Forever Alone - Kakkmaddafakka
С переводом

Forever Alone - Kakkmaddafakka

Альбом
Six Months Is A Long Time
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254510

Төменде әннің мәтіні берілген Forever Alone , суретші - Kakkmaddafakka аудармасымен

Ән мәтіні Forever Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forever Alone

Kakkmaddafakka

Оригинальный текст

No one can say I didn’t try

Tried everything to make you feel what I feel

Well, I guess I pushed too hard

And now you’re slipping away

Feels like my love for you

Is stopping you from being you

You shine best without me

Like all the ones I had before

I am forever alone

Home alone eating sushi for two

Home alone and I’m waiting for someone who never shows up!

And I’m lonely, I’m angry, I’m tired

You’re only giving me drips of your love

Appointments, you’ve been breaking 'em all

It’s like a never ending story

I give, and you take, and I give

Feels like my love for you

Is stopping you from being you

You shine best without me

Like all the ones I had before

I am forever alone

When I held your hand you were sincere

But did you ever think about me when I wasn’t near you?

Why would you ever put me first?

You are second to none

I wanted to leave

I tried to find someone new

But I always end up still wanting you

Why do I do this to myself?

Feels like my love for you

Is stopping you from being you

You shine best without me

Like all the ones I had before

I am forever alone

When I’m with you, you tell me you love me

When you’re not I don’t even exist

If I ask you if you want to hang with me

You got a thousand excuses rehearsed

But when you’re drunk and got no place to hide

Who’s the one you always call?

Feels like my love for you

Is stopping you from being you

You shine best without me

Like all the ones I had before

I am forever alone

My love for you

Is stopping you from being you

You shine best without me

Like all the ones I had before

I am forever alone

Перевод песни

Мен тырыспадым деп ешкім айта алмайды

Менің не сезінетінімді сезіну үшін бәрін сынап көрдім

Мен тым қатты итеріп жібердім деп ойлаймын

Ал енді сен қашып бара жатырсың

Саған деген сүйіспеншілігім сезіледі

Сіз болуыңызға  кедергі

Менсіз жарқырайсың

Бұрынғыларым сияқты

Мен мәңгі жалғызбын

Үйде жалғыз екі адамға суши жеп отыр

Үйде жалғыз, мен ешқашан келмейтін адамды күтемін!

Ал мен жалғызбын, ашуланамын, шаршадым

Сіз маған махаббатыңыздың тамшысын ғана бересіз

Кездесулер, сіз олардың барлығын бұздыңыз

Бұл бітпейтін оқиға сияқты

Мен беремін, сен аласың, мен беремін

Саған деген сүйіспеншілігім сезіледі

Сіз болуыңызға  кедергі

Менсіз жарқырайсың

Бұрынғыларым сияқты

Мен мәңгі жалғызбын

Мен қолыңды ұстағанымда, сен шыншыл болдың

Бірақ қасыңда болмаған кезде, сен мені ойладың ба?

Неліктен мені бірінші орынға қояр едіңіз?

Сіз ешкімнен  кем емессіз

Мен кеткім келдім

Мен жаңа біреуді табуға тырыстым

Бірақ мен әрқашан сені қалаймын

Неліктен мен мұны өзіме жасаймын?

Саған деген сүйіспеншілігім сезіледі

Сіз болуыңызға  кедергі

Менсіз жарқырайсың

Бұрынғыларым сияқты

Мен мәңгі жалғызбын

Мен жаныңда болғанда, сен мені жақсы көретініңді айтасың

Сіз болмаған кезде мен тіпті жоқпын

Менімен  араласқыңыз келе ме деп сұрасам

Сізге мыңдаған сылтаулар дайындалды

Бірақ сіз мас болсаңыз және жасырынатын жеріңіз болмаған кезде

Сіз үнемі қоңырау шалатын адам кім?

Саған деген сүйіспеншілігім сезіледі

Сіз болуыңызға  кедергі

Менсіз жарқырайсың

Бұрынғыларым сияқты

Мен мәңгі жалғызбын

Саған деген махаббатым

Сіз болуыңызға  кедергі

Менсіз жарқырайсың

Бұрынғыларым сияқты

Мен мәңгі жалғызбын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз