Төменде әннің мәтіні берілген On The Way Down , суретші - K Rino аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
K Rino
Well, looks like we got another one
They seem to never learn until they crash and burn
Lot of these guys sat on the mountaintop
Got full of they self then took that long long drop
Tell me ‘bout it
I’m about to give some game up
I saw a lot of folks before they flamed up
Then watched them change up after they came up
Accumulated fame but see I knew that they had changed
‘cause they head became swol like they had fluid on they brain
Whn they was hungry, whatever they had would be plenty
Hell, it used to be a time when you’d be glad to see a twenty
Then they gradually ascended to the first one in the line
And the people you used to run with now ain’t worthy of your time
We was loyal through your brokeness and the flaws you used to show us
Now you hardly seem to notice those who saw you at your lowest
You got higher status, old school homies you canceled fastest
Made some new friends to match with your current financial bracket
So now that you are rubbing elbows with the rich and powerful and turned your
back to people who knew you was still proud of you
But guess what?
Success just tests us
And when you lose everything you was blessed with, that’s when you know you
messed up
(on the way down)
You see everybody that you ever clowned as you fall back to the ground,
catch ‘em
(on the way down)
Nobody that gassing you up is some of the ones you shunned now passing you up,
see ‘em
(on the way down)
It’s a long painful drop at the bottom when you once sat at the top, catch ‘em
(on the way down)
That’s the time you gotta pay up and face the ones you stepped on on the way up
I won’t stop ya
You went from Burger King to steak and lobster
But I knew you when you didn’t have a pot to piss in
Now watch ya dissing ones who gave props to everything you dropped
But now you on top, knocking your own roster
You say you relatable, but that was debatable
The reason why others tolerated you ‘cause you paid ‘em to
You don’t have none of real patnas from the past wit’cha
All you keep around you now are yes-men and ass-kissers
Fools who cater to your craziness like they were waiters
No matter what you say, it gets favored by your enablers
But when the day that you start to fade comes to a head
I hope and pray that you was able to save some of your bread
‘cause the status that you once had is now leaving you fast
It’s only so long you can last when you treat people like trash
The more you try to fake the part, the more you make it harder
Went from selling out packed arenas to «can I take your order?»
Saw ya
(on the way down)
You see everybody that you ever clowned as you fall back to the ground,
catch ‘em
(on the way down)
Nobody that gassing you up is some of the ones you shunned now passing you up,
see ‘em
(on the way down)
It’s a long painful drop at the bottom when you once sat at the top, catch ‘em
(on the way down)
That’s the time you gotta pay up and face the ones you stepped on on the way up
On your way down, you saw that friend who believed in your dream
But you never felt like he was good enough to be on your team
Your first love who stuck with ya when everybody fled
But you broke up with her soon as you started making some bread
When you didn’t have a car, the homie that came fast, who drove you around town
and never asked for any gas
The neighbor that used to feed ya but you betrayed that
And the cat that loaned you that money you never paid back
Remember your homeboy who took the rap for your drugs?
And the Gs in the hood who protected you from the thugs?
The person who bought you some clothes ‘cause you couldn’t afford ‘em
The fan who wanted an autograph from you but you ignored him
The patna you started with who you been knowing for years
Down since day one, but when you left, you stole his ideas
The young up-and-coming fella that met you last summer who wanted to learn from
you but you gave him the wrong number saw ya
(on the way down)
You see everybody that you ever clowned as you fall back to the ground,
catch ‘em
(on the way down)
Nobody that gassing you up is some of the ones you shunned now passing you up,
see ‘em
(on the way down)
It’s a long painful drop at the bottom when you once sat at the top, catch ‘em
(on the way down)
That’s the time you gotta pay up and face the ones you stepped on on the way up
Жақсы, бізде тағы біреуін алған сияқты
Олар апатқа ұшырап, күйіп кетпейінше |
Бұл жігіттердің көбі таудың басында отырды
Олар өз-өзіне толы болды, содан кейін ұзаққа созылды
Маған бұл туралы айтыңыз
Мен біраз ойыннан бас тартқалы жатырмын
Мен олардың жалындағанға дейін көптеген адамдарды көрдім
Содан кейін олардың көтерілгеннен кейін өзгергенін көрді
Жинақталған атақ, бірақ олардың өзгергенін білдім
'себебі олардың миында сұйықтық бар сияқты басы ісіп кетті
Олар аш болған кезде, қолдарында не бар болса Олар Олар аш Олар қолдарында бар болды
Тозақ, ол жиырма көруге қуанышты болатын уақыт болды
Содан кейін олар бірте-бірте саптың біріншісіне көтерілді
Бұрын бірге жүрген адамдар Бұрын бірге жүрген адамдар уақытыңызға лайық емес
Біз сіздің мінсіздігіңіз бен бізге көрсеткен кемшіліктеріңіз арқылы адал болдық
Енді сізді ең төмен деңгейде көргендерді байқамайтын сияқтысыз
Сіз жоғары мәртебеге ие болдыңыз, ескі мектептегі достарыңыз сіз ең жылдам бас тарттыңыз
Ағымдағы қаржылық кронштейнге сәйкес келетін жаңа достар таптыңыз
Сіз енді байлар мен күштілермен шынтақты ысқылап, өзіңізді айналдырып жатырсыз
сізді әлі де мақтан тұтатынын білетін адамдарға қайта қайта
Бірақ ойлаңызшы?
Табыс тек бізді сынайды
Ал сіз бата алған барлық нәрсені жоғалтқан кезде, сіз өзіңізді танисыз
шатастырды
(төмен бара жатқанда)
Жерге қайта құлаған кезде сіз сайқымазақ еткендердің барлығын көресіз,
оларды ұстаңыз
(төмен бара жатқанда)
Сізді бағалайтын ешкім - сіз қазірдің өзіңізден өткен кейбіреулеріңіз,
оларды көр
(төмен бара жатқанда)
Бұл сіз бір кездері жоғарыда отырған кезде бұл ұзаққа созылатын тамшы, оны ұстап алыңыз
(төмен бара жатқанда)
Бұл сіз жалақысыңыз және сіз бастаған кезіңіз
Мен сені тоқтатпаймын
Сіз Бургер Кингтен стейк пен лобске бардыңыз
Бірақ мен сізді кастрюль болмағаныңыз туралы білдім
Енді сіз түсірген заттардың барлығына реквизит бергендерді көріп көріңіз
Бірақ қазір сіз өз тізіміңізді қағып отырсыз
Сіз өзіңізді жақын деп айтасыз, бірақ бұл даулы болды
Басқалардың сізге шыдамдылығының себебі, сіз оларға ақша төледіңіз
Сізде бұрынғы витчадағы шынайы патналардың ешқайсысы да жоқ
Айналаңызда бар болғаны иә-еркектер мен сүюшілер
Даяшы сияқты сіздің ақылсыздығыңызды қанағаттандыратын ақымақтар
Не айтсаңыз да, қолайлы қолданушыларыңыз қолдайды
Бірақ сіз бастаған күн қашан бастайды
Наныңызды үнемдей алдыңыз деп үміттенемін және дұға етемін
'себебі бұрын болған мәртебеңіз енді сізді тез қалдырады
Адамдарға қоқыс ретінде қарасаңыз, бұл ұзаққа созылады
Бөлшекті қолдан жасаған сайын, оны қиындатасыз
Толтырылған ареналарды сатудан «тапсырысыңызды алуға болады?»
Көрдім
(төмен бара жатқанда)
Жерге қайта құлаған кезде сіз сайқымазақ еткендердің барлығын көресіз,
оларды ұстаңыз
(төмен бара жатқанда)
Сізді бағалайтын ешкім - сіз қазірдің өзіңізден өткен кейбіреулеріңіз,
оларды көр
(төмен бара жатқанда)
Бұл сіз бір кездері жоғарыда отырған кезде бұл ұзаққа созылатын тамшы, оны ұстап алыңыз
(төмен бара жатқанда)
Бұл сіз жалақысыңыз және сіз бастаған кезіңіз
Төмен келе жатып, түсіңізге сенген досыңызды көрдіңіз
Бірақ сіз оның командаңызда болуға жеткілікті жақсы екенін ешқашан сезген емессіз
Барлығы қашып кеткенде сенімен бірге болған алғашқы махаббатың
Бірақ сіз нан пісіре бастағанда-ақ онымен ажырасып кеттіңіз
Көлігіңіз болмаған кезде, сізді қаланың айналасына апарған үй иесі тез келді
және ешқашан газ сұрамаған
Сізді тамақтандыратын көршіңіз, бірақ сіз оны сатып жібердіңіз
Ал сіз қайтармаған ақшаны сізге қарызға берген мысық
Есірткі үшін рэп алған үйдегі жігітіңіз есіңізде ме?
Ал капюшондағы G-лар сізді бұзақылардан қорғады ма?
Сізге киім-кешек сатып алған адам, өйткені сіз оларды сатып ала алмайсыз
Сізден автограф алғысы келген жанкүйер, бірақ сіз оны елемеді
Сіз жылдар бойы білетін адаммен бастаған патна
Бірінші күннен бері құлады, бірақ сіз кеткен кезде оның идеяларын ұрлап алдыңыз
Сізбен өткен жазда танысқан, үйренгісі келетін жас жігіт
Сіз оған қате нөмір бердіңіз, сізді көрдіңіз
(төмен бара жатқанда)
Жерге қайта құлаған кезде сіз сайқымазақ еткендердің барлығын көресіз,
оларды ұстаңыз
(төмен бара жатқанда)
Сізді бағалайтын ешкім - сіз қазірдің өзіңізден өткен кейбіреулеріңіз,
оларды көр
(төмен бара жатқанда)
Бұл сіз бір кездері жоғарыда отырған кезде бұл ұзаққа созылатын тамшы, оны ұстап алыңыз
(төмен бара жатқанда)
Бұл сіз жалақысыңыз және сіз бастаған кезіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз