My Life - Kaiser Chiefs
С переводом

My Life - Kaiser Chiefs

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
308500

Төменде әннің мәтіні берілген My Life , суретші - Kaiser Chiefs аудармасымен

Ән мәтіні My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Life

Kaiser Chiefs

Оригинальный текст

Sometimes you wanna get away from your life,

Sometimes you wanna get away from the horizon

In your eyes

I've fallen off the bottom of your timeline,

I know you've found a better way of spending your life,

Well it's your life

I never want it, I didn't need it,

Now it feels like this is my life.

I never want it, I didn't need it,

Now it feels like this is my life.

I can work it out, I can live without the night

This is my life, this is my life.

I can work it out, I can live without the night

This is my life, this is my life.

I woke up in my clothes before the sunrise

I walk along the sand with my shoes in my hand to the daylight

And I realise

The fishermen are heading out to ocean,

The café owner turns on the urn, flips the sign round to open,

And it goes on

I never want it, I didn't need it,

Now it feels like this is my life.

I never want it, I didn't need it,

Now it feels like this is my life.

I can work it out, I can live without the night

This is my life, this is my life.

I can work it out, I can live without the night

This is my life, this is my life.

You can tell we had a hell of a life,

You can tell we had one hell of a time,

You can see we had a colourful one from our eyes,

You can tell there is another to come in our eyes.

You can tell we had a hell of a life,

You can tell we had one hell of a time,

You can see we had a colourful one from our eyes,

You can tell there is another to come.

I can work it out, I can live without the night

This is my life, this is my life.

I can work it out, I can live without the night

This is my life, this is my life.

I can work it out, I can live without the night

This is my life, this is my life.

I can work it out, I can live without the night

This is my life, this is my life.

Перевод песни

Кейде өміріңнен кеткің келеді,

Кейде көкжиектен алыстап кеткің келеді

Сіздің көзіңізде

Мен сіздің хронологияңыздың түбінен түсіп қалдым,

Сіз өміріңізді өткізудің жақсы жолын тапқаныңызды білемін,

Бұл сенің өмірің

Мен оны ешқашан қаламаймын, маған қажет емес,

Енді бұл менің өмірім сияқты.

Мен оны ешқашан қаламаймын, маған қажет емес,

Енді бұл менің өмірім сияқты.

Мен мұны істей аламын, түнсіз өмір сүре аламын

Бұл менің өмірім, бұл менің өмірім.

Мен мұны істей аламын, түнсіз өмір сүре аламын

Бұл менің өмірім, бұл менің өмірім.

Мен күн шықпай тұрып киіммен ояндым

Күндізге дейін аяқ киімімді қолыма алып құм жағалап келемін

Ал мен түсінемін

Балықшылар мұхитқа бет алды,

Кафенің иесі урнаны қосып, ашу үшін белгіні айналдырады,

Және ол жалғаса береді

Мен оны ешқашан қаламаймын, маған қажет емес,

Енді бұл менің өмірім сияқты.

Мен оны ешқашан қаламаймын, маған қажет емес,

Енді бұл менің өмірім сияқты.

Мен мұны істей аламын, түнсіз өмір сүре аламын

Бұл менің өмірім, бұл менің өмірім.

Мен мұны істей аламын, түнсіз өмір сүре аламын

Бұл менің өмірім, бұл менің өмірім.

Бізде тозақ өмір болды деп айта аласыз,

Бізде бір тозақ уақыт өтті деп айта аласыз,

Көзімізден түрлі-түсті болғанын көруге болады,

Біздің көз алдымызда тағы бір нәрсе бар деп айта аласыз.

Бізде тозақ өмір болды деп айта аласыз,

Бізде бір тозақ уақыт өтті деп айта аласыз,

Көзімізден түрлі-түсті болғанын көруге болады,

Басқасы бар деп айта аласыз.

Мен мұны істей аламын, түнсіз өмір сүре аламын

Бұл менің өмірім, бұл менің өмірім.

Мен мұны істей аламын, түнсіз өмір сүре аламын

Бұл менің өмірім, бұл менің өмірім.

Мен мұны істей аламын, түнсіз өмір сүре аламын

Бұл менің өмірім, бұл менің өмірім.

Мен мұны істей аламын, түнсіз өмір сүре аламын

Бұл менің өмірім, бұл менің өмірім.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз