әлемім күлге айналғанда.

Айтылмаған сөз көп, Шығарғым келгенді тұншықтырып жүрмін әлі,

Мен қызық болғанша, шабуылды басып-жаншуға билік жүргіземін.

Маған түнде жоғарыда тұру, ұйқы үшін ұрысу ұнамайды.

ол айналуы керек болса, мен құлып пен кілттің астындағы жауаптарды табамын.

Айтылмаған сөз көп, Шығарғым келгенді тұншықтырып жүрмін әлі,

Мен қызық болғанша, шабуылды басып-жаншуға билік жүргіземін.

Маған түнде жоғарыда тұру, ұйқы үшін ұрысу ұнамайды.

ол айналуы керек болса, мен құлып пен кілттің астындағы жауаптарды табамын.