Saying Something - Kaiser Chiefs

Leaning on a rope that’s the worst kind of holiday

Another melody line will take you miles away

I recognise the noise and the feeling of the drunken sway

I nearly fell down the stairs in the old fashioned way

I’m not saying I’m ready

I’m not saying it’s here

But I haven’t felt anything quite like this for a year

That’s saying something, saying something

That’s saying something, saying something

I’m hard to please

Yes I’m hard to please

And all that I could do was sit here watching you

Another brilliant view it’s only rhythm of Blues

In spite of all the dangers I keep moving on

It was a brilliant line but for a different song

I’m not saying I’d do it

I’m not saying I won’t

But when you tell me about how you always say that you do then you don’t

That’s saying something, saying something

That’s saying something, saying something

I’m hard to please

Yes I’m hard to please

The fire in me still burns even through the snow

The fire in me won’t go out, no

Times that we love all the heroes

Times that we leave all the weirdos

That’s saying something, saying something

That’s saying something, saying something

That’s saying something, saying something

That’s saying something, saying something

The fire in me still burns even through the snow

The fire in me won’t go out, no

Times that we love all the heroes

Times that we leave all the weirdos

That’s saying something, saying something

That’s saying something, saying something

That’s saying something, saying something

That’s saying something, saying something

I’m hard to please

Yes I’m hard to please

Арқанға  сүйену                                          мерек                                                                  |

Тағы бір әуен желісі сізді бірнеше шақырым жерге апарады

Мен мас күйіндегі тербелістің шуы мен сезімін танимын

Мен ескі сәнді түрде баспалдақпен құладым

Мен дайынмын деп айтпаймын

Мен бұл жерде деп айтпаймын

Бірақ мен бір жыл бойы мұндай ештеңе сезінбедім

Бұл бірдеңе айту, бірдеңе айту

Бұл бірдеңе айту, бірдеңе айту

Маған ұнау қиын

Иә, мені қуанту қиын

Менің қолымнан     бар                 осында отырып    сені бақылап отыру  болды

Тағы бір тамаша көрініс - бұл тек көгілдір ырғағы

Барлық қауіп-қатерге қарамастан, мен алға қарай жүремін

Бұл тамаша жол болды, бірақ                         әр  ән         өзге  ән

Мен мұны істеймін деп айтпаймын

Мен болмаймын деп айтпаймын

Бірақ сіз маған әрқашан істеймін деп айтатыныңызды айтсаңыз, олай емес

Бұл бірдеңе айту, бірдеңе айту

Бұл бірдеңе айту, бірдеңе айту

Маған ұнау қиын

Иә, мені қуанту қиын

Менің ішімдегі от әлі күнге дейін қарда жанып тұр

Мендегі от сөнбейді, жоқ

Біз барлық кейіпкерлерді жақсы көретін кездері

Біз барлық оғаш нәрселерді қалдыратын кездер

Бұл бірдеңе айту, бірдеңе айту

Бұл бірдеңе айту, бірдеңе айту

Бұл бірдеңе айту, бірдеңе айту

Бұл бірдеңе айту, бірдеңе айту

Менің ішімдегі от әлі күнге дейін қарда жанып тұр

Мендегі от сөнбейді, жоқ

Біз барлық кейіпкерлерді жақсы көретін кездері

Біз барлық оғаш нәрселерді қалдыратын кездер

Бұл бірдеңе айту, бірдеңе айту

Бұл бірдеңе айту, бірдеңе айту

Бұл бірдеңе айту, бірдеңе айту

Бұл бірдеңе айту, бірдеңе айту

Маған ұнау қиын

Иә, мені қуанту қиын