Picking Up - Kadesh Flow, Atlas
С переводом

Picking Up - Kadesh Flow, Atlas

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214840

Төменде әннің мәтіні берілген Picking Up , суретші - Kadesh Flow, Atlas аудармасымен

Ән мәтіні Picking Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Picking Up

Kadesh Flow, Atlas

Оригинальный текст

Oh God, Dear God

Help me, help me

Cause I’m so flawed, so flawed

I’ve dealt me a whole lot

Of stress from some bad decisions

A whole lot more from my ambition

I strategize and attack the prize

I fantasize then I grab my life

I make plans but I’ve never known

I’ve never known what to do

Epiphanies, passion, and planning but never had a clue

Plus she said she needed something new

Words that cut me deep

She didn’t see my awkward faces

But it brought me to my knees

Really needed conversation

Best believe my heart was racing

Then retreated, sinking into

Depths of grief and condemnation

Never Peach, I always treat them

Like they need a lot of saving

When they always rescue me

Now here I am just wishing I could hear the breath she breathes

Writing winter songs

Not sure how to move along

To reach a healthy me

The other day I thought about giving up

But I just told mom things were picking up

My father said

Told me I should live it up

With a purpose.

Now things are picking up

I used to have

Ambitions I didn’t trust

Then I listened

Now things are picking up

Momma you should know

Progress I can’t get enough

See me now, ma, everything’s picking up

This is what I’ve let in my brain

Going after things I once thought I’d never attain

But I threw those thoughts over the rails like Vader tossed Palpatine

I don’t have time to be dismayed, lost, doubting dreams

All the things

I used to do.

Was using you as my excuse

Need more security if we were going to be the truth

Blaming you for my decisions.

That logic was pretty loose

Couldn’t get my head on straight without sending you through the roof

Now I’m squashing feelings trying to meet connect and network

Though my net worth is still below par, I’ll reinvest first

Now these conversations are starting to bring me checks

Used to feel salty seeing Facebook homies glean respect

They were touring getting crowds in the thousands

I was in a bar watching locals straight styling

They were signing deals, all their dreams becoming real

They were building

Now I’m in the same boat, working towards fulfillment

The other day I thought about giving up

But I just told mom things were picking up

My father said

Told me I should live it up

With a purpose.

Now things are picking up

I used to have

Ambitions I didn’t trust

Then I listened

Now things are picking up

Momma you should know

Progress I can’t get enough

See me now, ma, everything’s picking up

They grab me for shows and you know I snap at every party

Hungry in the game Bout to go Katniss on everybody

Yeah

That means I rebel against the paradigm

Yeah

Never been concerned about a pair of dimes

Yeah

Too busy on the move things are picking up

Yeah

Praise God.

Pops keeps me lifted up

Yeah

Peep game.

I can never give it up

Yeah

Growth and progression I can’t get enough

Yeah

The other day I thought about giving up

But I just told mom things were picking up

My father said

Told me I should live it up

With a purpose.

Now things are picking up

I used to have

Ambitions I didn’t trust

Then I listened

Now things are picking up

Momma you should know

Progress I can’t get enough

See me now, ma, everything’s picking up

Перевод песни

О, Құдай, Қымбатты Құдай

Маған көмектес, көмектес

Себебі, мен өте кемшінмін, өте кемшінмін

Мен өзіме  көп                               көп                         көп                   көп                                                                                                                                                                               

Кейбір қате шешімдерден туындаған күйзеліс

Менің амбициямнан көп нәрсе

Мен стратегия жасап, жүлдеге шабуыл жасаймын

Мен қиялдаймын, содан кейін өмірімді аламын

Мен жоспарлар жасаймын, бірақ мен ешқашан білмедім

Мен не істеу керектігін білмедім

Түсініктемелер, құмарлық және жоспарлау, бірақ ешқашан түсініксіз болды

Оның үстіне ол жаңа нәрсе керек екенін айтты

Менің жүрегімді ауыртқан сөздер

Ол менің ыңғайсыз жүздерімді көрмеді

Бірақ бұл мені тізе бүктірді

Шынымен әңгіме керек еді

Менің жүрегім дүрсілдеп соғады

Содан кейін шегінді, батып кетті

Қайғы мен айыптау тереңдігі

Ешқашан Шабдалы, мен оларды әрқашан емдеймін

Оларға көп үнемдеу  керек сияқты

Олар мені әрқашан құтқарған кезде

Енді мен оның дем алған тынысын естігенімді қалаймын

Қысқы әндер жазу

Қалай қозғалу керектігін білмеймін

Дені сау маған жету үшін

Келесі күні мен бас тартуды ойладым

Бірақ мен анама жай ғана жағдайдың көтеріліп жатқанын айттым

— деді әкем

Маған оны өмір сүруім керек деді

Мақсатпен.

Қазір жағдай көтеріліп жатыр

Менде болатын

Мен сенбейтін амбициялар

Сосын тыңдадым

Қазір жағдай көтеріліп жатыр

Мама сіз білуіңіз керек

Прогресс жетпеймін

Маған қазір көріңіз, әже, бәрі жақсы

Бұл менің миыма жібергенім

Бір кездері мен ешқашан қол жеткізе алмаймын деп ойлаған нәрселердің артынан жүру

Бірақ мен бұл ойларды Вейдер Палпатинді лақтырып жібергеніндей тастадым

Менде үрейленуге, жоғалтуға, армандауға уақыт жоқ

Барлық заттар

Мен жасадым.

Сізді ақтауға                                                       

Шындықты болатын болатын болсақ қауіпсіздік қажет

Шешімдерім үшін сізді кінәлаймын.

Бұл логика өте бос болды

Сізді төбесінен жібермей, басымды  түзете алмадым

Қазір мен қосылым мен желіні кездестіруге тырысып жатқан сезімдерімді басып жатырмын

Менің таза құным                                                   әлі          у      болмаса          болған  ә                у         у       болған  ә            ең алдымен        инвестициялауды  қайта саламын

Енді бұл әңгімелер мені тексере бастайды

Фейсбук достарының құрметке ие болғанын көргенде,   тұзданып       тұз                                                                                                                                                                                                                                     

Олар гастрольге шығып, мыңдаған халықты жинады

Мен барда жергілікті тұрғындарды тікелей сәндеуді көрдім

Олар келісімдерге қол қойды, олардың барлық армандары орындалды

Олар құрылыс жүргізді

Қазір мен сол қайықта жүрмін, орындалу жолында жұмыс істеп жатырмын

Келесі күні мен бас тартуды ойладым

Бірақ мен анама жай ғана жағдайдың көтеріліп жатқанын айттым

— деді әкем

Маған оны өмір сүруім керек деді

Мақсатпен.

Қазір жағдай көтеріліп жатыр

Менде болатын

Мен сенбейтін амбициялар

Сосын тыңдадым

Қазір жағдай көтеріліп жатыр

Мама сіз білуіңіз керек

Прогресс жетпеймін

Маған қазір көріңіз, әже, бәрі жақсы

Олар мені шоулар үшін ұстап алады, мен әр кеште баратынымды білесіз

Bout to go Кэтнисс бәріне ойынында қарным ашты

Иә

Бұл парадигмаға қарсы шыққанымды білдіреді

Иә

Ешқашан екі жыныстық қатынасқа түскен емес

Иә

Қозғалыс кезінде тым бос емес заттар жиналып жатыр

Иә

Құдайды мадақтау.

Pops мені көтермелейді

Иә

Пип ойыны.

Мен одан ешқашан бере алмаймын

Иә

Мен өсу мен прогресске жете алмаймын

Иә

Келесі күні мен бас тартуды ойладым

Бірақ мен анама жай ғана жағдайдың көтеріліп жатқанын айттым

— деді әкем

Маған оны өмір сүруім керек деді

Мақсатпен.

Қазір жағдай көтеріліп жатыр

Менде болатын

Мен сенбейтін амбициялар

Сосын тыңдадым

Қазір жағдай көтеріліп жатыр

Мама сіз білуіңіз керек

Прогресс жетпеймін

Маған қазір көріңіз, әже, бәрі жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз