No Stress - K Rino
С переводом

No Stress - K Rino

Альбом
The Maven
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275070

Төменде әннің мәтіні берілген No Stress , суретші - K Rino аудармасымен

Ән мәтіні No Stress "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Stress

K Rino

Оригинальный текст

Y’all don’t know me, haha

You bout to get to know me real good, come on

Ain’t nothing wrong man, everything is good

When you see me, drop all the drama

Watch how you do this

See, I know that life can be scandalous

I’m a wizard not a genie, but I’ll grant a wish

Everybody needs a place that they can go rest

So right now you can call me Mr. No Stress

No storms, every sky that you see is sunny

Your baby mama called and asked if you needed money

Your car started, you ain’t even have to flip your hood

Bill collector left a message said, «Don't trip, you good»

I got the power to reverse what you going through

Got your bread back from everybody who was owing you

Arguments, you ain’t entertaining no thoughts of that

Your son and daughter ain’t doing no talking back

Every trial now thrown in a separate pile

Every discrepancy you ever had reconciled

Do what you do, if the world wanna be mad let it

Every piece of drama, I’ma clean it up like bad credit

When you know you gave your best

And people still wanna protest

When they surround you with more mess

Just call Mr. No Stress

Mr. No Stress, baby you ain’t heard of me

I got you covered on them warrants, you can drive worry free

Money problems on your mind, tell you what I’m sent to do

You already got the job, no need for an interview

Nothing but love from every person who close to you

Baby daddy doing everything he supposed to do

The service I provide has nothing to do with ends

It’s free of charge, take my card, pass it to your friends

Been a minute since you heard the word hate once

By the way your rent is paid up to eight months

Mind refresh, you ready for a bigger test

You forgot about the dope, liquor and cigarettes

People gossiping, no need to go back at 'em

You heard them women talk about you, you just laughed at 'em

You thinking it’s a fantasy, but it can be real

Mr. No Stress, hit me if you need a refill

When you know you gave your best

And people still wanna protest

When they surround you with more mess

Just call Mr. No Stress

I didn’t come to put you down, I came to show you how

You can lift some of the stress off of your shoulders now

You control your own life, you don’t need a horoscope

Reading what another fraud wrote, living on borrowed hope

Instead of solid faith, can’t handle the sharp curves

You can’t believe in that garbage bored in God’s words

Don’t be deceived by the fragrance of a fly aroma

The result of every condition’s controlled by it’s owner

Don’t pop a vein, see nobody plays a perfect game

Strong minded people see the Sun during a hurricane

Sometimes others sell you dreams when they see your pain

Watch 'em 'cause the light at the tunnel’s end could be a train

Remain sane, make the real effort to be the change

We don’t even know the level of power that we contain

Keep in mind, mental stress can break a body down

You can never drown in evil waters 'long as God’s around

When you know you gave your best

And people still wanna protest

When they surround you with more mess

Just call Mr. No Stress

See, whatever you believe yourself to be

That’s what you are man, you can’t let problems at home

Problems at school, problems at work, haters on the block

You can’t let these people dictate your mood and your reality, man

It’s not who you are that holds you back

It’s who you think you’re not, call Mr. No Stress

Перевод песни

Сіз мені танымайсыз, хаха

Сіз мені жақсы танығыңыз келдіңіз, келіңіз

Ештеңе жоқ адам, бәрі жақсы

Мені көргенде, барлық драманы тастаңыз

Мұны қалай жасайтыныңызды қадағалаңыз

Қараңыз, мен өмірдің жанжал болатынын білемін

Мен жын емес, сиқыршымын, бірақ тілегімді орындаймын

Әркімге демалатын орын қажет

Дәл қазір сіз маған стресс емес деп атай аласыз

Дауылсыз, сіз көрген әрбір аспан шуақты

Сәбиіңіздің мама телефон соғып, сізге ақша керек пе деп  сұрады

Көлігіңіз іске қосылды, сізге капотты аударудың да қажеті жоқ

Билл инкассаторы                                                                                                                                                                                                                                                                                                |

Менде сіздің басыңыздан өткен жағдайды өзгертуге күшім бар

Сізге қарыз болғандардың барлығынан наныңызды қайтарып алды

Аргументтер, сіз бұл туралы ойланбайсыз

Сіздің ұлыңыз бен қызыңыз жауап қайтармайды

Әр сынақ енді жеке үйіндіге лақтырылды

Сіз татулатқан әрбір келіспеушілік

Не істесең, соны істе, егер әлем есінен танып қалғысы келсе, рұқсат ет

Драманың әрбір бөлігін мен оны нашар несие сияқты тазалаймын

Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін бергеніңізді білгенде

Ал адамдар әлі де наразылық білдіргісі келеді

Олар сізді көбірек тәртіпсіздікпен қоршап алған кезде

Жай Стресс мырзаға қоңырау шалыңыз

Стресс мырза, балам, сіз мен туралы естімегенсіз

Мен сізге ордерлерді алдым, сіз еш алаңдамай көлік жүргізе аласыз

Ақша мәселесі ойыңызда, не істеуге жіберілгенімді  айтыңыз

Сіз қазірдің өзінде жұмысқа келдіңіз, сұхбат қажет емес

Сізге жақын адамнан махаббаттан басқа ештеңе жоқ

Кішкентай әке не істеу керек болса, бәрін істеп жатыр

Мен ұсынатын қызметті аяқтауға ештеңе жоқ

Бұл тегін, менің картаңызды алыңыз, оны достарыңызға тапсырыңыз

Жек көру деген сөзді естігеніңізге бір минут болды

Айтпақшы, сіздің жалдау                   сегіз ай      төленеді

Ойыңызды сергітіңіз, сіз үлкен сынаққа  дайынсыз

Сіз допингті, ішімдік пен темекіні ұмыттыңыз

Адамдар өсек айтады, оларға қайта оралудың қажеті жоқ

Сіз әйелдердің сіз туралы айтқанын естідіңіз, сіз оларға күлдіңіз

Сіз бұл қиял деп ойлайсыз, бірақ ол шынайы болуы мүмкін

Стресс мырза, толтыру қажет болса, маған қасыңыз

Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін бергеніңізді білгенде

Ал адамдар әлі де наразылық білдіргісі келеді

Олар сізді көбірек тәртіпсіздікпен қоршап алған кезде

Жай Стресс мырзаға қоңырау шалыңыз

Мен сені құлатпадым, қалайсың

Енді сіз иығыңыздағы стресстің біразын алып тастай аласыз

Сіз өзіңіздің өміріңізді басқарасыз, сізге жұлдыз жорамалының қажеті жоқ

Басқа алаяқтың жазғанын оқып, үлкен үмітпен өмір сүру

Мықты сенімнің орнына, өткір қисықтарды жеңе алмайсыз

Құдайдың сөздерінен жалықтырған бұл қоқысқа сене алмайсың

Шыбынның хош иісіне алданып қалмаңыз

Әрбір шарттың нәтижесін оның иесі басқарады

Тамырыңызды ашпаңыз, ешкім тамаша ойын ойнамайды

Мықты адамдар күнді дауыл кезінде көреді

Кейде басқалар сіздің қайғыңызды көргенде арманыңызды сатады

Оларды бақылаңыз, себебі туннель соңындағы жарық пойыз болуы мүмкін

Есіңізде болыңыз, өзгеріс болу үшін шынайы күш салыңыз

Бізде бар күш деңгейі де білмейміз

Есіңізде болсын, психикалық күйзеліс денені бұзады

Құдай қасында болғанша, сіз ешқашан зұлым суға бата алмайсыз

Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін бергеніңізді білгенде

Ал адамдар әлі де наразылық білдіргісі келеді

Олар сізді көбірек тәртіпсіздікпен қоршап алған кезде

Жай Стресс мырзаға қоңырау шалыңыз

Қараңыз, сіз өзіңізді қандай боласыз деп есептесеңіз

Міне, сіз ер адамсыз, үйдегі қиындықтарға  жол бере алмайсыз

Мектептегі проблемалар, жұмыстағы проблемалар, блоктағы жек көрушілер

Сіз бұл адамдарға сіздің көңіл-күйіңізді және сіздің шындықты айтуына жол бере алмайсыз, адам

Сізді ұстап тұрған сенің кім екенің емес

Сіз кім емеспін деп ойлайсыз, мистер No Stress-ке қоңырау шалыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз