Press Rewind - Kaiser Chiefs

Like I was climbing up a hill,

The hill was covered in daffodils.

The trees are full of forgotten kites,

The skylarks sing in the the morning light, morning light.

I’m looking down across the bay,

The last sandcastle has washed away.

The salt air burning within our lungs.

The shadows long for the setting sun, setting sun.

And it feels like we just pressed rewind, like we just press rewind.

And it feels like we went back in time, like we just pressed rewind,

Pressed rewind.

Stop don’t do it,

Stop don’t do it to me.

Just stop don’t do it,

Don’t wake me up from my dream.

No stop don’t do it,

Stop don’t do it to me.

Don’t tell the others, the others, the brothers, the lovers,

Don’t wake me up.

I wish that I could split in two,

My better half would stay here with you.

Naming the flowers and counting the waves.

Like castaways in the dying days, dying days.

And it feels like we just pressed rewind, like we just pressed rewind.

And it feels like we went back in time, like we just pressed rewind,

Press rewind.

And it feels like we just pressed rewind, like we just pressed rewind.

And it feels like we went back in time, like we just pressed rewind,

Pressed rewind.

Stop don’t do it, stop don’t do it to me.

And stop don’t do it, don’t wake me up from my dream.

Stop don’t do it, stop don’t do it to me.

Don’t tell the others, the others, the brothers, the lovers

Don’t wake me up.

Мен төбеден көтеріліп жатқан сияқты,

Төбеде нарцис                       .

Ағаштар ұмытылған батпырауықтарға толы,

Аспандар таңғы нұрда, таң нұрында ән салады.

Мен шығанақтың арғы бетіне қараймын,

Соңғы құмды сарайды шайып кетті.

Біздің өкпемізде жанып тұрған тұзды ауа.

Көлеңкелер батып бара жатқан күнді аңсайды.

Біз жай ғана кері айналдыруды басқан сияқтымыз, жай ғана кері айналдыруды басқан сияқты.

Біз өткенге кері кері қайтқан   жәй артқа айналдыру басылған                                уақытқа    кері               жай   артқа  айналдырғандай                                 кері            кері        кері          кері        кері           жәй  артқа  орауды  басқандай               ...

Басылған кері айналдыру.

Тоқта, жасама,

Тоқта, маған бұлай жасама.

Тоқта, жасама,

Мені арманымнан оятпа.

Тоқтама, жасама,

Тоқта, маған бұлай жасама.

Басқаларға, басқаларға, ағайындарға, ғашықтарға айтпа,

Мені оятпа.

Мен екіге бөлінсем деймін,

Менің жақсы жарым осында сенімен қалар еді.

Гүлдерді атау, толқындарды санау.

Өлетін күндердегі, өлетін күндердегі апаттылар сияқты.

Біз жай ғана артқа айналдыруды басқан сияқтымыз.

Біз өткенге кері кері қайтқан   жәй артқа айналдыру басылған                                уақытқа    кері               жай   артқа  айналдырғандай                                 кері            кері        кері          кері        кері           жәй  артқа  орауды  басқандай               ...

Артқа айналдыру түймесін басыңыз.

Біз жай ғана артқа айналдыруды басқан сияқтымыз.

Біз өткенге кері кері қайтқан   жәй артқа айналдыру басылған                                уақытқа    кері               жай   артқа  айналдырғандай                                 кері            кері        кері          кері        кері           жәй  артқа  орауды  басқандай               ...

Басылған кері айналдыру.

Тоқта, мұны істеме, тоқта, маған жасама.

Тоқта, мұны істеме, мені арманымнан оятпа.

Тоқта, мұны істеме, тоқта, маған жасама.

Басқаларға, басқаларға, ағайындарға, ғашықтарға айтпа

Мені оятпа.