Төменде әннің мәтіні берілген My Bike , суретші - K Rino аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
K Rino
I rode my bike to the store ‘cause I like to explore
Had some coupons in my pocket so the price would be lower
Yesterday was cool, today is twice as nice as before
I pedaled through a bunch of cars and pulled up right to the door
After I rolled through the lot, about to go in the spot
I heard somebody call my name out («K-Rino!») so I stopped
It was a fellow from the hood back in the day I had known
«What's goin' on?»
«I'm ‘bout to grab some food to cook later on»
My bike had entered his optics, I was just finna lock it
He said, «No need to chain it up, I’ll be outside, I can watch it»
I was like, «I don’t know, I came a mighty long way»
Was hesitant and apprehensive but I still said ok
Now as I waited in line, panic played in my mind
I’m tryna hurry but the cashier was takin' the time
Why is this taking so long?
I finally paid and got on
But sure enough, when I came out, my bicycle was gone
I’m feeling like the sky is falling
The sky is falling
Yeah, it’s falling
They stole my bike so now I’m walking
Now I’m walking
Yeah, I’m walking
My homies laughing when I’m calling
I feel like squabbin'
It’s so appalling
I’m posting pictures of it often
Looking and stalking
I’m goin' all in
Yeah
I guess he had it all planned, I ran as fast as I can
Standing, looking stupid with this grocery bag in my hand
I hate this world that we live, it’s all take and no give
Plus on top of that, I still had to walk to the crib
My bike was wonderfully stacks, that’s right, in front of me, Jack
Why’d I trust this bummy cat, I’m such a dummy for that
Where’s all the thoughts and the prayers, it’s like nobody cares
I’m searching everybody, pushing little kids off of theirs
Man, I done flipped my persona, bro, I’m trippin' so I’ma
Run back in the house before this little boy go get his mama
Label me as confused, I ain’t seein' no clues
I’m ready to call a press conference, this should be on the news
Some say it’s only a bike, how come you feelin' so sad?
I told ‘em, «Y'all don’t understand all of the moments we had»
And I’m not gettin' no closer, now police comin' over
Reward posters said ‘Last seen in front of Kroger'
I’m feeling like the sky is falling
The sky is falling
Yeah, it’s falling
They stole my bike so now I’m walking
Now I’m walking
Yeah, I’m walking
My homies laughing when I’m calling
I feel like squabbin'
It’s so appalling
I’m posting pictures of it often
Looking and stalking
I’m goin' all in
I miss each part of it most, this shattered all of my hopes
It had reflectors all around and tennis balls in the spokes
This guy done took what I had, I wanna whoop him so bad
They gon' have to surgically remove my foot from his
Ask me if I care what you think, my sanity’s on the brink
I’m psychologically affected now, I might need a shrink
From sunlight 'til it’s dark, I’m searching backwards and forth
I checked every pawn shop from South Park to the north
It ain’t no sleepin' or nappin' I can’t eat like I’m fastin'
I told the officer what happened and he couldn’t stop laughing
Guess I’m now on my own ‘cause it’s officially gone
My only memory is a screensaver picture on my phone
Now who could do such a thing?
They had to be outta hell
Some say go buy another one, Academy got a sale
Man, I’m fixin' to lose it, can’t even listen to music
Now I’m lookin' at this stupid chain, wishin' I used it
I’m feeling like the sky is falling
The sky is falling
Yeah, it’s falling
They stole my bike so now I’m walking
Now I’m walking
Yeah, I’m walking
My homies laughing when I’m calling
I feel like squabbin'
It’s so appalling
I’m posting pictures of it often
Looking and stalking
I’m goin' all in
Yeah
Велосипедпен дүкенге бардым себебі зерттеу ұнатамын
Қалтамда купондар болса, бағасы арзанырақ болар еді
Кешегі күн салқын болды, бүгін бұрынғыдан екі есе жақсы
Мен бір топ көлікті басып өтіп, есікке қарай тоқтадым
Мен лоттан өстім, оған бармақ
Мен біреу менің есімімді шығарғанын естідім («K-rino!») Сондықтан мен тоқтадым
Бұл мен білетін күні сорғыштың арқасы болды
«Не болып жатыр?»
«Мен кейінірек тамақ дайындауға арналған біраз тамақ алуым керек»
Менің велосипедім оның оптикасына кірді, мен оны жай ғана құлыптайтын болдым
Ол: «Оны байлаудың қажеті жоқ, мен сыртта боламын, мен оны қарай аламын» деді.
Мен: «Білмеймін, мен ұзақ жолдан өттім» деп ойладым.
Қобалжып, қобалжыдым, бірақ мен бәрібір жақсы дедім
Енді кезекте күт
Мен асығуға тырысамын, бірақ кассир уақытты алды
Неліктен бұл сонша ұзақ қалып жатыр?
Ақыры төлеп, жалғастырдым
Бірақ мен шықтым, менің велосипедім кетті
Мен аспан құлап бара жатқандай сезінемін
Аспан құлап жатыр
Иә, құлап жатыр
Олар менің велосипедімді ұрлап алды, енді жаяу жүріп жатырмын
Қазір мен жүрмін
Иә, мен жүрмін
Мен қоңырау шалғанда, достарым күледі
Мен таласып жатқан сияқтымын
Бұл өте қорқынышты
Мен оның суреттерін жиі жариялап |
Қарау және аңдыу
Мен барлығына кіремін
Иә
Менің ойымша, ол мұның барлығын жоспарлаған, мен мүмкіндігінше жылдам жүгірдім
Қолымда мына азық-түлік дорбасымен тұрып, ақымақ болып тұрмын
Мен өмір сүріп бәрінің бәрін алатын және бермейтін жек жек |
Оған қоса, мен әлі бесікке дейін жүруге тура келді
Менің велосипем керемет тұрды, бұл дұрыс, менің алдымда, Джек
Неліктен мен бұл мылжың мысыққа сендім?
Барлық ойлар мен дұғалар қайда, бұл ешкімді қызықтырмайтын сияқты
Мен барлығын іздеймін, кішкентай балаларды өз балаларынан итермелеп жатырмын
Аға, мен өз тұлғамды төңкердім, аға, мен дірілдеп жатырмын, сондықтан мен
Бұл кішкентай бала анасын алып кетпей тұрып, үйге жүгіріңіз
Мені түсінік көрмей көріп көрме көрмеймін
Мен баспасөз конференциясына қоңырау шалуға дайынмын, бұл жаңалықтарда болуы керек
Кейбіреулер бұл жай ғана велосипед дейді, қалайша өзіңізді соншалықты қайғылы сезінесіз?
Мен оларға: «Сіздер бізде болған сәттердің барлығын түсінбейсіздер» дедім.
Мен жақындай алмаймын, қазір полиция келеді
Марапаттау плакаттарында "Соңғы рет Крогердің алдында көрілген көрген деп жазылған
Мен аспан құлап бара жатқандай сезінемін
Аспан құлап жатыр
Иә, құлап жатыр
Олар менің велосипедімді ұрлап алды, енді жаяу жүріп жатырмын
Қазір мен жүрмін
Иә, мен жүрмін
Мен қоңырау шалғанда, достарым күледі
Мен таласып жатқан сияқтымын
Бұл өте қорқынышты
Мен оның суреттерін жиі жариялап |
Қарау және аңдыу
Мен барлығына кіремін
Мен оның әрбір бөлігін сағындым, бұл менің барлық үмітімді үзді
Айналасында шағылыстырғыштар және спикерлерде теннис доптары болды
Бұл жігіт менің қолымдағыны алды, мен оны қатты қорқытқым келеді
Олар менің аяғымды оның аяғынан хирургиялық жолмен алып тастауы керек
Маған сенің ойың маңызды ма деп сұра, менің ақыл-есі дұрыс
Мен қазір психологиялық тұрғыдан қатты әсер еттім, маған кішірейту қажет болуы мүмкін
Күн сәулесінен қараңғы түскенше мен алға-артқа іздеймін
Мен саут парктен солтүстікке барлық ломбардтарды тексердім
Ұйықтау немесе ұйықтау емес, мен ораза ұстағандай жей алмаймын
Офицерге болған жайды айттым, ол күлкін тыя алмады
Мен қазір өз бетіммен жүрмін деп ойлаймын, себебі ол ресми түрде жойылды
Менің жалғыз жадым - бұл телефондағы экранның скринер суреті
Енді мұндай нәрсені кім жасай алады?
Олар тозаққа айналуы керек еді
Кейбіреулер басқа біреуін сатып алыңыз, ал академия сатылымға ие болды
Аға, мен оны жоғалтып аламын, тіпті музыка тыңдай да алмаймын
Енді мен «бұл ақымақ тізбектен» қарап тұрмын, өйткені мен оны қалаймын
Мен аспан құлап бара жатқандай сезінемін
Аспан құлап жатыр
Иә, құлап жатыр
Олар менің велосипедімді ұрлап алды, енді жаяу жүріп жатырмын
Қазір мен жүрмін
Иә, мен жүрмін
Мен қоңырау шалғанда, достарым күледі
Мен таласып жатқан сияқтымын
Бұл өте қорқынышты
Мен оның суреттерін жиі жариялап |
Қарау және аңдыу
Мен барлығына кіремін
Иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз