One Foot In - K Rino

Man I know I coulda been better, still could be

It’s just that… when you out here man, it’s about making money, not excuses

One day I plan on being able to be aight

Listen it’s hard, you might not wanna receive this from me

I wanna leave the streets but I ain’t tryna leave this money

Born with a silver spoon, shit, boy, you got me laughing

I’da been happy if the spoon I had was made out of plastic

Now I’m grinding, society completely denied me

Couple of tattoos on my face, man, these people won’t hire me

Lawmakers doing plenty dirt, lying and cheating

You made this plate so now you wanna lock us up just for eating

And deep inside I know it’s wrong, I won’t say that it’s not

But even still I say a prayer before I step on the block

And keep my head upon a swivel, see that’s normal for us

We living in hell so you best to look to heaven for trust

Even my girl be stunting on me when this money surroundin'

Seem like I come up short everytime I ask her to count it

Taking chances with my freedom just to make me some change

Young money-getter feeling like I’m trapped in the game

I know I need to slow it down (I know I need to slow it down)

I know I need to get on now

But I still got one foot in (one foot in)

I still got one foot in (promise, man, I’m tryin')

I know I need to go another route (need to go another route)

See it’s hard for me to get out now, that’s why I still got one foot in (yeah)

I still got one foot in

Yeah

Riding 'round strapped, aggravated, gun in my lap

Got two strikes up on my head, the next one it’s a wrap

And everyday I visualize myself locked in the joint

Sometimes I think and wonder how I even got to this point

I could’ve did something different with my life if I chose

But seen the older G’s showing off they jewelry and clothes

And had to have it, not listening to my mama or preacher

The only time I went to school was when I’m serving my teacher

For this money ain’t no telling how I’m liable to play

On top of that I just found out I got a child on the way

So now it’s really on, nine months later he here

And me not being in his life’s the only thing that I fear

I gotta flip this thing around and I eventually will

But other than moving this work I never learned no skills

So what’s my option?

'cause mentally I’m tired of this grind

But still my actions don’t line up to what’s inside of my mind

You see

I know I need to slow it down (I know I need to slow it down)

I know I need to get on now

But I still got one foot in (one foot in)

I still got one foot in (promise, man, I’m tryin')

I know I need to go another route (need to go another route)

See it’s hard for me to get out now, that’s why I still got one foot in (yeah)

I still got one foot in

Yeah

I started tryna think of other ways to bring ends through

But when my money started falling off my friends did too

I thought about going to school and picking up on a trade

But see my son and baby mama they need money today

And plus my conscious started messing with me, stressing my nerves

Because I’m seeing what this dope doing to people I serve

And now the light is on in my head, clear is my vision

I done seen plenty of my partners dead or living in prison

And I’ma travel down that same road if I don’t release

And leave my child with no guidance in these treacherous streets

That fast money’s an illusion, and we all gon' learn

But when you livin' day to day it’s hard to think long-term

And if you tell a young cat to stop hustlin' for bread

Make sure you got another option you can give them instead

Because if not, they’ll just turn around and laugh in ya face

And they’ll resort to what they know just to survive in this place

You see

I know I need to slow it down (I know I need to slow it down)

I know I need to get on now

But I still got one foot in (one foot in)

I still got one foot in (promise, man, I’m trying)

I know I need to go another route (need to go another route)

See it’s hard for me to get out now, that’s why I still got one foot in (yeah)

I still got one foot in

Yeah

Мен жақсырақ болар едім, әлі де болар едім

Бұл жай ғана... сіз мұнда жүргенде, бұл ақтау емес, ақша табу туралы

Бір күні мен жақсы болуды жоспарлаймын

Тыңдаңыз, бұл қиын, сіз оны менен алғыңыз келмеуі мүмкін

Мен көшеден кеткім келеді, бірақ бұл ақшаны қалдырғым келмейді

Күміс қасықпен туылдым, балам, сен мені күлдірдің

Қолымдағы қасық пластиктен жасалған болса, қуанар едім

Қазір мен қиналып жүрмін, қоғам мені мүлдем жоққа шығарды

Бетімде бір-екі татуировкасы бар, бұл адамдар мені жұмысқа алмайды

Заң шығарушылар көп лас жасайды, өтірік айтады және алдайды

Бұл тәрелкені дайындағаныңыз үшін, енді бізді тамақ ішу үшін қамап тастағыңыз келеді

Оның дұрыс емес екенін іштей білемін, олай емес деп айта алмаймын

Бірақ мен блокқа бастар алдында дұға оқимын

Менің басымды айналдырыңыз, бұл біз үшін қалыпты жағдай

Біз тозақта өмір сүріп жатырмыз, сондықтан сенім үшін жұмаққа қарағаныңыз жөн

Бұл ақша қоршап тұрғанда, менің қызым да мені  кемдеп  жүр

Мен одан санауды сұраған сайын қысқа келетін сияқтымын

Маған бір өзгеріс                             еркіндігімді  қауіпке                                                               Мені біраз өзгерту                                  |

Жас ақша алушы өзімді ойынның құрсауында қалғандай сезінеді

Мен оны баяулатуым керек екенін білемін (мен оны баяулатуым керек екенін білемін)

Мен қазір жетуім керек екенін білемін

Бірақ менде бір аяғым бар (бір фут)

Менде әлі де бір аяғым бар (уәде беріңіз, мен тырысамын)

Мен басқа бағытқа баруым керек екенін білемін (басқа бағытқа бару керек)

Маған қазір                                   бір аяғым  әлі де      бір аяғым мен     әлі де      мен              шығу                  у        бір аяғым   бір аяғым  әлі де  бір аяғым мен бір аяғымда қали бўлиб қолган учун (иә)

Менде әлі бір аяғым бар

Иә

Айналмалы белбеу, ауырлатылған, мылтық тізілімде

Менің басыма екі соққы бар, келесісі - орау

Мен күнде өзімді буынға бекітілген   визуал                                                                                                                                                                                                                                                         

Кейде менің ойымша, менде бұл нүктеге қалай жеткенімде

Егер мен таңдаған болсам, мен өміріммен бір-бірінен өзгеше болар едім

Бірақ үлкен Г-ның зергерлік бұйымдар мен киімдерді көрсетіп жатқанын көрдім

Анамды немесе уағызшыны тыңдамай, оны алу керек болды

Мен мектепке барғаным - мен мұғалімге қызмет еткен кезде болды

Бұл ақша үшін менің қалай ойнауға болатынымды айтпайды

Оның үстіне, жолда балам бар екенін білдім

Енді бұл шынымен қосылды, ол                                             

Мен қорқатын жалғыз нәрсе - оның өмірінде болмағаным

Мен бұл нәрсені айналдыруым керек және ақырында айтамын

Бірақ бұл жұмысты жылжытудан басқа, мен ешқашан  дағды    үйренбедім

Сонымен менің опциям қандай?

'себебі мен бұл қыйыншылықтан ойша шаршадым

Бірақ менің әрекеттерім ойдағы                                                  әлі                                                                                                                                               Менің                                                    іс-әрекеттері     ой                              

Көріп тұрсың

Мен оны баяулатуым керек екенін білемін (мен оны баяулатуым керек екенін білемін)

Мен қазір жетуім керек екенін білемін

Бірақ менде бір аяғым бар (бір фут)

Менде әлі де бір аяғым бар (уәде беріңіз, мен тырысамын)

Мен басқа бағытқа баруым керек екенін білемін (басқа бағытқа бару керек)

Маған қазір                                   бір аяғым  әлі де      бір аяғым мен     әлі де      мен              шығу                  у        бір аяғым   бір аяғым  әлі де  бір аяғым мен бір аяғымда қали бўлиб қолган учун (иә)

Менде әлі бір аяғым бар

Иә

Мен триннаны бастадым, аяқталудың басқа тәсілдері туралы ойлана бастадым

Бірақ ақшам түсе бастағанда, достарым да құлдырай бастады

Мен мектепке бару және сауданы жинау туралы ойладым

Бірақ ұлым мен сәби анамды қараңыз, оларға бүгін ақша керек

Және менің санама менімен араласып, жүйкемді баса бастады

Өйткені мен бұл есірткінің мен қызмет ететін адамдарға не істеп жатқанын көріп тұрмын

Енді менің басымда жарық жанып тұр, менің көзқарасым анық

Мен көптеген серіктестерімнің өлгенін немесе түрмеде өмір сүргенін көрдім

Мен босатпасам, сол жолмен жүремін

Баламды осы опасыз көшелерде басшылықсыз                                                                                                                                                                                                                                                      

Бұл жылдам ақша елес, және біз бәріміз үйренеміз

Бірақ күн сайын өмір сүріп жатқанда, ұзақ мерзімді ойлау қиын

Ал жас мысыққа нанға асықпауды айтсаңыз

Олардың орнына бере алатын басқа опция бар екеніне көз жеткізіңіз

Өйткені болмаса, олар бұрылып, жүзіңізге  күледі

Және олар осы жерде өмір сүру үшін білгендеріне жүгінеді

Көріп тұрсың

Мен оны баяулатуым керек екенін білемін (мен оны баяулатуым керек екенін білемін)

Мен қазір жетуім керек екенін білемін

Бірақ менде бір аяғым бар (бір фут)

Менде әлі де бір аяғым бар (уәде, мен тырысамын)

Мен басқа бағытқа баруым керек екенін білемін (басқа бағытқа бару керек)

Маған қазір                                   бір аяғым  әлі де      бір аяғым мен     әлі де      мен              шығу                  у        бір аяғым   бір аяғым  әлі де  бір аяғым мен бір аяғымда қали бўлиб қолган учун (иә)

Менде әлі бір аяғым бар

Иә