Life Story - K Rino
С переводом

Life Story - K Rino

Альбом
80 Minute Eternity
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262160

Төменде әннің мәтіні берілген Life Story , суретші - K Rino аудармасымен

Ән мәтіні Life Story "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life Story

K Rino

Оригинальный текст

Let me give you a little bit of

Insight

To the road your boy had to travel so far

Whoa, it all started on a Wednesday

Labor pains, hospital room then K

My grandmother named me, I was with it then

They wrapped me up and brought me home to the dead end

We growed up with love, neighborhood was fast, man

Mama made sure her son always had things

Daddy was a hustler, he did it all his life

Playing pool, poker, making bets and shooting dice

He didn’t live with us but he wasn’t far from me

First time in my life seeing large money

Kept my pockets full, fifty bucks was great then

Chillin' in the pool hall at the age of ten

By now we in the village, I’m a overachiever

I played a little ball, coulda been a wide receiver

Life was pretty good, and every day was new

But things took a bad turn in 1982

This is just a few parts of my life story

I know I did a few things that wasn’t right for me

This is just a few parts of my life story

I know I did a few things that wasn’t right for me, I’m still learning though

I lost my grandmother, mama’s married, now it’s on

You know the drill, me and step-daddy don’t get along

Felt like a third wheel, too young to understand

Trippin' ‘cause I’m the only child but that’s my mama’s man

But then he went to jail, pain she tried to keep it in

By then we living on Salinsky, two deep again

I met some new friends, and day and night we ran

Around eighth grade is when my rap life began

Boys would battle rap, I never heard of that

Went home and wrote a few, came back and murdered cats

Figured I must be good, wanted to prove it though

My daddy broke some bread and threw us in the studio

I’m seventeen now, first rap record made

Travelin' and talkin' major deals in the eleventh grade

A few mistakes were made, I went from group to group

A few years later still never seen no loot

This is just a few parts of my life story

I know I did a few things that wasn’t right for me

This is just a few parts of my life story

I know I did a few things that wasn’t right for me, I’m still learning though

I’m outta school now, still at my mama’s house

A grown man now, stepfather finally out

Music was in my blood, to them a wasted scene

They said go get a job, I’m tryna chase a dream

Although I love ‘em both, I knew I had to go

I asked my dad, «Can we try again?»

He said, «Fa sho»

This time we movin' units

So now we making chips

I’m living life rapping, struggling with relationships

Around that same time, I dropped another bomb

I visited The Nation, converted to Islam

The truth was uncovered, they snatched the tablecloth

My content changed, started scaring labels off

Went through some ups and downs, no longer concerned with fame

The hard road I traveled just helped me learn the game

And this is just a short passage to capture my life

Parts of my past but I still got some chapters to write

This is just a few parts of my life story

I know I did a few things that wasn’t right for me

This is just a few parts of my life story

I know I did a few things that wasn’t right for me, I’m still learning though

Перевод песни

Маған аздап берейін

Инсайт

Жолға сіздің балаңыз осы уақытқа дейін саяхаттауға мәжбүр болды

Ой, бәрі сәрсенбіде басталды

Босану, аурухана бөлмесі, содан кейін К

Менің әжем мені атады, мен онымен бірге болдым

Олар мені орап      үйге   тұйық      әкелді

Біз сүйіспеншілікпен өстік, көрші тез, адам болды

Анасы баласының әрқашан заттары болуын қамтамасыз етті

Әкем әуре болған, өмір бойы осылай істеген

Бильярд, покер ойнау, бәс тігу және сүйек ату

Ол бізбен бірге тұрмады, бірақ ол менен алыс емес еді

Өмірімде бірінші рет үлкен ақша көруім

Қалтамды толтырдым, ол кезде елу доллар керемет еді

Он жаста                                                                                      |

Қазір                                                                                                                                                                                                                      жоқ

Мен кішкене доп ойнадым, кең қабылдағыш бола алар едім

Өмір өте жақсы болды және әр күн жаңа болды

Бірақ 1982 жылы жағдай нашарлады

Бұл менің өмірлік оқиғамның бірнеше бөлігі ғана

Мен өзіме сәйкес келмейтін бірнеше әрекет жасағанымды білемін

Бұл менің өмірлік оқиғамның бірнеше бөлігі ғана

Мен өзім үшін дұрыс болмағанын білемін, мен әлі де білемін

Мен әжемнен  айырылдым, анам үйленген, қазір ол жалғасуда

Сіз бұрғылауды білесіз, мен және өгей әкеммен бірге жүрмеңіз

Үшінші доңғалақ сияқты, түсінуге тым жас

Триппин, себебі мен жалғыз баламын, бірақ бұл менің анамның еркесі

Бірақ содан кейін ол түрмеге түсті, ол оны ұстауға тырысты

Осыдан кейін біз Салинскийде тұрамыз, тағы екі терең

Мен жаңа достармен                                              |

Шамамен сегізінші сыныпта рэп өмірім басталды

Ұлдар рэппен күреседі, мен бұл туралы ешқашан естімеппін

Үйге барып, бірнеше жазды, қайтып келіп, мысықтарды өлтірді

Мен жақсы болуым керек деп ойладым, бірақ оны дәлелдегім келді

Әкем нан сындырып, бізді студияға тастады

Мен қазір он жетідемін, алғашқы рэп жазбасы жасалды

Он бірінші сыныпта саяхаттап, үлкен мәмілелерді сөйлесіңіз

Бірнеше қателіктер жасалды, мен топтан топқа бардым

Арада бірнеше жыл өтсе де бірде-бір олжа          көрінбеді

Бұл менің өмірлік оқиғамның бірнеше бөлігі ғана

Мен өзіме сәйкес келмейтін бірнеше әрекет жасағанымды білемін

Бұл менің өмірлік оқиғамның бірнеше бөлігі ғана

Мен өзім үшін дұрыс болмағанын білемін, мен әлі де білемін

Мен қазір мектептен шықтым, әлі  анамның  үйінде              

Қазір есейген адам, өгей әке шықты

Музыка менің қанымда болды, олар үшін бос көрініс болды

Олар жұмысқа бар, мен арманға жетуге тырысамын деді

Мен екеуін де жақсы көрсем де, баруым керек екенін білдім

Мен әкемнен: «Біз қайталап көре аламыз ба?»

Ол: «Fa sho»

Бұл жолы бірліктерді жылжытамыз

Енді біз фишкаларды жасаймыз

Мен рэппен өмір сүріп жатырмын, қарым-қатынастармен күресіп жатырмын

Шамамен сол уақытта мен тағы бір бомба тастадым

Мен          ислам                                                                                                                                                                                               |

Шындық ашылды, дастарханды жұлып алды

Мазмұным өзгерді, белгілерді қорқыта бастады

Біраз қиындықтарды бастан өткердім, енді атақ-даңққа алаңдамаймын

Мен жүріп өткен қиын жол ойынды үйренуге  көмектесті

Бұл менің өмірімді суреттейтін қысқа ғана үзінді

Менің өткенімнің бөліктері, бірақ мен әлі күнге дейін жазуға бірнеше тараулар бар

Бұл менің өмірлік оқиғамның бірнеше бөлігі ғана

Мен өзіме сәйкес келмейтін бірнеше әрекет жасағанымды білемін

Бұл менің өмірлік оқиғамның бірнеше бөлігі ғана

Мен өзім үшін дұрыс болмағанын білемін, мен әлі де білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз