If You So Wish - Kaleidoscope

When the clothes that you wear lose their magic

And the faces you once saw do not remain

When the colour of your face is turning ashen

Then pictures of today you’ll see again

When the stairway to your door is dusty

And the staccato footsteps can’t be heard

When the telephone dies of loneliness

That is when love will seem absurd

Oh, please change your mind

My time is yours

I will run with the wine

If you so wish

When breakfast in the morning loses meaning

And you take to staying in your bed till noon

That’s when evening will turn into nothing

And your nights will never come too soon

When myself I offer, you have forgotten

As you turn down my life and my time

When you’re living on your own without purpose

Then you’ll realise you should have changed your mind

Oh, please change your mind

My time is yours

I will run with the wine

If you so wish

Oh, please change your mind

My time is yours

I will run with the wine

If you so wish

I will run with the wine

If you so wish

Сіз киетін киім сиқырын жоғалтқанда

Сіз көрген беттер қалмайды

Бетіңіздің түсі күңгіртке айналғанда

Содан кейін бүгінгі суреттерді қайта көресіз

Сіздің есігіңіздің баспалдақтары шаңды болған кезде

Ал стакато аяқ дыбыстары естілмейді

Телефон жалғыздықтан өлгенде

Сол кезде махаббат абсурд болып көрінеді

Өтінемін, ойыңды өзгерт

Менің уақытым сенікі

Мен шараппен жүгіремін

Қаласаңыз

Таңертеңгі таңғы ас мағынасын жоғалтқанда

Ал сіз түске дейін төсегіңізде тұруды талап етесіз

Сол кезде кеш ештеңеге айналады

Сіздің түндеріңіз ешқашан тез келмейді

Мен өзім ұсынсам, сіз ұмытып қалдыңыз

Сіз менің өмірімді       уақытымды жүргізгеніңізде

Сіз мақсатсыз өз бетіңізше өмір сүріп жатқанда

Сонда сіз өз ойыңызды өзгертуіңіз керек екенін түсінесіз

Өтінемін, ойыңды өзгерт

Менің уақытым сенікі

Мен шараппен жүгіремін

Қаласаңыз

Өтінемін, ойыңды өзгерт

Менің уақытым сенікі

Мен шараппен жүгіремін

Қаласаңыз

Мен шараппен жүгіремін

Қаласаңыз