Төменде әннің мәтіні берілген Back In December , суретші - Kaiser Chiefs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kaiser Chiefs
In the summer
No-one remembers
How cold it was
Back in December
Back in your hometown
It’s hard to imagine
Walking around
In a similar fashion
I know 'cos I’ve seen it
I know 'cos I feel it
Yes I know 'cos I’ve been it
And nobody can tell me I’m wrong
In the playgrounds
Dream of the future
Making your own money
Doing whatever suits you
Suddenly you’re older
And so reminiscient
Of playing soldiers
And the girls you were kissing
I know 'cos I’ve seen it
I know 'cos I feel it
Yes I know 'cos I’ve been it
And nobody can tell me I’m wrong
And nobody can tell me I’m wrong
Yes I know 'cos I’ve seen it
I know 'cos I feel it
Yes I know 'cos I’ve been it
And nobody can tell me I’m wrong
Look back into the world
Don’t forget the world
Step into the world
In the shadows
This generation
All looked up to winners
And their low expectations
In the city
Or out in the rat race
Nothing in their pockets
But a smile on their faces
I know 'cos I’ve seen it
I know 'cos I feel it
Yes I know 'cos I’ve been it
And nobody can tell me I’m wrong
'Cos I’ve seen it
I know 'cos I feel it
Yes I know 'cos I’ve been it
And nobody can tell me I’m wrong
And nobody can tell me I’m wrong
Жазда
Ешкім есіне түсірмейді
Қандай суық болды
Желтоқсанда қайта
Туған қалаға қайта
Елестету қиын
Айналада серуендеу
Осыған үлгімен сәнінде
Мен оны көргендіктен білемін
Мен білемін, өйткені мен оны сезінемін
Иә, мен білемін, өйткені мен оны болдым
Ал менің қателескенімді ешкім айта алмайды
Ойын алаңдарында
Болашақ туралы арман
Өз ақшаңызды жасау
Сізге ұнайтын нәрсені жасау
Сіз кенеттен қартайдыңыз
Сондай еске түсіретін
Әскери ойнау
Ал сен сүйіп тұрған қыздар
Мен оны көргендіктен білемін
Мен білемін, өйткені мен оны сезінемін
Иә, мен білемін, өйткені мен оны болдым
Ал менің қателескенімді ешкім айта алмайды
Ал менің қателескенімді ешкім айта алмайды
Иә, мен оны көргендіктен білемін
Мен білемін, өйткені мен оны сезінемін
Иә, мен білемін, өйткені мен оны болдым
Ал менің қателескенімді ешкім айта алмайды
Әлемге қайта қара
Дүниені ұмытпа
Әлемге қадам бас
Көлеңкеде
Бұл ұрпақ
Барлығы жеңімпаздарды күтті
Және олардың күтулері төмен
Қалада
Немесе егеуқұйрықтар жарысында
Қалталарында ештеңе жоқ
Бірақ олардың жүздерінде күлкі
Мен оны көргендіктен білемін
Мен білемін, өйткені мен оны сезінемін
Иә, мен білемін, өйткені мен оны болдым
Ал менің қателескенімді ешкім айта алмайды
'Себебі мен оны көрдім
Мен білемін, өйткені мен оны сезінемін
Иә, мен білемін, өйткені мен оны болдым
Ал менің қателескенімді ешкім айта алмайды
Ал менің қателескенімді ешкім айта алмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз