Төменде әннің мәтіні берілген Blessed Is the Man , суретші - Kabaka Pyramid, Chronixx аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kabaka Pyramid, Chronixx
Hear the voice of the most I Jah Ras Tafari calling
Remember I tell you
Blessed is the man
Blessed is Selassie I (Rastafari)
Memba I tell you (King Selassie I)
Blessed is the man
Blessed is Selassie I (ay)
Haile…
Ithiopia stretch forth her hands and gave us the redeemer of all man
Defender of the faith, and an Ethiopian, he’s the captain, the chief,
field marshal, sergeant
Bowing at his feet, 72 nation, Ras Makonnen was crowned conquering lion (king)
Ababa Janhoy father of Africans with Empress Menen I stand at his right hand
Meanwhile, inna Jamaica land, whole heap a trial and tribulation
Chastisement was upon all African, Bustamante seh kill all rasta man
Wah kinda Selassie that unuh a call 'pon, trim dem and bring the whole a dem a
station
Never in the name of my king of England, will I ever live to see the rasta man
redemption
But when the two six clash, that’s when the plane land, King of all Kings touch
down in Kingston
Would you believe, so said so done, Bustamante blind, couldn’t see when the
King come
Some a dem deaf and mi seh some a dem dumb, when them rise up against Haile
Selassie kingdom
You politician with yuh evil agenda, any how yuh diss jus' remember
Remember I tell you
Blessed is the man
Blessed is Selassie I (Rastafari)
Memba I tell you (remember)
Blessed is the man (so blessed)
Blessed is Selassie I
Haile…
Dem seh blessed is the man that walketh not inna the counsel of the vagabond dem
Selassie seh fi dash it, put the fire pon dem
Lava splash, lightening flash, thunder crash upon dem
Queen Elizabeth and dem a plan it from when, a seh Jamaica prison we a drop it
pon dem
'Cah fi we prison yard, man a pack it from when
Tell Cameron seh that is not we problem
Pope Francis and all him Vatican friend, a spot we tourbus and put the tracking
pon dem
A check we schedule and dem a map it from when 'thru the power of the trinity
we slap it pon dem
Selassie I a God and we a God’s children, eventually we grow to be Gods till
then, we affi gwaan do the works wah Selassie intend
Empress Menen she a the strength fi women, divine feminine that a the vibe weh
she bring
When Sec mek a sting, she destroy everything, yet still inna the womb life is
within
She a di melanin absorbing light in my skin
Haile Selassie slew Goliath with the sling, Mussolini foot get tie up with the
string
Dem seh them require mi fi sing, nah follow them evil agenda, beg unuh remember
Remember I tell yuh (Rastafari)
Blessed is the man
Blessed is Selassie I (Haile Selassie I)
Memba I tell you (hail him I)
Blessed is the man (so blessed)
Blessed is Selassie I
Ooohh (hail him I)
Blessed is the man, blessed is the man (Rastafari)
Blessed is the man, blessed is the man (hail him I)
Blessed is the man, blessed is the man (Rastafari)
Blessed is the man, blessed is the man
Blessed is the man, blessed is the man
Blessed is the man, blessed is the man
Blessed is the man, blessed is the man
Blessed is the man, blessed is the man
Bablyon could never take away Jah Jah blessings, never
Rastafari goodness endureth forever, through all generations
Even in the 21st century, Ethiopia still unconquered
And the Lion of Judah still slew Goliath…
Yeah remember
Please remember, I tell yuh
So, blessed is the man
Blessed is the man
Blessed is Selassie I
Haile…
Ең көп соққан Мен Джа Рас Тафаридің дауысын тыңдаңыз
Сізге айтқанымды есте сақтаңыз
Адам бақытты
Селассие I (Растафри) құтты болсын
Мемба саған айтамын (король Селасси I)
Адам бақытты
Берекелі Селасси I (ай)
Сәлем…
Ифиопия қолын созып, бізге адамның құтқарушысын берді
Сенімді қорғаушы және эфиопиялық ол капитан, басшы,
фельдмаршал, сержант
Оның аяғына тағзым етіп, 72 ұлт, Рас Маконнен арыстанды (патша) жеңіп шыққан тәж киді.
Абаба Джанхой африкалықтардың әкесі мен императрица Менен мен оның оң жағында тұрмын
Осы уақытта, Ямайка жері, сынақ пен қиыншылыққа толы
Жазалау барлық африкалықтарда болды, Бустаманте сех барлық раста адамды өлтірді
Wah Kinda Selassie, бұл unuh қоңырау шалып, оны кесіп, бүкіл әлемді әкеліңіз
станциясы
Ешқашан Англия королінің атынан, мен раста адамды көру үшін өмір сүрмеймін
өтеу
Бірақ екеуі соқтығысқанда, ұшақ қонған кезде, барлық патшалардың патшасы тиеді
Кингстонда төмен
Сенесіз бе, осылайша, соқыр Bustamante, ол кезде көре алмады.
Король кел
Кейбіреулер саңырау, ал кейбіреулері мылқау, олар Хэйлге қарсы көтерілгенде
Селасси патшалығы
Сіз зұлым күн тәртібімен саясаткерсіз, қалай болса да есте сақтаңыз
Сізге айтқанымды есте сақтаңыз
Адам бақытты
Селассие I (Растафри) құтты болсын
Мен сізге айтамын (есімде)
Бақытты адам (соншалықты бақытты)
Селассие I бақытты
Сәлем…
Қаңғыбастың кеңесімен жүрмейтін адам бақытты.
Selassie seh fi dash it, pondem отты қойыңыз
Лаваның шашырауы, жарқыраған жарқыл, күн күркіреуі
Королева Елизавета және оны Ямайка түрмесінен қашан тастайтынымызды жоспарлады
pon dem
Біз түрме ауласына келдік, оны қашаннан бастап жинайық
Кэмеронға айтыңыз, бұл бізде проблема емес
Рим Папасы Франциск және оның барлық Ватикандық досы, біз саяхаттап, қадағалайтын орын
pon dem
Тексеру, біз жоспарды және картаны үштік
біз оны соңынан шапалақтаймыз
Селесси Мен Құдайым және Құдайдың балалары, ақырында біз құдайлар болуымыз керек
содан кейін біз Селассидің ойлаған жұмыстарын орындаймыз
Императрица Менен ол әйелдердің күші, құдайдың әйелдік қасиеті
ол әкеледі
Шаққанда, ол бәрін жояды, бірақ ана құрсағындағы өмір әлі де бар
ішінде
Ол менің теріме жарық сіңіретін димеланин
Хайле Селасси итарқамен Голиатты өлтірді, Муссолинидің аяғын ілмекпен байлады.
жол
Оларға ән айту керек, зұлым күн тәртібін ұстанбаңыз, есіңізде болсын
Есіңізде болсын, мен сізге айтамын (Растафри)
Адам бақытты
Бақытты Selassie I (Haile Selassie I)
Мен сізге айтамын (оны құттықтаймын)
Бақытты адам (соншалықты бақытты)
Селассие I бақытты
Ооох (оны құттықтаймын)
Бақытты адам, бақытты адам (Растафри)
Бақытты адам, бақытты адам (оны құттықтаймын)
Бақытты адам, бақытты адам (Растафри)
Бақытты адам, бақытты адам
Бақытты адам, бақытты адам
Бақытты адам, бақытты адам
Бақытты адам, бақытты адам
Бақытты адам, бақытты адам
Вавилон ешқашан Джах баталарын алып тастай алмайды, ешқашан
Растафари ізгілігі барлық ұрпақтар арқылы мәңгілікке сақталады
21-ші ғасырда да Эфиопия әлі де бағындырылған жоқ
Яһуданың арыстаны Ғолиятты әлі де өлтірді...
Иә есте
Есіңізде болсын, мен сізге айтамын
Демек, адам бақытты
Адам бақытты
Селассие I бақытты
Сәлем…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз