Young - Kakkmaddafakka
С переводом

Young - Kakkmaddafakka

  • Альбом: Six Months Is A Long Time

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:20

Төменде әннің мәтіні берілген Young , суретші - Kakkmaddafakka аудармасымен

Ән мәтіні Young "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Young

Kakkmaddafakka

Оригинальный текст

Walk in the mountains, drink in the bar.

Walk in the mountains, drink in the bar.

Steppin' back into my town,

drop my bags and I look around

Places seem the same, as the memories that remain

I’ve been away for six months, six months is a long time

when you’re stuck with this one dead end desk,

with this one stupid cat

and you’re wondering «why me?»

Walking up to your door, I didn’t call so I’m not sure

if you wanna meet people with me, or are you stuck to your TV

Oh, it’s been a hundred years, feels like you have left the town

I never see you around, remember you are still young!

(so young)

Hey, did you die on your couch?

I will always pick up if you call!

You and me can go out, have a ball.

Remember you are still young!

Boy, you seem confused, has your wenga been reduced?

Or is it all of this shitty weather?

Do you rock enough paper?

Man!

Can’t you see?

I’m still good old me.

(Big P)

Yeah, I’m not fake, got the same number as in 98.

We can have a walk in the mountains, we can do whatever

We can have a drink in the bar as long as we’re together

Oh, it’s been a hundred years, feels like you have left the town

I never see you around, remember you are still young!

(so young)

Hey, did you die on your couch?

I will always pick up if you call!

You and me can go out, have a ball.

Remember you are still young!

(Guitar)

Maybe you are scared, maybe you just ha-ha-had enough

of people talking bullshit.

Had enough!

Ohoh!

When did you resign?

When did you decide to quit?

When did you decide that nothing really matters anymore?

We can have a walk in the mountains,

we can do whatever

We can have a drink in the bar

as long as we’re together

We can have a walk in the mountains,

we can do whatever

We can have a drink in the bar

as long as we’re together

Oh, it’s been a hundred years, feels like you have left the town

I never see you around, remember you are still young!

(so young)

Hey, did you die on your couch?

I will always pick up if you call!

You and me can go out, have a ball.

Remember you are still young!

(so young!)

So young!

So young!

Перевод песни

Тауда                                                                                 |

Тауда                                                                                 |

Қалама ораламын,

сөмкелерімді тастап, айналама қараймын

Қалған естеліктер сияқты орындар бірдей болып көрінеді

Мен алты ай болдым, алты ай    ұзақ                                                                                                                                     |

осы бір тұйық үстелге кептеліп қалғанда,

мына бір ақымақ мысықпен

және сіз «неге мен?» деп сұрайсыз.

Есікке жаяу жүру, мен қоңырау шалмадым, мен сенімді емеспін

Егер сіз менімен адамдармен кездескіңіз келсе немесе сіз теледидарға жабысып қалдыңыз ба?

Жүз жыл болды, сіз қаланы тастап кеткендейсіз

Мен сені ешқашан көрмеймін, сен әлі жассың!

(сондай жас)

Эй, сен диванда өлдің бе?

Егер сіз қоңырау шалсаңыз, мен әрқашан аламын!

Сіз және мен шығып, допқа ие бола аласыз.

Есіңізде болсын, сіз әлі жассыз!

Бала, сіз абдырап қалған сияқтысыз, венга азайып кетті ме?

Әлде  бәрі осы бәлен ауа-райы ма?

Сіз жеткілікті қағазды тересіз бе?

Адам!

Сіз көрмейсіз бе?

Мен әлі күнге дейін жақсымын.

(Үлкен Р)

Иә, мен жалған емеспін,  98 дегі                                                                                                                                                                                   |

Тауларда серуендеуге болады, біз не істей аламыз

Біз бар болса, біз барда ішуге болады

Жүз жыл болды, сіз қаланы тастап кеткендейсіз

Мен сені ешқашан көрмеймін, сен әлі жассың!

(сондай жас)

Эй, сен диванда өлдің бе?

Егер сіз қоңырау шалсаңыз, мен әрқашан аламын!

Сіз және мен шығып, допқа ие бола аласыз.

Есіңізде болсын, сіз әлі жассыз!

(Гитара)

Бәлкім, сіз қорқып жатқан шығарсыз, мүмкін, сіз жай ғана болдыңыз

 адамдардың бос сөз.

Жетті!

Охо!

Сіз қашан отставкаға кеттіңіз?

Шығуды қашан шештіңіз?

Енді ештеңе маңызды емес деп қашан шештіңіз?

Біз тауда серуендей аламыз,

біз қандай болса да  істей аламыз

Біз барда сусын  іше аламыз

 біз бірге болғанша

Біз тауда серуендей аламыз,

біз қандай болса да  істей аламыз

Біз барда сусын  іше аламыз

 біз бірге болғанша

Жүз жыл болды, сіз қаланы тастап кеткендейсіз

Мен сені ешқашан көрмеймін, сен әлі жассың!

(сондай жас)

Эй, сен диванда өлдің бе?

Егер сіз қоңырау шалсаңыз, мен әрқашан аламын!

Сіз және мен шығып, допқа ие бола аласыз.

Есіңізде болсын, сіз әлі жассыз!

(сондай жас!)

Сондай жас!

Сондай жас!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз