I'm Just a Man - Kabaka Pyramid

Yeah yeah

Scibylibeng yeah yeah

I’m just a man yeh

Accurate!

I’m just a man

Not trying to be nobody’s saviour

Just be up on mi best behaviour

And never let the system break me down

I’m just a man

Not trying to be nobody’s saviour

This music is my respirator

And never let no one come slave me now

Yeah yeah

I just through the love a the music

So many years weh mi suffer just fi go through this yo

Just fi deh pon the stage

The Bebble rockers a play

And then your hands a go up and a move it you

So many feel seh man a bathe inna money

But more time makin' tours not makin' no money

If me never have a band mi coulda done buy a place fi mi mommy

Still me just a wait till it coming my way

Cah me is a man weh just want a piece of land fi farm

And go breed a one woman

Voice couple songs and release it pon the fans dem fi free

That a just the least me can do man

Cah when the see the hands dem come out

When dem looking fi a dollar

Mi waan fi do it better cah dem coulda be a scholar

Or an artist performing at the Apollo

But dem still a go begging me tomorrow

Damn

I’m just a man

Not trying to be nobody’s saviour

Just be up on mi best behaviour

And never let the system break me down

I’m just a man

Not trying to be nobody’s saviour

This music is my respirator

And never let no one come slave me now

I remember school days when we start up the sound

In the street with the blunts we used to walk up and down

Bang squad true that was the talk of the town

Some cute-faced gyal dem woulda always surround we

Whole heap a friend we roll deep when we step

Opportunities fi get grief get reject

And when the chalice start beat them mi get

Rastafari teachings weh mi pree seh reflect

And from that day I’ve been searching fi truth

Regurgitated weh mi learn in the booth

So many people in this world confused

But I could never do your work for you

'Cause I’m just a man

Not trying to be nobody’s saviour

Just be up on mi best behaviour

And never let the system break me down

I’m just a man

Not trying to be nobody’s saviour

This music is my respirator

And never let no one come slave me now

Yeah

Huh

I say dem nah go slave I now

Could never slave I now, yeah

Accurate, immaculate!

I’m just a man, yeh

I’m just a man

I’m just a man

Иә иә

Scibylibeng иә иә

Мен жай ғана адаммын иә

Дәл!

Мен жай адаммын

Ешкімнің құтқарушысы болмау

Менің ең жақсы мінез-құлқымды сақтаңыз

Жүйенің мені бұзуына ешқашан жол бермеңіз

Мен жай адаммын

Ешкімнің құтқарушысы болмау

Бұл музыка менің респираторым

Ешқашан қазір                                                                                                                         |

Иә иә

Мен тек музыка мен махаббат арқылы

Мен қанша жыл азап шегіп жүрмін

Сахнаға барыңыз

Bebble рокерлері ойын ойын

Содан кейін қолдарыңыз жоғары көтеріліп, сіз оны жылжытыңыз

Көптеген адамдарды ақшаға шомылу керек деп санайды

Бірақ турларға көбірек уақыт жұмсау ақша әкелмейді

Егер менің тобым болмаса, анашым, фи ми орнын сатып алар едім

Ол менің жолыма келгенше күте тұрыңыз

Мен жай ғана жер телімін қалайтын адаммын

Бір әйелді өсіріңіз

Жұптық әндерді дауыстап, жанкүйерлерге тегін жіберіңіз

Бұл менің қолымнан келетін нәрсе

Қолдары шыққанын көргенде

Долларды іздеген кезде

Mi uan fi мұны жақсы көреді

Немесе Аполлонда  өнер көрсететін әртіс

Бірақ олар ертең маған жалынумен жүр

Шайтан алғыр

Мен жай адаммын

Ешкімнің құтқарушысы болмау

Менің ең жақсы мінез-құлқымды сақтаңыз

Жүйенің мені бұзуына ешқашан жол бермеңіз

Мен жай адаммын

Ешкімнің құтқарушысы болмау

Бұл музыка менің респираторым

Ешқашан қазір                                                                                                                         |

Дыбысты қоса бастаған мектеп күндері есімде

Көшеде біз кесектермен бірге жоғары және төмен жүретінпіз

Bang squad бұл қаланың әңгімесі болғаны рас

Кейбір сүйкімді жүзді гял дем әрқашан бізді қоршап алады

Бір бір бұтас дос қадам басқанда тұңғиық төңкереміз

Қайғыға ұшыраған мүмкіндіктер қабылданбайды

Ал кесе оларды ұра бастағанда, мен боламын

Растафари ілімдері мен ойларын көрсетеді

Сол күннен бастап мен шындықты іздей бастадым

Мен стендте оқуды қайта бастадым

Бұл әлемде көп адамдар шатастырған

Бірақ мен сенің жұмысыңды ешқашан жасай алмадым

Себебі мен жай адаммын

Ешкімнің құтқарушысы болмау

Менің ең жақсы мінез-құлқымды сақтаңыз

Жүйенің мені бұзуына ешқашан жол бермеңіз

Мен жай адаммын

Ешкімнің құтқарушысы болмау

Бұл музыка менің респираторым

Ешқашан қазір                                                                                                                         |

Иә

Ха

Мен қазір құл боламын деп айтамын

Мен енді ешқашан құлдық ете алмас едім, иә

Дәл, мінсіз!

Мен жай адаммын, иә

Мен жай адаммын

Мен жай адаммын