Төменде әннің мәтіні берілген Banditi di Praga , суретші - Kabát аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kabát
Velectěné publikum, tak prosím, račte dál
Tohle je náš ansábl a já jsem principál
Za prachy sotva znatelný si užijete šou
Akrobatky nádherný a sloni v řadě jdou
A tady máme medvěda, co dlouhou chvíli měl
No a tak místo oběda odnes' to krotitel
A nyní vrchol večera, ať bubny zavíří
A světla pana Pankího k šapitó zamíří
Ano je to tak, jako by spadli z nebe
Banditi di Prag okradli sami sebe
Raz dva tři, támhle jdou a drancujou
V našem šapitó je pořád nabito
Raz dva tři, támhle jdou a drancujou
To co nakrade se, porcuje se v lese
Velevážené publikum jsem velmi rozlícen
Přestože tam bejvá tma je vidět pod svícen
Cože, chcete přídavek, ať dají repete
Ať klauni zmizej z pódia, ať se to neplete
Ano je to tak, jako by spadli z nebe
Banditi di Prag okradli taky tebe
Raz dva tři, támhle jdou a drancujou
V našem šapitó je pořád nabito
Raz dva tři, támhle jdou a drancujou
To co nakrade se, porcuje se v lese
A nyní hadí žena — odnést a rozmotat
Kdosi tiše sténá, nechal se připoutat
Jenomže ztatil klíče a velmi sprostě řve
Ano, je to v … klidně to pípněte
A opět se nám vrací, ano je to tak
Publikum lehce zvrací
Banditi di Prag
Raz dva tři, támhle jdou a drancujou
V našem šapitó je pořád nabito
Raz dva tři, támhle jdou a drancujou
To co nakrade se, porcuje se v lese
Таңдаулы аудитория, сондықтан келуді жалғастырыңыз
Бұл біздің ансамбль, мен директормын
Сіз айтарлықтай ақшаға шоудан ләззат аласыз
Керемет акробаттар мен пілдер сапта жүреді
Міне, бізде көптен бері қонжық бар
Сондықтан түскі астың орнына таймерді алыңыз
Ал енді кештің көркі, барабандар жабылсын
Ал Панки мырзаның шамдары шатырға түседі
Иә, олар көктен түскендей
Праганың қарақшылары өздерін тонап кетті
Екі-үш рет сонда барып тонайды
Біздің шатырда әлі зарядталған
Екі-үш рет сонда барып тонайды
Ұрланған нәрсені орманда кесіп алады
Құрметті көрермендер, мен қатты ашуландым
Қараңғылық болса да, шырағданның астында көрінеді
Не, сіз бонус алғыңыз келеді, олар сізге қайталап берсін
Сайқымазақтар сахнадан кетсін, қате түсінбеңіз
Иә, олар көктен түскендей
Прага қарақшылары сені де тонап кетті
Екі-үш рет сонда барып тонайды
Біздің шатырда әлі зарядталған
Екі-үш рет сонда барып тонайды
Ұрланған нәрсені орманда кесіп алады
Ал енді жылан әйел - алып, шешіңіз
Біреу ақырын ыңылдады, бау байлансын
Бірақ ол кілтін жоғалтып алып, өте өрескел айқайлайды
Иә, бәрі жақсы, дыбыстық сигнал берсеңіз болады
Және ол бізге оралады, иә
Көрермендер аздап құсады
Праганың бандиттері
Екі-үш рет сонда барып тонайды
Біздің шатырда әлі зарядталған
Екі-үш рет сонда барып тонайды
Ұрланған нәрсені орманда кесіп алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз