Төменде әннің мәтіні берілген Auf der Suche nach , суретші - Kaisa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kaisa
Ich hab begriffen dass es nicht so einfach sein kann
Zwischen uns (zwischen uns), im Alleingang (im Alleingang)
Klapper ich die Läden ab
In den' wir shoppen waren und frag wer dich gesehen hat
Ich geh die Straßen lang, fahre mit der Straßenbahn
Mit der du zur Arbeit fährst und hoffe dass ich was erfahr'
Doch all die Wege sie berichten mir nur, dass du hier nicht mehr lang gehst,
ich hör ihren Geschichten zu
Erinner mich, wie wir hier nachts durch den Regen liefen
Sorgenfrei, als wär' die Zeit einfach stehengeblieben
Doch auf einmal warst du nicht mehr da
Ich hab es erst gemerkt als ich nüchtern war
Die Probleme waren irgendwann nur noch deine
Ich war im Studio und du rund um die Uhr alleine
Und jetzt such ich dich, Detektiv
Doch ich find dich nicht, depressiv
Also fick ich diese Nutten und trink Grey Goose
Hänge in Hotels ab und baller mich mit Schnee zu
«Gehts dir gut?»
— «Geht so» — «Soll ich dir den Schwanz lutschen?»
Ehrenlose Groupienutten, einfach da zum Anspucken
Wo ist diese Frau mit Stolz
Mit diesem geilen Arsch und dem Herz aus Gold
Wenn der Tag vergeht und die Nacht hereinbricht
Schleich ich mich heraus und suche weiter, auch wenn ich weiß, dass du nicht
auftauchst!
Ich such sie immer noch (immer noch, immer noch)
Höre ihre Stimme noch (höre ihre Stimme noch)
Immer noch, immer, immer immer noch, immer noch
Ich höre ihre Stimme noch!
Ich wünschte mir, dass sie noch ein bisschen bleibt
Sich noch ein bisschen Zeit nimmt, auf meinem Kopfkissen einschläft
Und ich mich so wie früher ins Bett zu ihr hineinleg
(off) Doch manche Wünsche werden nie erfüllt
Denn die Männer in orange werfen sie auf den Müll
Alles was bleibt ist ein Fragezeichen
Werde ich dich wiederfinden, Warteschleife
Keine Antwort, keine Lösung in Sicht
Nur 'ne Erinnerung an ein schönes Gesicht
Die Silhouette verschwindet in der Dämmerung
Und ich häng wieder mit den Leichen im Keller rum
Ich schreib dir 'n Brief doch du liest ihn nicht
Denn du öffnest ihn und übersiehst die Schrift
All die Worte, sie sind wie Luft für dich
Ich laufe ziellos durch die Stadt
Auf der Suche nach dir
Ich such sie immer noch (immer noch, immer noch)
Höre ihre Stimme noch (höre ihre Stimme noch)
Immer noch, immer, immer immer noch, immer noch
Ich höre ihre Stimme noch!
Мен бұл оңай емес екенін түсіндім
Арамызда (арамызда), бір-ақ (бір қолмен)
Мен дүкендерді аралаймын
Қайда дүкен аралап, сізді кім көргенін сұраңыз
Мен көшелерде жүремін, трамвайда жүремін
Онымен сіз жұмысқа барасыз және мен бірдеңе білемін деп үміттенесіз
Бірақ олар маған тек сенің енді алысқа бармайтыныңды айтады,
мен олардың әңгімелерін тыңдаймын
Түнде жаңбырдың астында қалай өткенімізді еске түсіріңізші
Уақыт бір орнында тұрғандай алаңсыз
Бірақ сіз кенеттен ол жерде жоқ болдыңыз
Мен оны ес-түссіз кезде ғана байқадым
Бір кездері проблемалар тек сіздікі болды
Мен студияда болдым, ал сен тәулік бойы жалғыз болдың
Енді мен сені іздеп жүрмін, детектив
Бірақ мен сізді депрессияға ұшыраған деп таппаймын
Сондықтан мен бұл жезөкшелерді сиқырлап, Грей қаз ішемін
Қонақ үйлерде болыңыз және мені қармен жарыңыз
— Жағдайың жақсы ма?
— «Осылай жұмыс істейді» — «Әтешіңді сорайын ба?»
Намыссыз топ құрсаулары түкіру үшін
Бұл мақтаншақ әйел қайда
Сол үлкен есекпен және алтын жүрекпен
Күн өтіп, түн батқанда
Мен жасырынып шығып, сенің білмегеніңді білсем де іздей беремін
көрсет!
Мен оны әлі іздеймін (әлі, әлі де)
Оның даусын әлі де естіп тұрыңыз (дауысын әлі де естисіз)
Сонда да, әрқашан, әлі, әлі
Мен оның дауысын әлі естіп тұрмын!
Ол сәл ұзағырақ қалса екен
Тағы біраз уақыт алады, жастығыма ұйықтап қалады
Ал мен онымен бұрынғыдай төсекте жатырмын
(өшіру) Бірақ кейбір тілектер ешқашан орындалмайды
Өйткені қызғылт сары киімді ерлер оларды қоқыс жәшігіне тастайды
Тек сұрақ белгісі ғана қалды
Мен сені тағы табамын ба, кезек
Жауап жоқ, шешім жоқ
Жәй ғана әдемі жүзді еске түсіру
Тұлпар ымырт кезінде жоғалады
Мен тағы да өлілермен жертөледе қыдырып жүрмін
Мен саған хат жазамын, бірақ сен оны оқымайсың
Өйткені сіз оны ашып, жазуға назар аудармайсыз
Барлық сөздер, олар сізге ауа сияқты
Мен қалада мақсатсыз жүремін
Сені іздеп жатыр
Мен оны әлі іздеймін (әлі, әлі де)
Оның даусын әлі де естіп тұрыңыз (дауысын әлі де естисіз)
Сонда да, әрқашан, әлі, әлі
Мен оның дауысын әлі естіп тұрмын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз