Square The Game Off - K Rino, Reload
С переводом

Square The Game Off - K Rino, Reload

Альбом
No Mercy
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249760

Төменде әннің мәтіні берілген Square The Game Off , суретші - K Rino, Reload аудармасымен

Ән мәтіні Square The Game Off "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Square The Game Off

K Rino, Reload

Оригинальный текст

My phone rung, 11 o’clock, I’m feeling tight

It’s that girl that I gave my number at the store the other night

«What's up?»

«What you doing?», «I'm just watching TV»

«Why don’t you come over to my crib and you can watch it with me?»

«Now who you stay with?», «I got my own apartment and ride»

«Well man, write down the directions I be chilling outside»

Sure enough, twenty minutes later, time to escape

I got my toothbrush, my rubbers and my Dolemite tape

On the way there, «Hold up, where your husband or man?»

«Boy I’m single, I do what I want», «Aight, don’t be playing»

When I got there, I kicked back like I was in charge

Hit the shower, then I let her give my back a massage

I’m almost about to stick her on the living room floor

Till I hear knock, «Who is that at the door?»

«Oh shit that’s my boyfriend, I thought he was gone

If he catch you in this motherfucker it’s gon' be on»

«It's gon' be on?»

I peeped outside this fool ain’t alone

He got three more homies out there with 'em, «Hand me the phone»

«Who you calling?», «I'm calling DBX and Eyque

Man I knew that I would get in trouble fooling with you»

This fool screamed out, he coming in the door to kill me

Counted 1, counted 2, kicked it down on 3

Now I’m standing in the living room holding a bat

But I still ain’t got no win, cause he was holding a gat

Now I’m telling and explaining, feeling just like a fool

Tryna figure out a way to steal his ass on the cool

Then she squared him off, cussed him out and told me to stay

She said, «I was about to dump your sorry ass anyway»

This fool click, he got more agg and said, «You a lie»

If I leave this motherfucker everybody gon' die

Man why do I have to sit up and try

To justify what somebody put me in being fly?

When my boys came 20 deep, I knew I was fine

And them 3 fools that he was with started changing their mind

«Baby, grab your phone book, find K and scratch my name off

It’s too late, you should of squared the damn game off»

Square the game off, why take a chance?

All you gotta do is just tell me in advance

Square the game off, ain’t no need to lie

Keep it on the real, that way don’t nobody die

I was chilling at MacGregor park, minding my own

My boy Bomber kicking back on the cellular phone

I see Mack, D.D., Cliff, White Mike, Richard and Ray

Punch, Ellis, Bo and Polo, shit I’m ready to play

Drug and Wind pick me up, my shot was all right

I’m gon' win big by four or five and call it a night

But there’s this girl on the sideline checking me out

Uh oh, let me go and see what this is about

I ain’t even have no haircut and I’m dressed real cheap

But I was knocking down them motherfucking jumpers from deep

She said, «I like the way you shoot the ball, do you ever miss?»

«It really ain’t nothing to it baby, it all in the wrist»

«When it come to ball players I can never resist»

Hmm, pulled out the pen and paper, «Write your number on this»

Right then, here some fool come straight agging a fit

One of the hoopers that I just beat, that’s who she was with

Aw shit, now analyze how ignorant he act

He about 6'8″ 240, I ain’t tryna see that

He stood madder than a pit bull, 'bout ready to swing

But his partner that he rolled wit had seen the whole thing

Straight told him what she did tried to make his boy see

Here she come, «Who you gon' believe, that nigga or me?

Boo I love you, so anything he say, I don’t care

How I look tryna do that when you right over there»

Now girl you good, so while the boy was tryna think

I left but when I looked back, she gave me a wink

Man it’s over, so my hidden assassins took their aim off

It’s dangerous when somebody don’t square the game off

Square the game off, why take a chance?

All you gotta do is just tell me in advance

Square the game off, ain’t no need to lie

Keep it on the real, that way don’t nobody die

Won’t nobody die

Won’t nobody die

Won’t nobody die

Won’t nobody die

Перевод песни

Сағат 11-де телефоным шырылдады, мен өзімді қатты сезінемін

Кеше түнде дүкенде нөмірімді берген сол қыз

«Не хабар?»

«Не істеп жатырсың?», «Мен жай ғана теледидар көріп жатырмын»

«Неге менің бесігіме келмейсің және оны менімен бірге тамашалай аласың?»

«Енді кіммен тұрасың?», «Мен өз пәтерімді алдым, міндім»

«Жарайды, мен сыртта салқындататын бағыттарды жазыңыз»

Әрине, жиырма минуттан кейін қашу уақыты болды

Мен тіс щеткамды, резеңкелерімді және долемит таспамды       алдым

Жолда «Күйеуің немесе ер адамың қайда?»

«Балам, мен бойдақпын, мен қалағанымды істеймін», «Айт, ойнама»

Мен ол жерге жеткенде, мен өзім сияқты едім

Душқа кіріңіз, сосын мен оған арқама массаж жасауға рұқсат бердім

Мен оны қонақ бөлменің еденіне жабайын деп жатырмын

«Есіктегі бұл кім?» деген қағуды естігенше.

«Ой, бұл менің жігітім ғой, мен оны кетті деп ойладым

Егер ол                                                     -   

«Болады ма?»

Мен бұл ақымақ жалғыз емес екеніне көз жүгірттім

Оның тағы үш досы бар: «Маған телефонды бер»

«Кімге қоңырау шалып жатырсыз?», «Мен DBX және Eyque телефондарына қоңырау шалып жатырмын

Ерке, мен сенімен алдау үшін қиналатынымды білдім»

Мына ақымақ айқайлап, мені өлтіру үшін есіктен кірді

1-ді санады, 2-ді санады,           төмен  қатты

Қазір мен қонақ        қолыма              тұрамын

Бірақ мен әлі жеңе алмадым, себебі ол гат ұстады

Қазір мен өзімді ақымақ сияқты сезініп, айтып, түсіндіремін

Тренна өзінің есегін ұрлаудың жолын анықтаңыз

Содан кейін ол оны жек көріп, балағаттап, қалуымды айтты

Ол: «Мен сенің өкінішті есегіңді тастайын деп едім» деді.

Мына ақымақ басылды, ол тағы да "өтірік айтасың" деді.

Егер мен бұл аналық ананы тастап кетсем, барлығы «өледі»

Адам Неліктен мен отыруым керек?

Біреу мені ұшатын болғанын ақтау үшін бе?

Ұлдарым 20 тереңдікке келгенде, мен өзімнің жақсы екенімді білдім

Ал ол бірге жүрген 3 ақымақ ойларын өзгерте бастады

«Балам, телефон кітапшаңды алып, К тап, менің атымды өшір

Тым кеш, сіз бәрібір ойыннан бас тартуыңыз керек»

Ойынды аяқтаңыз, неге мүмкіндік керек?

Маған алдын ала айтсаңыз болғаны

Ойынды аяқтаңыз, өтірік айтудың қажеті жоқ

Оны шынайы болыңыз, осылайша ешкім өлмейді

Мен МакГрегор саябағында өз  өз                        |

Балам Бомбер ұялы телефонды қайта теуіп жатыр

Мен Мак, Д.Д., Клифф, Уайт Майк, Ричард және Рэйді көремін

Пунч, Эллис, Бо және Поло, мен ойнауға   әзірмін

Есірткі мен жел мені алды, менің оқым жақсы болды

Мен төрт-беске үлкен жеңіске жетемін және оны түн деп атаймын

Бірақ бір қыз мені тексеріп жатыр

Ух, маған барып, мұның не екенін көрейін

Менің шаш қиюым да жоқ, мен өте арзан киінемін

Бірақ мен оларды тереңнен құлатып жібердім

Ол: «Маған сенің допты ұрғаның ұнайды, сағынып қалған кезің болды ма?»

«Шынымен бұл ештеңе емес, балақай, бәрі білекте»

«Доп ойыншыларына келетін болсақ, мен ешқашан қарсы тұра алмаймын»

Хмм, қағаз бен қаламды суырып алып, "Осыған нөміріңді жаз"

Дәл осы кезде бір ақымақ келе жатыр

Мен жаңа ғана ұрып-соққан құрсаулардың бірі, ол өзімен бірге болды

Ой бәлен, оның қаншалықты надан  әрекетін талдаңыз

Ол шамамен 6'8 ″ 240, мен оны көрмеймін

Ол питбульден бетер жынданып, сермеуге дайын тұрды

Бірақ оның ақылды серіктесі бәрін көрді

Страйт оған баласын көрсету үшін не істегенін айтты

Міне, ол келіп: «Кімге сенесің, анау қара ма, әлде маған ма?

Боо мен сені жақсы көремін, сондықтан ол не айтса да, маған бәрібір

Сіз дәл сол жерде жүргенде, мен мұны істеуге қалай қараймын»

Енді қыз сен жақсысың, сондықтан бала ойлануға тырысады

Мен кетіп қалдым, бірақ артыма қарасам, ол маған көз қысты

Бәрі бітті, сондықтан менің жасырын өлтірушілерім нысаналарын алды

Біреу ойыннан бас тартпаса, бұл қауіпті

Ойынды аяқтаңыз, неге мүмкіндік керек?

Маған алдын ала айтсаңыз болғаны

Ойынды аяқтаңыз, өтірік айтудың қажеті жоқ

Оны шынайы болыңыз, осылайша ешкім өлмейді

Ешкім өлмейді

Ешкім өлмейді

Ешкім өлмейді

Ешкім өлмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз