Translation - K Rino

Man, I ain’t stupid

Know what y’all mean

When y’all be saying that stuff on TV

Some of the things that they do in America’s absurd

Racists and media got a lot of slick code words

Not everybody is able to peep out and discern 'em

So in order for you to recognize you first gotta learn 'em

When you understand the language it’s easy to figure

See when they use the word thug, they really saying nigga

Got they hands on the button and they ready to push 'em

When they say terrorists all they really saying is Muslim

They get the air and start testing 'em out

Border patrol simply means keep the Mexicans out

Probation for a murder that don’t seem to be right

Troubled teen with affluenza, oh that means that he white

When cops say stop resisting and you not even moving

That’s an excuse to justify the brutal tactics they using

News media bias that ain’t keeping us quiet

A black peaceful protest gets described as a riot

See we ain’t gotta take that though

Can’t fool me with your language I’ma break that code

Time to learn what they mean cuz you can’t make them love ya

Don’t know what they really saying, let me translate it for ya

Bust it up

See we ain’t gotta take that though

Can’t fool me with your language I’ma break that code

Time to learn what they mean cuz you can’t make them love ya

Don’t know what they really saying, let me translate it for ya

It’s obvious whats happening when you check the comparison

Disagree with US policy, you anti-American

Listen close, to speak facts is to insult

If your organization don’t cater to them it’s a cult

The condition of the country, blame it all on the hood

Blacks who do crime are no good, white’s misunderstood

If you challenge Jewish lies, well that’s antisemitism

The word hate is used to describe criticism

Influential insinuations loaded and coded

Disagree with gay lifestyle means you homophobic

Yeah I know it, can’t wait to see what happens with this

Investigation of a killer cop means slap on the wrist

We know we ain’t have a chance in the first place with 'em

Speaking against discrimination is reverse racism

We hearin' 'em say it everyday but we ain’t knowing it

Bring democracy to a country, that means overthrowing it

See we ain’t gotta take that though

Can’t fool me with your language I’ma break that code

Time to learn what they mean cuz you can’t make them love ya

Don’t know what they really saying, let me translate it for ya

Bust it up

See we ain’t gotta take that though

Can’t fool me with your language I’ma break that code

Time to learn what they mean cuz you can’t make them love ya

Don’t know what they really saying, let me translate it for ya

When they say be grateful, that means to shut up and behave

These days inmates the new word for slave

What about slick talking politicians, remember them?

Democrat and republican are actually synonyms

When they telling you they building, they really destroying

Killings enjoyment, vaccine means poison

Am I tripping or paranoid?

It may be me

A slow learner means your child got ADD

So they dope him daily and tell you he crazy

If youre poor and unemployed, oh that means that you’re lazy

Gotta watch 'em, cuz their skills are greater than average

If I happen to have a fight, then I’m aggressive and savage

They say police are failing, they out for a killing

Translate suspect, that’s a black dude chilling

We just wanna talk to you means they probably blast

«May I help you?»

in the store means I’m watching your ass

See we ain’t gotta take that though

Can’t fool me with your language I’ma break that code

Time to learn what they mean cuz you can’t make them love ya

Don’t know what they really saying, let me translate it for ya

Bust it up

See we ain’t gotta take that though

Can’t fool me with your language I’ma break that code

Time to learn what they mean cuz you can’t make them love ya

Don’t know what they really saying, let me translate it for ya

Аға, мен ақымақ емеспін

Не айтқыңыз келетінін біліңіз

Теледидардағы заттарды айтқан кезде

Америкада олардың            кейбір                                                                                                                                                                                                                                   абсурд

Нәсілшілер мен бұқаралық ақпарат құралдары көптеген сынақтарға ие болды

Бәрі бірдей жыпылықтай бермейді және «эм»

Сондықтан сізден бірінші рет тану үшін сіз біліп алыңыз

Тілді түсінсеңіз, оны анықтау оңай болады

Қараңызшы, олар бұзақы сөзін қолданғанда, олар шынымен нигга дейді

Олар батырмада қолдарын алды және олар «эм»

Террористер десе, олар шынымен мұсылмандар дейді

Олар ауаны алып, оларды сынай бастайды

Шекара патрульі мексикалықтарды сыртқа шығармау дегенді білдіреді

Дұрыс көрінбейтін кісі өлтіруге арналған сынақ

Тұмаумен ауырған жасөспірім, бұл оның ақ екенін білдіреді

Тәртіп сақшылары қарсылық көрсетпе, тіпті қозғалмайсың десе

Бұл олардың қолданып жүрген қатыгез тактикасын ақтау үшін ақтау

Бізді тыныштандырмайтын жаңалық медиасы

Қара бейбіт наразылық                                                                  сипатталған 

Қараңызшы, біз оны қабылдауға міндетті емеспіз

Мені сіздің тіліңізбен алдай алмаймын, мен бұл кодты бұзамын

Олардың не екенін білетін уақыт, сіз оларды жақсы көре алмайсыз

Олардың шынымен не айтып жатқанын білмеймін, сізге аударып берейін

Бұзыңыз

Қараңызшы, біз оны қабылдауға міндетті емеспіз

Мені сіздің тіліңізбен алдай алмаймын, мен бұл кодты бұзамын

Олардың не екенін білетін уақыт, сіз оларды жақсы көре алмайсыз

Олардың шынымен не айтып жатқанын білмеймін, сізге аударып берейін

Салыстыруды тексергенде не болып жатқаны анық

АҚШ саясатымен келіспеңіз, американдыққа қарсысыз

Тыңдаңыз, фактілерді айту - қорлау

Егер сіздің ұйымыңыз оларға құрмет көрсетпесе, бұл табыну

Елдің жағдайы, бәрін қапшықта кінәлі  

Қылмыс жасайтын қара нәсілділер жақсы емес, ақ адамдар түсінбейді

 Егер сіз еврей өтіріктеріне қарсы тұрсаңыз, бұл антисемитизм

Жек көру сөзі сынды сипаттау үшін қолданылады

Ықпалды инсинуациялар жүктелді және кодталды

Гейлердің өмір салтымен келіспеу сіздің гомофобияңызды білдіреді

Иә, мен оны білемін, мұнымен не болатынын көруді күте алмаймын

Өлтіруші полицейді тергеу - білегінен ұру

Біз бірінші кезекте «Эм-мен мүмкіндігіміз жоқ екенін білеміз

Кемсітушілікке қарсы сөйлеу кері нәсілшілдік болып табылады

Біз оны күн сайын дейді, бірақ біз оны білмейміз

Демократияны елге апарыңыз, яғни оны құлатуды білдіреді

Қараңызшы, біз оны қабылдауға міндетті емеспіз

Мені сіздің тіліңізбен алдай алмаймын, мен бұл кодты бұзамын

Олардың не екенін білетін уақыт, сіз оларды жақсы көре алмайсыз

Олардың шынымен не айтып жатқанын білмеймін, сізге аударып берейін

Бұзыңыз

Қараңызшы, біз оны қабылдауға міндетті емеспіз

Мені сіздің тіліңізбен алдай алмаймын, мен бұл кодты бұзамын

Олардың не екенін білетін уақыт, сіз оларды жақсы көре алмайсыз

Олардың шынымен не айтып жатқанын білмеймін, сізге аударып берейін

Олар ризашылық білдіргенде, бұл жабуға және ұстауды білдіреді

Бұл күндері құл деген жаңа сөзді тұтқындар

Ал сыпайы сөйлейтін саясаткерлер туралы не деуге болады, есіңізде ме?

Демократ пен республикашы шын мәнінде синонимдер

Олар сізге салып жатқанын айтқанда, олар шынымен қиратады

Кісі өлтіру ләззат, вакцина у деген сөз

Мен                              |

Бұл мен  болуы мүмкін

Баяу оқитын болса, сіздің балаңызда ADD бар дегенді білдіреді

Сондықтан олар күн сайын оған есірткі ішеді және жынды екенін айтады

Егер сіз кедей және жұмыссыз болсаңыз, бұл сіздің жалқау екеніңізді білдіреді

Оларды қарау керек, өйткені олардың дағдылары орташадан жоғары

Егер менде жекпе-жек болса, онда мен агрессивті және жыртқышмын

Олар полицияның сәтсіздігі дейді, олар өлтіреді

Аударма күдікті, бұл қара жігіттің көңілін қалдырады

Біз сіздермен сөйлескім келеді, мүмкін, олар жарылып кетеді

«Сізге көмектесе аламын ба?»

Дүкенде мен сіздің есегіңізді көріп отырмын

Қараңызшы, біз оны қабылдауға міндетті емеспіз

Мені сіздің тіліңізбен алдай алмаймын, мен бұл кодты бұзамын

Олардың не екенін білетін уақыт, сіз оларды жақсы көре алмайсыз

Олардың шынымен не айтып жатқанын білмеймін, сізге аударып берейін

Бұзыңыз

Қараңызшы, біз оны қабылдауға міндетті емеспіз

Мені сіздің тіліңізбен алдай алмаймын, мен бұл кодты бұзамын

Олардың не екенін білетін уақыт, сіз оларды жақсы көре алмайсыз

Олардың шынымен не айтып жатқанын білмеймін, сізге аударып берейін