Төменде әннің мәтіні берілген If I Had , суретші - K Rino аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
K Rino
Listen
If I had a son, here’s what I’d teach him
Respect everybody that you meet
Got to treat everybody decent
Don’t be a coward, be a man with
Patience and understanding
I would be there in your time of need
I would never leave or abandon
Protect you from the rough cruel world
Never let the walls crush you
Encourage you that you can do anything
That you put your mind up to
I would be the type of parent
That would let you know you was priceless
I would be the one to stay up through the night
Even learn how to change diapers
And later on when you’re older I’d teach you about hard work
To never disrespect the woman ever
And to always put God first
I’d try to make him the smartest
To be strong yet cautious
I’d teach him 'bout the dirty streets
And how the world sees him as a target
If he wanted somethin and he earned it
I would get it if I could afford it
Anything that he perticipated in
I would be there for him to support him
At times I’ma be hard on him
Let him know how to live and plan good
Give him disipline and knowledge and
Advance as I navigate him into manhood
If I had a son
If I had a daughter
I’d thank God as I work harder
To try to be the best father
I’d raise em to be strong
To be wise and to be smarter
And not fall in a trap set by a world gone out of order
If I had a daughter
If I had a son
I’d teach’em responsibility
And I’d still let’em have fun
I’d give’em both a good name
They would never have to be ashamed
So when they have their own children
One day they’ll do the same
If I had a daughter
Everyday I’d be nervous
Scared to let her out my sight
Knowin how treacherous this world is
It would be hard not to spoil her
And treat her like a little princess
To see it everday would be a
Constant reminder that we been blessed
And it wouldn’t be no secret
I can’t lie I would be strict
Cause these slick fellas gunna be comin at her
Harder the older that she gets
I would try to guide and instruct her
Teach her why she should stay covered
Let her know that she can tell me anything
Good or bad I’ma still love her
And I’ma teach you how these dudes think
And show you how a real man would act
But any female stuff I’ma fall back
And let your momma handle that
I’d pack you around proud
Makin sure that everybody in the world knew
And teach you how to think for yourself
Never do what them other girls do
I’m always here when you need me
And I don’t ever have to ask ya why
And any guy that would ever try to violate you
He gunna have to die
Sometimes you gunna be upset
When you wanna go somewhere and I won’t let you
But I’m only doin what’s best to
Keep you out of trouble and protect you
If I had a son
If I had a daughter
I’d thank God as I work harder
To try to be the best father
I’d raise em to be strong
To be wise and to be smarter
And not fall in a trap set by a world gone out of order
If I had a daughter
If I had a son
I’d teach’em responsibility
And I’d still let’em have fun
I’d give’em both a good name
They would never have to be ashamed
So when they have their own children
One day they’ll do the same
If you got children cherish em
The experience might better you
Cause bringing new life in the world
Is the best thing you could ever do
Don’t take frustration out on em
Don’t abuse just because you was abused
Cause nine times out of ten
If they turn out bad it was cause of you
Don’t bail out when it gets rough
To neglect them is a lose of time
You might not have a bunch of money
But showin love don’t cost a dime
Baby momma or baby daddy
Might flip out, might cross the line
But both y’all got a child to raise
So petty beef, get it off your mind
The baby gunna suffer in the end
Understand it’s a whole lot to lose
Remember how happy both of y’all was
First day that you got the news
Goin to the doctor together
Ever month checkin how that waist look
Lay around pickin names out
Postin ultrasounds on facebook
You was underneth the same roof
Now she cussing you when you packin up
Tell me how can hate come from something
That was supposed to be a act of love
Y’all get it right, stop actin up
God made it so you oughta be elated
Cause there’s people like me who would love to see
My own seed and appreciate it
If I had a son
If I had a daughter
I’d thank God as I work harder
To try to be the best father
I’d raise em to be strong
To be wise and to be smarter
And not fall in a trap set by a world gone out of order
If I had a daughter
If I had a son
I’d teach’em responsibility
And I’d still let’em have fun
I’d give’em both a good name
They would never have to be ashamed
So when they have their own children
One day they’ll do the same
Тыңда
Ұлым болса, мен оған мынаны үйретер едім
Кездескен әрбір адамды құрметтеңіз
Барлығына әдептілікпен қарау керек
Қорқақ болма, ерке бол
Шыдамдылық пен түсіністік
Мен сіздің қажет кезіңізде болатынмын
Мен ешқашан кетпеймін немесе тастамас едім
Сізді қатыгез әлемнен қорғаңыз
Ешқашан қабырғалардың сізді басып кетуіне жол бермеңіз
Сізді кез-келген нәрсені жасай аласыз
Сіз ойланатын
Мен ата-ананың түрі болар едім
Бұл сіздің баға жетпес екеніңізді білуге мүмкіндік береді
Мен түні бойы ұйықтамайтын болатынмын
Тіпті жаялықтарды ауыстыруды үйреніңіз
Кейін сен есейген кезде мен саған еңбек туралы үйретер едім
Әйелді ешқашан құрметтемеу
Әрқашан Құдайды бірінші орынға қою
Мен оны ең ақылды етіп көрсетуге тырысар едім
Күшті, бірақ сақ болу
Мен оған лас көшелерді үйретер едім
Әлем оны мақсат ретінде қалай қарайды
Ол бірдеңені қаласа және ол еңбек болса
Қолымнан келсе, алатын едім
Ол әрекет еткен кез келген нәрсе
Мен оны қолдайтын болатынмын
Кейде мен оған қатты боламын
Оған қалай өмір сүру және жақсы жоспарлау керектігін біліңіз
Оған тәртіп пен білім беріңіз және
Мен оны ерлікке шарлау үшін аванс
Ұлым болса
Менің қызым болса
Мен Құдайға алғыс айтқым келеді, өйткені мен көп жұмыс істеймін
Ең жақсы әке болуға тырысу
Мен оларды күшті болу үшін өсірер едім
Дана болу және ақылдырақ болу
Және әлемде әлемнің тұзағына түсіп кетпеңіз
Менің қызым болса
Ұлым болса
Мен оларға жауапкершілікті үйретер едім
Мен әлі де олардың көңіл көтеруіне мүмкіндік берер едім
Мен екеуіне де жақсы ат қояр едім
Олар ешқашан ұялмауы керек
Сондықтан олардың өз балалары болғанда
Бір күні олар да солай жасайды
Менің қызым болса
Мен күнде қобалжыйтынмын
Оны көз алдымнан шығаруға қорықтым
Бұл дүниенің қаншалықты сатқын екенін біл
Оны бұзбау қиын болар еді
Және оны кішкентай ханшайымдай ұстаңыз
Оны күнде көру болмақ
Біз батасын алғанымызды үнемі еске салып тұру
Және бұл құпия болмас еді
Мен қатал боламын деп өтірік айта алмаймын
Бұл жерде бұл жарқыраған гуннаға
Ол қартайған сайын қиынырақ
Мен оған нұсқау беріп, нұсқау беруге тырысар едім
Оған неге жабық болу керектігін үйретіңіз
Ол маған кез келген нәрсені айта алатынын білсін
Жақсы немесе жаман мен оны әлі де жақсы көремін
Мен сізге бұл жігіттердің қалай ойлайтынын үйретемін
Нағыз ер адамның қалай әрекет ететінін көрсетіңіз
Бірақ кез келген әйел заты мен қайта ораламын
Ал анаң мұнымен айналыссын
Мен сені мақтан тұтатын едім
Макин әлемдегі барлық адамдар білетініне сенімдімін
Өзіңіз ойлауды үйретіңіз
Ешқашан басқа қыздардың істегенін жасамаңыз
Сізге қажет кезде мен әрқашан осындамын
Мен сенен неге |
Сізді бұзуға тырысатын кез келген жігіт
Ол өлуі керек
Кейде ренжіп қаласыз
Бір жерге барғыңыз келсе, мен сізге рұқсат бермеймін
Бірақ мен тек ең жақсысын істеймін
Сізді қиындықтан болдырыңыз және қорғаңыз
Ұлым болса
Менің қызым болса
Мен Құдайға алғыс айтқым келеді, өйткені мен көп жұмыс істеймін
Ең жақсы әке болуға тырысу
Мен оларды күшті болу үшін өсірер едім
Дана болу және ақылдырақ болу
Және әлемде әлемнің тұзағына түсіп кетпеңіз
Менің қызым болса
Ұлым болса
Мен оларға жауапкершілікті үйретер едім
Мен әлі де олардың көңіл көтеруіне мүмкіндік берер едім
Мен екеуіне де жақсы ат қояр едім
Олар ешқашан ұялмауы керек
Сондықтан олардың өз балалары болғанда
Бір күні олар да солай жасайды
Балаларыңыз болса, оларды бағалаңыз
Тәжірибе сізге жақсырақ болуы мүмкін
Әлемге жаңа өмір әкелу себебі
Сіз жасай алатын ең жақсы нәрсе
Оларға ренжімеңіз
Сізге қиянат жасады деп қиянат жасамаңыз
Себеп оннан тоғыз рет
Егер олар нашар шықса, бұл сізге себеп болды
Қауіпті болған кезде құтқармаңыз
Оларды елемеу уақыт жоғалту болып табылады
Сізде көп ақша болмауы мүмкін
Бірақ сүйіспеншілікті көрсету бір тиынға тұрмайды
Баланың анасы немесе әкесі
Ауып кетуі мүмкін, сызықты кесіп өтуі мүмкін
Бірақ екеуі де баланы көтеруге келді
Ұсақ сиыр еті, оны ойдан алмаңыз
Ақырында нәресте қиналады
Жоғалту көп болатынын түсініңіз
Екеуіңіздің қаншалықты бақытты болғаныңызды есіңізде сақтаңыз
Жаңалық алған бірінші күн
Дәрігерге бірге барыңыз
Ай сайын белдің қалай көрінетінін тексеріңіз
Таңдалған атауларды айналдырыңыз
Ультрадыбысты фейсбукта ультрадыбыспен жариялаңыз
Сіз бір шатырдың астында болдыңыз
Қазір заттарыңды жинағанда ол сені балағаттап жатыр
Айтыңызшы бір нәрседен жек көрушілік қалай пайда болады
Бұл махаббат әрекеті болуы керек еді
Сіз дұрыс түсіндіңіз, әрекет етуді доғарыңыз
Құдай мұны сенің қуануың үшін жаратқан
Себебі мен сияқты көргісі келетін адамдар бар
Менің тұқымым және оны бағалаймын
Ұлым болса
Менің қызым болса
Мен Құдайға алғыс айтқым келеді, өйткені мен көп жұмыс істеймін
Ең жақсы әке болуға тырысу
Мен оларды күшті болу үшін өсірер едім
Дана болу және ақылдырақ болу
Және әлемде әлемнің тұзағына түсіп кетпеңіз
Менің қызым болса
Ұлым болса
Мен оларға жауапкершілікті үйретер едім
Мен әлі де олардың көңіл көтеруіне мүмкіндік берер едім
Мен екеуіне де жақсы ат қояр едім
Олар ешқашан ұялмауы керек
Сондықтан олардың өз балалары болғанда
Бір күні олар да солай жасайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз