Two Sides to the Story - K Rino
С переводом

Two Sides to the Story - K Rino

Альбом
Triple Darkness, Vol. 1: Wreck Time
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
331750

Төменде әннің мәтіні берілген Two Sides to the Story , суретші - K Rino аудармасымен

Ән мәтіні Two Sides to the Story "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Two Sides to the Story

K Rino

Оригинальный текст

The last thing that I’ve remembered I was reading a book

I was standing in the corner store just waiting in line

Woke up laying on the gurney disoriented and shook

A young gangsta walked in the door holding a nine

Five shadows stood over me one read me the rules

He left one worker in the closet bound and gag

The other four dispersed then started grabbing surgical tools

He told the cashier to clear the rack and fill up the bag

I felt heavily sedated but still I was scared

He was driving a black Coop parked out front of the place

Wanted to talk but my ability to speak was impaired

He did a double take and came back when he looked at my face

A laser lacerated my skull but I felt no pain

He ran out and smashed the gas like he was trying to break it

A tube drained and extract the chemicals from my brain

I untie the dude and bailed out just happy to make it

Out-of-body experience my conscience withdrew

The cops showed up my mind still be playing the images

I’m watching them operate on me from an overhead view

They questioned me before I was able to exit the premises

Seconds later I was home still feeling an anesthesia

Of course yo boy didn’t say nothing though they question me well

I don’t know what they did but I was weakened by the procedure

Besides that they had masks on so it was nothing to tell

Somebody’s beating on my front door it’s my girl in a rage

When I went back to the hood I ain’t mention the heist

Crying asking me where I been cuz she ain’t seen me in days

The boys had already found out the previous night

I gave her a roll of tissue and said «What's your issue?»

I got a call on my house phone a block number at noon

«What the hell you mean days?

I just hung out with you!»

They said «I know you talked to the laws, man I’ll get with you soon.»

As we debated I felt weaker so she sat beside me

Before I could explain they hung the phone up quick

She said «We talked last Tuesday K, today is Friday.»

Now I’m a target in my own hood for no reason I’m sick

I said «Yeah, Tuesday the 25th is the date»

Well if it’s war then I guess it’s gon be war that’s the biz

But when I checked my calendar it said Friday the 28th

The worse part was not knowing who the enemy is

I sent her home still trying to account for the lost time

I withdrew from everybody even family and friends

The experience I had instantly cross my mind

I’m trusting no man or woman the paranoia kicks in

Later that night I went to sleep and one or two hours in

I’m tripping hard staying up all night stressed out

I found myself in the process of being abducted again

Jumping every time I hear a strange sound in the house

They repeated the same process and entered my head

Should I move?

Change my number?

I don’t know what to do

But this time somehow I heard every word that they said

My mama let me know that they been calling her house too

One of them said «This is the last session.»

and typed in a code

Could this be real, or this somebody joking or bluffing?

And inserted a blue microscopic cranial probe

If I could just let them know that I ain’t tell the police nothing

As I struggled to talk the monitor started blinking

One week after the robbery I’m just chilling at home

And on the screen was printed out every word I was thinking

Scared to put my people in this so I’m mobbing alone

I thought «Why?»

as my body laid in stabilization

Somebody knocked on my front door so I looked through the blinds

One of them said «We need your brain waves to produce our nation.»

Whatever gon happened I’m ready for it now is the time

«Our civilization’s endangered that’s why we have you here»

I snatched the door open but didn’t recognize this man

«We been abducting you on and all for the last two years.»

He was with two dudes one of them had some gloves on his hands

«We duplicated your whole mind the entire infinite tree.»

I said «Let me tell you what happened, and please refrain…»

«Our people breathe thru intellect not physical intimacy.»

«If yall gon take me out at least give me a chance to explain.»

I said «Man if I could save a whole planet then let it be.»

They said, «It's nothin to explain, homie, we already know.»

«Especially if their mental propensity is like me.»

«It's all good, I’m the young G that robbed the store.»

They emerged from the shadows a princess and a prince

And even though you couldn’t see my face you still didn’t rat

They sent me back home that second and I ain’t heard from them since

We used the cash to flip a bigger lick here’s ten G’s black.

Hook 2x

Now if you heard every thing I said and you still confused

About the direction I was going and the style that I used

Take a second to rewind conentrate and you’ll find

That I just told you two stories at the same time

Перевод песни

Менің есімде қалғаны соңғы кітап оқыдым

Мен бұрыштағы дүкенде жай ғана кезекте тұрдым

Гурниде жатып ояндым

Есіктен тоғызды ұстаған жас гангста кірді

Менің үстімде бес көлеңке тұрды, біреуі маған ережелерді оқыды

Ол бір жұмысшыны таңып, аузын жауып, шкафта қалдырды

Қалған төртеуі кейіннен хирургиялық құралдарды ала бастады

Ол кассирге сөрені тазартып, сөмкені толтырыңыз

Мен қатты седативті сезіндім, бірақ әлі де қорықтым

Ол қара кооперацияны жердің алдына басқарды

Сөйлескісі келді, бірақ сөйлеу қабілетім нашарлады

Ол екі есе, менің бетіме қараған кезде қайтып келді

Лазер бас сүйегімді жаралады, бірақ мен ауырған жоқпын

Ол  жүгіріп шығып, газды сындырғысы келгендей жарып жіберді

Түтік суды ағызып, миымнан химиялық заттарды шығарды

Мен жігіттің бауын шешіп, қуанып құтылдым

Денеден тыс тәжірибе ар-ұжданымнан айырылды

Полицейлер менің ойымды әлі де суреттерді ойнап жатқанын көрсетті

Мен олардың маған операция жасап жатқанын жоғарыдан қадағамын

Мен үй-жайдан шыға алмас бұрын олар мені сұрады

Бірнеше секундтан кейін мен үйге           анестезия    сезініп                                                   әлі  анестезия  сезініп   болдым

Әрине, олар мені жақсы сұраса да, ештеңе айтқан жоқ

Мен олардың не істегенін білмеймін, бірақ процедура мені әлсіретіп жіберді

Оның үстіне, олардың бетперделері болғандықтан айтатын ештеңе болмады

Біреу менің есігімді ұрып жатыр, бұл менің ашуланған қызым

Мен капюшонға оралған кезде, ұрлық туралы айтпадым

Ол мені бірнеше күннен бері көрмегендіктен, қайда болғанымды сұрап жылады

Жігіттер мұны алдыңғы түнде біліп қойған

Мен оған тіндерді беріп, «сіздің мәселеңіз қандай?»

Түсте менің үй телефоныма блок нөмірі түсті

«Күндер дегеніңіз не?

Мен сенімен ғана араластым!»

Олар: «Мен сенің заңмен сөйлескеніңді білемін, жігітім, мен сенімен жақын арада сөйлесемін» деді.

Біз талқылап жатқанда, мен өзімді әлсіз сезіндім, сондықтан ол менің жаныма отырды

Мен түсіндірмес бұрын, олар телефонды тез қояды

Ол: «Біз өткен сейсенбіде сөйлестік, бүгін жұма» деді.

Қазір мен ауырып қалуыма себепсіз өзімнің капюшондағы нысана болдым

Мен «Иә, сейсенбі 25 күн» дедім.

Ал соғыс болса, онда менің ойымша, бұл соғыс гон

Бірақ мен күнтізбемді тексергенде, ол 28-ші жұмада айтты

Ең сорақысы – жаудың кім екенін білмеу

Мен оны үйіне жібердім, ол жоғалған уақытты есептеймін

Мен барлық адамдардан, тіпті отбасымнан және достарымнан бас тарттым

Менің басымнан өткен оқиға бірден ойыма оралды

Мен паранойя бастайтын ешбір еркекке немесе әйелге сенбеймін

Сол түні мен ұйықтап, бір-екі сағат болдым

Мен түні бойы күйзеліске ұшырағандықтан қатты шалынып жатырмын

Мен өзімді   қайта                                                                                                                                                                                                                                        

Үйде біртүрлі дыбысты естіген сайын секіремін

Олар сол процесті қайталап, менің басыма кірді

Мен қозғалуым керек пе?

Менің нөмірімді өзгерту керек пе?

Мен не істеу керектігін білмеймін

Бірақ бұл жолы мен олардың айтқан әрбір сөзін естідім

Анам оның үйіне де телефон соғып жатқанын айтты

Олардың бірі «Бұл соңғы сеанс» деді.

және код  теріңіз

Бұл шынымен болуы мүмкін бе, әлде біреу қалжыңдап немесе блоф жасап жатыр ма?

Және көк микроскопиялық бассүйек зонды енгізілді

Егер мен оларды тек полицияға айтпағанымды айта алсам

Сөйлесуге қиын болғанымда монитор жыпылықтай бастады

Қарақшылықтан кейін бір аптадан кейін мен үйде салқынып жатырмын

Экранда мен ойлаған әрбір сөз басып шығарылды

Мен өз адамдарымды осы іске қосуға қорықтым, сондықтан мен жалғыз моббинг жасап жатырмын

Мен «Неге?» деп ойладым.

менің денем тұрақтандыру   қалыпты

Біреу алдыңғы есігімді қақты сондықтан жалюздерден қарадым

Олардың бірі: «Бізге біздің ұлтты шығару үшін сіздің ми толқындарыңыз қажет» деді.

Қандай жағдай болса да, мен оған дайынмын, қазір уақыты

«Біздің өркениетке қауіп төніп тұр, сондықтан бізде сіз бар»

Мен есікті аштым, бірақ бұл адамды танымадым

«Біз сіздерді және барлығы соңғы екі жыл бойы ұрлап алдық».

Ол екі жігітпен бірге болды, олардың біреуінің қолында қолғап болған

«Біз сіздің бүкіл ақыл-ойыңызды бүкіл шексіз ағашқа көшірдік.»

Мен «Не болғанын айтып берейін, және өтінемін ...»

«Халқымыз физикалық жақындықпен емес, ақыл-оймен тыныс алады».

«Егер мені алып кетсеңіз, тым болмаса, түсіндіруге  мүмкіндік беріңіз.»

Мен «Адам, егер мен бүкіл планетаны құтқара алсам, оған рұқсат ет» дедім.

Олар: «Түсіндірудің қажеті жоқ, досым, біз қазірдің өзінде білеміз» деді.

«Әсіресе, олардың психикалық бейімділігі мен сияқты болса.»

«Бәрі жақсы, мен дүкенді тонап кеткен жас G мін.»

Олар көлеңкеден ханшайым мен ханзада шықты

Сіз менің бетімді көрмесеңіз де, егеуқұйрық етпедіңіз

Олар мені сол секундта үйге жіберді, содан бері олардан хабар жоқ

Біз                                        |

Ілмек 2x

Енді мен айтқандарымды естіген болсаңыз және сіз әлі де шатастырдыңыз

Мен бағыт       қолданған                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Концентратты артқа                                                       , сонда              табасыз

Мен сізге бір уақытта екі әңгіме айттым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз