Төменде әннің мәтіні берілген Fénix , суретші - Separ, Kali аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Separ, Kali
Musíš sa popáliť, aby si vedel chápať
Začať sa topiť, aby si sa učil plávať
Každý ten okamih, čo bere, ti aj dáva
Aj keď sa nezdá, ten pád ťa učí vstávať
Treba skákať, pri zemi sa nedá vznášať
Aj keď ma budú mať za blázna — nedám sa
Aj keď zhorím, prídem zas, je to v nás
A nestrácam ten čas, pokiaľ mám komu hrávať
Aj keď občas zhoreli plány, ten učet bol prázdny
Vzdať sa je ľahšie jak sa zaťať a brániť
Naša šanca je každý deň a každý je vzácny
Keď zhorí jedna, daľšia príde za pár dní
Pády — učia nás samých viacej každý krok strážiť
A vážiť si známych, jebať na tú závisť
Keď sám dáš viac, tak ti to život raz vráti
A z popola sa zrodí ten Fénix, jak z bájky
Ako Fénix — Ako Fénix, ktorý vstal z popola
Fénix, ktorý neblúdi už dookola
Fénix, ktorý našiel svoju cestu
Z oblohy kraľuje miestu
V ktorom narodil sa znova…
Ako Fénix — Doteraz to iba škola bola
Fénix — staré krídla ešte stále horia
Fénix — už nechceme kľúče k mestu
Hľadáme ticho a siestu
Naša hudba bude stále vo vás
Všetko čo sa v živote stane len vedie ďalej
Je to jedno či ubližuje, či dáva nádej
Všetko máš za niečo, to nepochopíš v hlave zaostalej
Do detailu zaznamenané v kronike starej
Aby si mohol písať, sa musíš naučiť čítať
Tiež som o tom nechcel počuť - jebal na ten výklad
Zaryto si myslel, že to neni môj prípad
Strih — zrazu dýka, nemohol som dýchať
V živote ktorý som preferoval vládla pýcha
Keď som neni primitív, tak sa ma to nedotýka
No preto sa ti nedarí a nevieš získať…
Pocit plnohodnotného šťastia lebo krívaš
Autá, love, ženy sú len schýza
Rakva nemá vačky, nikto sa nebude pýtať
Čo si bereš so sebou
Ten víťaz si užíva tie dary kým tu je
A nebude sa fixovať na výťah… Fénix
Kariérna etapa je za mnou
Vrcholy aj pády na dno
Spomínam s úsmevom na všetko, čo bolo
Všetko do seba zapadlo, už nedržím v ruke pádlo
Srdce mi k hudbe ochladlo, už nestojím o ten follows
A nehávam unášať ako pán Boh
Žijem za dvoch, neskôr za troch
Iný vesmír navštívil ma, kráčam do hôr
Nechutí mi už to žrádlo
Pódiá, partia — mám to, čo som vždycky hľadal
Tak mi nájsť to ticho prosím dovoľ
Zhoreli vo mne riadky, vyhorela vášeň
Pre tie výhry a tie ceny a to všetko
Sen som si splnil, už nebudem hrať pre ľudí
Hlas si šetrím pre nich
Šťastie prežívam doma bez svedkov
Chcem dom na samote, čítať z knihy deťom
Konečne sa usadiť a cítiť dotyk svojej ženy
Aj keď budú hovoriť, že Kali je mŕtvy
Ja odpoviem že som vďaka rodine vstal ako Fénix
Ako Fénix — Ako Fénix, ktorý vstal z popola
Fénix, ktorý neblúdi už dookola
Fénix, ktorý našiel svoju cestu
Z oblohy kraľuje miestu
V ktorom narodil sa znova…
Ako Fénix — Doteraz to iba škola bola
Fénix — staré krídla ešte stále horia
Fénix — už nechceme kľúče k mestu
Hľadáme ticho a siestu
Naša hudba bude stále vo vás
Musíš sa popáliť, aby si vedel chápať
Začať sa topiť, aby si sa učil plávať
Každý ten okamih, čo bere, ti aj dáva
Aj keď sa nezdá, ten pád ťa učí vstávať
Treba skákať, pri zemi sa nedá vznášať
Aj keď ma budú mať za blázna — nedám sa
Aj keď zhorím, prídem zas, je to v nás
A nestrácam ten čas, pokiaľ mám komu hrávať
Түсіну үшін күйіп қалу керек
Жүзуді үйрену үшін суға батуды бастаңыз
Ол алған әр сәт саған береді
Бұл күз сізді тұруды үйрететін сияқты емес сияқты
Секіру керек, жерде жүзе алмайсың
Олар мені жынды деп ойласа да, мен олай емеспін
Күйіп кетсем де қайтамын, өзімізде
Мен ойнайтын адам бар кезде мен сол уақытты босқа өткізбеймін
Жоспарлар кейде өртенсе де, есеп бос болды
Бас тарту кептеліп қалудан және қорғанудан оңай
Біздің мүмкіндігіміз күн сайын және бәрі қымбат
Бірі жанса, келесісі бірнеше күнде келеді
Құламалар - олар бізге әр қадамды күзетуге көбірек үйретеді
Ал таныстарыңызды сыйлаңыздар, сол қызғаныштарды блять
Егер сіз өзіңізді көбірек берсеңіз, ол сізді өмірге қайтарады
Феникс аңыздағыдай күлден туады
Феникс сияқты - Күлден шыққан Феникс сияқты
Енді тентіреп жүрмейтін Феникс
Өз жолын тапқан Феникс
Аспаннан орын билейді
Қайта дүниеге келген...
Феникс сияқты - Әзірге бұл жай ғана мектеп
Феникс - ескі қанаттар әлі де жанып тұр
Феникс - біз енді қаланың кілтін алғымыз келмейді
Біз тыныштық пен сиестаны іздейміз
Біздің музыка әлі де сізде болады
Өмірде болып жатқанның бәрі тек жалғаса береді
Бұл сізді ренжітеді ме, әлде үміт береді ме, маңызды емес
Сізде бірдеңе үшін бәрі бар, сіз оны артта қалған басыңызбен түсінбейсіз
Ескі шежіреде егжей-тегжейлі жазылған
Жазу үшін оқуды үйрену керек
Мен де бұл туралы естігім келмеді - ол бұл түсіндірмені ренжітті
Зарыто бұл менің ісім емес деп ойлады
Кесу – кенет қанжар, дем ала алмай қалдым
Мен қалаған өмірде мақтаныш болды
Мен қарабайыр болмасам, бұл маған әсер етпейді
Бірақ сондықтан сіз мұны істей алмайсыз және сіз оны ала алмайсыз ...
Сіз қисық болғандықтан бақытқа толы сезім
Көлік, аң аулау, әйелдер тек алаяқтық
Табыттың камерасы жоқ, ешкім сұрамайды
Сіз өзіңізбен бірге не алып жүрсіз?
Жеңімпаз осында болған кезде сыйлықтардан ләззат алады
Ал ол лифтте тұрмайды... Феникс
Мансап кезеңі артта қалды
Шыңға көтеріледі және түбіне түседі
Мен болғанның бәрін күліп еске аламын
Бәрі өз орнына түсті, мен қалақты енді қолыма ұстамаймын
Жүрегім музыкамен салқындап кетті, мен енді бұл туралы ойламаймын
Ал мен Құдай сияқты адам ұрлап жатқан жоқпын
Мен екіге, кейін үшке тұрамын
Маған басқа ғалам келді, Тауда жүрмін
Мен енді тамақты ұнатпаймын
Сахналар, кештер – менде әрқашан іздегенім бар
Сондықтан маған сол тыныштықты табуға рұқсат етіңізші
Ішімдегі сызықтар өртенді, құмарлық өртенді
Сол жүлделер үшін, сол сыйлықтар үшін
Мен арманымды орындадым, енді адамдар үшін ойнамаймын
Мен олар үшін дауысымды сақтаймын
Куәгерсіз үйде бақытты сезінемін
Мен балалар кітабынан оқып, оңаша үй алғым келеді
Ақырында жайғасып, әйеліңіздің жанасуын сезініңіз
Олар Қали өлді деп айтатынымен
Мен отбасымның арқасында Феникс сияқты тұрдым деп жауап беремін
Феникс сияқты - Күлден шыққан Феникс сияқты
Енді тентіреп жүрмейтін Феникс
Өз жолын тапқан Феникс
Аспаннан орын билейді
Қайта дүниеге келген...
Феникс сияқты - Әзірге бұл жай ғана мектеп
Феникс - ескі қанаттар әлі де жанып тұр
Феникс - біз енді қаланың кілтін алғымыз келмейді
Біз тыныштық пен сиестаны іздейміз
Біздің музыка әлі де сізде болады
Түсіну үшін күйіп қалу керек
Жүзуді үйрену үшін суға батуды бастаңыз
Ол алған әр сәт саған береді
Бұл күз сізді тұруды үйрететін сияқты емес сияқты
Секіру керек, жерде жүзе алмайсың
Олар мені жынды деп ойласа да, мен олай емеспін
Күйіп кетсем де қайтамын, өзімізде
Мен ойнайтын адам бар кезде мен сол уақытты босқа өткізбеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз