Төменде әннің мәтіні берілген PRDEL VODY , суретші - Kabát аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kabát
Costa Brava Beach
Jen tak v moři splývat
Plavu pořád pryč
Dostávám chuť zpívat
Najednou mám sen
Nutí mě oči mhouřit
Jako by pod vodou
Začínal někdo kouřit
Už vim to tajemství
Proč starej Venclovský
Refrén:
Vydržel noc a den
Nech ho tam až kam se vejde
Vydržel noc a den
A pak že pod vodou to nejde
Tuhle přece znám
To je tedy síla
Plave pode mnou
Malá mořská víla
Na rtech rudej lak
Dle poslední módy
Saje mi ho tak
Až mám prdel vody
Už vim to tajemství
Proč starej Venclovský
Refrén:
Vydržel noc a den…
Коста Брава жағажайы
Тек теңізге қосылыңыз
Мен әлі жүзіп жүрмін
Менде ән айтуға құштарлық пайда болады
Кенет менің арманым болды
Бұл менің көзімді қысып жібереді
Су астындағы сияқты
Біреу темекі тарта бастады
Мен сырын бұрыннан білемін
Неге ескі Венкловский
Хор:
Ол күндіз-түні өмір сүрді
Оны лайықты жерде қалдырыңыз
Ол күндіз-түні өмір сүрді
Содан кейін ол су астында жұмыс істемейді
Мен мұны білемін
Демек, бұл күш
Ол менің астымда қалқып тұрады
Кішкентай су перісі
Ерінге қызыл лак
Соңғы сәнге сәйкес
Ол мені осылай сорады
Менде есек болған кезде
Мен сырын бұрыннан білемін
Неге ескі Венкловский
Хор:
Күндіз-түні жалғасты…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз