Төменде әннің мәтіні берілген Release It , суретші - K Rino аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
K Rino
Can I take a second?
To speak to you through me
Cause I would love for you
To speak to me through yourself
But that’s what we gotta do
Release it
Now
Give me a second and let me vent a little
I promise I won’t get mushy or sentimental
I know this ride is temporary like I was in a rental
Any resemblence to your life is just coincidental
A real person will I be the true one?
Grey hairs keep coming, everyday I spot and new one
See when I was younger I was bad and wild
Now that I’m older I kinda wish I woulda had a child
I gotta be strong for others when they having trials
So even when I’m feeling low, depressed or sad I smile
And I ain’t giving up so cancel that
Used to only talk to myself but now I answer back
Peep the game on how the devil do
He try to get you for all your spiritual revenue
Pushing you to be misguided and misdirected
New problems popping up just like an instant message
Release it, let it go, it ain’t good to hold it in
Release it, let it go, it ain’t good to hold it in
Release it, let it go, it ain’t good to hold it in
Confession is medicine for the soul my friend
Let’s take a journey through my mental maze, I’m the guide
One time I quit rapping and started working nine to five
Satisfied with being broke no longer 'bout my wealth
Started to question who I was began to doubt myself
Reduced the mediocrity so I drew the conclusion
That doing music was a true convoluted illusion
The foolish thought my gift was useless seems stupid but proven
Failure to try to learn the truth is the root of confusion
A voice spoke to me in anger asking, «What you doing?»
You should be moving towards your goal, how come you not pursuing?
You supposed to mash, fight the past, hustle like yo dad
Get off ya ass and do it fast' I said alright my bad
I started mashing hard and turning back was never mentioned
Been self-controlled and independent ever since then
My dream I was wasting it cause I was scared of chasing it
Having fear ain’t the problem the problem’s never facing it
Release it, let it go, it ain’t good to hold it in
Release it, let it go, it ain’t good to hold it in
Release it, let it go, it ain’t good to hold it in
Confession is medicine for the soul my friend
My woman curses me deservingly
Which discourages and worries me because we’re not communicating verbally
And even though she means the world to me
It now nervously occurs to me that she currently might not be the girl for me
Am I flawed in my actions?
Obviously
I know my own philosophy is filled with double standards and hypocrisy
But despite this dichotomy I strive to be
Real with those who real with me, and try to be the best person that I can be
My greatest quality is self-motivation
I’m the product of the wildest streets and that’s the side of me I show the
nation
I seen it all I’ve been defenseless, afraid
But at a early age I grew out of my sensitive stage
Now I’m grown and I’m still standing strong nothing’s scaring me
If you gotta cry, go ahead and cry tears are therapy
I promise whatever you going through will be done in time
Keeping it in ain’t never good, say what’s on your mind
Release it, let it go, it ain’t good to hold it in
Release it, let it go, it ain’t good to hold it in
Release it, let it go, it ain’t good to hold it in
Confession is medicine for the soul my friend
Бір секунд алуға болады ма?
Мен арқылы сізбен сөйлесу
Себебі мен сені жақсы көретін едім
Менімен өзіңіз арқыл сөйлеу үшін
Бірақ |
Оны босатыңыз
Қазір
Маған бір секунд беріңіз, маған аздап жіберіңіз
Мен уайымдамаймын немесе сентиментальды болмаймын деп уәде беремін
Мен жалға алғанымдай бұл сапардың уақытша екенін білемін
Сіздің өміріңізбен кез келген ұқсастық кездейсоқтық
Нағыз адам боламын ба?
Сұр шаштар келе береді, мен күнде жаңасын байқаймын
Қарашы, мен жас кезімде жаман және жабайы болдым
Қазір мен есейген соң, балалы болғанымды қалаймын
Мен басқалар сынаққа түскенде қатты болуым керек
Мен өзімді төмен сезінсем де, депрессияға түссем де, күлемін
Мен одан бас тартпаймын
Тек өзіммен сөйлесетін, бірақ қазір жауап беремін
Ойынды шайтан қалай істейтінін қараңыз
Ол сізді рухани түсім үшін алуға тырысады
Сізді адасқан
Лездік хабар сияқты жаңа мәселелер пайда болады
Босатыңыз, жіберіңіз, оны ұстағаныңыз дұрыс емес
Босатыңыз, жіберіңіз, оны ұстағаныңыз дұрыс емес
Босатыңыз, жіберіңіз, оны ұстағаныңыз дұрыс емес
Мойындау - бұл жанның емі, досым
Менің ақыл-ой лабиринтімен саяхаттайық, мен гидпін
Бірде рэпті қойып, тоғыздан беске дейін жұмыс істей бастадым
Енді менің байлығым бұзылғанына ризамын
Кім екенімді сұрай бастадым, өзіме күмән келтіре бастадым
Орташалықты азайтып, қорытынды жасадым
Музыкамен айналысу шынайы бұрмаланған иллюзия болды
Менің сыйлықты пайдасыз деп санау ақымақтық сияқты, бірақ дәлелденген
Шындықты білмеу - шатасудың тамыры
Бір дауыс маған ашуланып «Не істеп жүрсің?» — деп сұрады.
Сіз мақсатыңызға қарай жылжуыңыз керек, неге ұмтылмайсыз?
Сіз партиядан, өткенмен күресіп, йо әкелер сияқты күресесіз
Жібер, тезірек жаса, - дедім, жарайды, менің жамандығым
Мен қатты шайқадым, ал кері бұрылу туралы ешқашан айтылмады
Содан бері өзін-өзі басқаратын және тәуелсіз болды
Менің арманым оны жоқ болдым себебі куып қуып қорықтым қорықтым
Қорқыныш - бұл проблема емес, мәселе оны ешқашан шешпейді
Босатыңыз, жіберіңіз, оны ұстағаныңыз дұрыс емес
Босатыңыз, жіберіңіз, оны ұстағаныңыз дұрыс емес
Босатыңыз, жіберіңіз, оны ұстағаныңыз дұрыс емес
Мойындау - бұл жанның емі, досым
Әйелім мені лайықты түрде қарғайды
Бұл мені алаңдатады, себебі біз ауызша сөйлеспейміз
Ол мен үшін әлемді білдірсе де
Қазір ол мен үшін қыз болмауы мүмкін деген ойға келемін
Мен өз іс-әрекеттеріммен келіспедім бе?
Әлбетте
Мен өз философиям менің екіжүзділік пен екіжүзділікке толы екенін білемін
Бірақ бұл дихотомияға қарамастан, мен болуға тырысамын
Менімен шынайы және мен бола алатын ең жақсы адам болуға тырысыңыз
Менің ең ең ең қасиет өз өз мотивация өз мотивация өз мотивация
Мен ең жабайы көшелердің өнімімін және мен көрсететін жағым боламын
ұлт
Мен қорқып, қорғансыз болғанымды көрдім
Бірақ ерте жастан бастап мен сезімтал сахнадан өстім
Қазір мен есейдім және әлі де мықтымын, мені ештеңе қорқытпайды
Жылағыңыз келсе, жылаңыз және көз жасыңыз емделеді
Басыңыздан өтсе де уақытында болатынына уәде беремін
Оны сақтау ешқашан жақсы болмайды, ойыңыздағыны айтыңыз
Босатыңыз, жіберіңіз, оны ұстағаныңыз дұрыс емес
Босатыңыз, жіберіңіз, оны ұстағаныңыз дұрыс емес
Босатыңыз, жіберіңіз, оны ұстағаныңыз дұрыс емес
Мойындау - бұл жанның емі, досым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз