Төменде әннің мәтіні берілген Auf Kaution , суретші - Kaisa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kaisa
Ich komme auf Kaution raus an das Tageslicht
Werde ich noch am Leben sein, wenn der nächste Tag anbricht
Bitte warte nicht, denn es gibt kein Happy End
Kein Dynamit welches meine Ketten sprengt
Ich gucke, meine Freunde wurden alle weggeschlossen
Einem anderen Freund wurde der Kopf weggeschossen
Alles zur nichte gemacht, sag mir bitte für was, für was
Hinter dir schließt sich die Tür im Knast
Knast rein, Knast raus
Das Leben ist zu kurz, also pass auf
Ich raste aus hole meine Waffe raus
Stürme in den Laden, komme mit ner Kasse raus
Siehst du wie die Kids über den Asphalt rennen
Blaulicht, SEK, keiner kann sie halten
Mit dem Gesicht gegen die Wand wirst du kontrolliert
Die Ghetto-Symphonie ich habe sie komponiert (ich)
Die Handschellen sind zu eng und schnüren das Blut ab
Blut rein, Blut raus wie ein Blutbad
So wie Ironie, Ironie des Schicksals
Ich schreib mein Leben auf als würde ich ein Bild malen
Eingesperrt, weggesperrt, nix dazu, nur Dreck gelernt
Sperr dich ein, schließ dich weg
Sonst tun sie’s für dich
Sie tun es, denn sie sehen gerne wie ein Kind zerbricht
Es hilft alles nichts auch wenn weiterhin
Homosexuelle Bürgermeister ihre Scheiße bringen
Die werden auch nix ändern, die tun doch nur was
Für all die anderen aufn Strich und die schwulen Bars
Leben im Bunker, schlimmer als sechs Jahre Straße
Wo ist der Sommer hin, hinter Gitter wie ein Affe
«Lasst mich raus!», all die schönen Erinnerungen
Guck an die Decke, da schwirren all die Bilder rum
Ritz deinen Namen in das Holz oder mach Liegestütze
Wenn du draußen wärst, wärst du doch zu eh nix nütze
Sagt der Staatsanwalt und sperrt dich ein
Eine höhere Macht kann sehr gefährlich sein
Ich kann nicht ehrlich sein, wenn die Lampe auf mich strahlt
Wiedermal verhört, wieder einer abgeknallt
Ich will keinem die Schuld geben, aber
Es wird eh nicht gehen wenn wir nicht alle anpacken
Ham wir ein Problem
Denn alleine kann der Mensch diese Welt nicht verändern
Und da hilft dir auch dein Geld nicht
Eingesperrt, weggesperrt, nix dazu, nur Dreck gelernt
Мен күндіз кепілдікке шығамын
Ертеңгі күні таң атқанда әлі тірі боламын ба
Күтпеңіз, өйткені бақытты соңы жоқ
Менің шынжырымды бұзатын динамит жоқ
Мен достарымның барлығын қамауға алғанын көрдім
Тағы бір досының басын атып алған
Бәрі бұзылды, не үшін, не үшін айтыңызшы
Түрме есігі артыңыздан жабылады
Түрмеде, түрмеде
Өмір тым қысқа, сондықтан сақ болыңыз
Мен мылтығымды шығаруға асығамын
Дүкенге кіріп, кассамен шығыңыз
Көрдіңіз бе, балалар асфальттан қалай жүгіреді
Жыпылықтайтын шамдар, SEK, оларды ешкім тоқтата алмайды
Бетіңізді қабырғаға қаратып, сіз басқарылатын боласыз
Мен жазған гетто симфониясы (I)
Қол кісендері тым қатты, қанды кесіп тастайды
Қан кірді, қан төгілу сияқты
Ирония, тағдырдың ирониясы сияқты
Мен өз өмірімді сурет салғандай жазамын
Құлыптаулы, құлыптаулы, басқа ештеңе емес, кірді үйренді
Өзіңізді құлыптаңыз, өзіңізді құлыптаңыз
Әйтпесе, олар мұны сіз үшін жасайды
Олар мұны баланың сынғанын көргенді ұнататындықтан жасайды
Жалғаса да, ештеңе көмектеспейді
Гей-мэрлер өз боқтарын әкеледі
Олар ештеңені өзгертпейді, олар жай ғана бірдеңе істеп жатыр
Көшедегі басқалар мен гей-барлар үшін
Бункердегі өмір жолдағы алты жылдан да нашар
Жаз қайда кетті, Маймылдай темір тордың ар жағында
«Мені шығарыңыз!», барлық жақсы естеліктер
Төбеге қараңызшы, барлық суреттер ызылдап жатыр
Ағашқа атыңызды ойып жазыңыз немесе итермелеңіз
Егер сіз сыртта болсаңыз, бәрібір пайдасыз болар едіңіз
Прокурор айтып, қамап қояды
Жоғары қуат өте қауіпті болуы мүмкін
Шам жанып тұрғанда, шын айта алмаймын
Қайтадан жауап алды, тағы атып түсірді
Ешкімді кінәлағым келмейді, бірақ
Егер бәріміз онымен күреспесек, бәрібір жұмыс істемейді
Бізде проблема болды
Өйткені бұл дүниені тек адам өзгерте алмайды
Ол жерде де ақшаң көмектеспейді
Құлыптаулы, құлыптаулы, басқа ештеңе емес, кірді үйренді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз