Fix It - K Rino
С переводом

Fix It - K Rino

Альбом
Conception of Concept (The Big Seven #2)
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
339930

Төменде әннің мәтіні берілген Fix It , суретші - K Rino аудармасымен

Ән мәтіні Fix It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fix It

K Rino

Оригинальный текст

Sometimes we pass false judgements, stay mad and hold grudges

Walking ‘round loveless, indulging in hateful subjects

Once was best friends, now ex-friends, problems between kinfolks

Years gone out the window, a tight bond that been broke

So now you flame-fanning, disrespecting and slandering

Willing to end it all behind one misunderstanding

One argument sparked the whole plot, weeks passed and it don’t stop

And peace was hard to reach because pride has become a roadblock

And usually the issue is something petty and little

Controversy and drama split families down the middle

Over money, over dudes, over women and dumb decisions

Business is our religion, envy and competition

Whenever that name is mentioned, you escape the discussion

Straight to hatred you rushing, blood relation is nothing

It escalates to a hurt race and homicide’s the worst case

Sometimes they don’t remember how it started in the first place

I can’t believe y’all still tripping on that

It’s been too long, too much time gone by

Whatever’s going on, y’all need to fix and go back

‘Cause life is too short to hold a grudge, no lie

I can’t believe y’all still tripping on that

It’s been too long, too much time gone by

Whatever’s going on, y’all need to fix and go back

‘Cause life is too short to hold a grudge, no lie, no lie

Y’all used to ride daily, now all I hear is a bunch of snapping

Never considering the chances that something could happen

To one of y’all, so when it does, then you put the hate up

Breaking down at the funeral, wishing y’all could of made up

Now it’s too late to fix bro, difficult to admit though

Mutual friends then telling y’all to let that shit go

The partnership was strong, G, helped each other on feet

Your children and your wives used to be tight and now they don’t speak

The ego is a beast though, it’s crazier than I thought

Nobody wants to be the first to tell the other, «My fault»

So all them years erased now and chalked up as a waste now

You pass them on the street like you don’t even know they face now

But in your mind you feel blue, just go on and keep it real, fool

You can’t lie to yourself, you know you wish that y’all was still cool

Stubbornness is an illness, ugliness is revealed quick

Scuffling to rebuild is the struggle you got to deal with

I can’t believe y’all still tripping on that

It’s been too long, too much time gone by

Whatever’s going on, y’all need to fix and go back

‘Cause life is too short to hold a grudge, no lie

I can’t believe y’all still tripping on that

It’s been too long, too much time gone by

Whatever’s going on, y’all need to fix and go back

‘Cause life is too short to hold a grudge, no lie, no lie

If there’s someone you ain’t spoken to in years, you need to call ‘em

‘Cause God forbid an unfortunate incident befalls ‘em

You’ll be happy that you fought through and that don’t make you soft, dude

Forgiving clears your spirit and raises that tension off you

The day your mama died, it left the family divided

Denied what she advised and let greediness override it

And honoring her wishes, that’s a blessing in itself

But y’all fighting each other over possessions that she left

And when you finally get ‘em, then you start messing up pulling stunts

What she worked her whole life to build, you lost in a few months

Then when wise words came, not one of y’all would accept ‘em

Y’all care about the things that were left more than who left ‘em

So now we see three losses instead of one apparently

Your loved ones, the things they had and the bond of a family

Overpowered by vanity and a sensitive mind

And running ‘round here now like you working with infinite time

I can’t believe y’all still tripping on that

It’s been too long, too much time gone by

Whatever’s going on, y’all need to fix and go back

‘Cause life is too short to hold a grudge, no lie

I can’t believe y’all still tripping on that

It’s been too long, too much time gone by

Whatever’s going on, y’all need to fix and go back

‘Cause life is too short to hold a grudge, no lie, no lie

Keep your head to the sky and you’ll get past these days

Learn that trouble won’t last always

Lord be a’willing and the creek gon' rise

Anything broke you can fix in your life

Keep your head to the sky and you’ll get past these days

Learn that trouble won’t last always

Lord be a’willing and the creek gon' rise

Anything broke you can fix in your life

Перевод песни

Кейде біз жалған үкім шығарамыз, ашуланып, кек сақтаймыз

«Махаббатсыз» жүру, жек көретін тақырыптарға берілу

Бір кездері жақын достар, қазір бұрынғы достар, туыстар арасындағы проблемалар

Жылдар терезеден кетті, үзілген тығыз байланыс

Ендеше енді сіз жалынды, менсінбеу және жала жабу

Барлығын бір түсінбеушілікпен аяқтауға дайын

Бір дау бүкіл сюжетті тудырды, апталар өтті, ол тоқтамайды

Және бейбітшілікке жету қиын болды, өйткені менмендік жолға айналды

Әдетте мәселе ұсақ-түйек болып табылады

Дау-дамай мен драма отбасын екіге бөлді

Ақшадан, жігіттерден, әйелдерден және ақылсыз шешімдерден

Бизнес біздің дініміз, көреалмаушылық пен бәсекелестік

Бұл атау аталғанда, сіз талқылаудан құтыласыз

Сізді жек көруіңіз үшін асығыңыз, қандастығыңыз ештеңе болмайды

Бұл жарақат пен кісі өлтірудің ең нашар жағдайына әсер етеді

Кейде олар мұның қалай басталғанын есіне түсірмейді

Мен сенбеймін сенбеймін          

Тым ұзақ болды, тым көп уақыт өтті

Не болып жатқанда, түзету керек және қайтып оралу керек

Өкпе ұстау үшін өмір тым қысқа, өтірік емес

Мен сенбеймін сенбеймін          

Тым ұзақ болды, тым көп уақыт өтті

Не болып жатқанда, түзету керек және қайтып оралу керек

Өкпе ұстау үшін өмір тым қысқа, өтірік те, өтірік те

Бұрындары күнде                                                                                  мен  е   естіген    ең   бір  бәт  еститін     бір    бай  бір   бұйым  еститемін.

Ешқашан бірдеңе болуы мүмкін екенін ескермеу

Сіздердің біреулеріңізге сондай болса жоқ

Жерлеу рәсімінде жарылып                              Барлығыңыз талас болса болса екен деп 

Енді бауырымды түзетуге әлі кеш, мойындау қиын

Ортақ достар сосын бәріңізге бұл істі жіберуді  айтады

Серіктестік күшті болды, Г, бір-біріне аяқпен көмектесті

Сіздің балаларыңыз бен әйелдеріңіз мықты және қазір олар сөйлемейді

Эго  айуан , дегенмен  мен ойлағаннан  ақылсыз 

Ешкім бірінші болып, екіншісіне, «менің кінәм» деп айтқысы келмейді

Сондықтан олардың бәрі қазір жойылып, қазір ысырап болды

Сіз оларды көшеде қазір кездесіп тұрғанын білмегендей өтіп барасыз

Бірақ сіздің ойыңызда сіз көгілдір сезінесіз, әрі қарай болып, оны шынайы сақтаңыз, ақымақ

Сіз өзіңізге өтірік айта алмайсыз, бәріңіздің әлі де салқын болғаныңызды қалайтыныңызды білесіз

Қатты болу - бұл ауру, ырғақты тез ашылады

Қалпына келтіруге деген ұмтылыс - сізбен күресуіңіз керек күрес

Мен сенбеймін сенбеймін          

Тым ұзақ болды, тым көп уақыт өтті

Не болып жатқанда, түзету керек және қайтып оралу керек

Өкпе ұстау үшін өмір тым қысқа, өтірік емес

Мен сенбеймін сенбеймін          

Тым ұзақ болды, тым көп уақыт өтті

Не болып жатқанда, түзету керек және қайтып оралу керек

Өкпе ұстау үшін өмір тым қысқа, өтірік те, өтірік те

Егер сіз бірнеше жылдар бойы сөйлей алмасаңыз, сіз «Эм» шақыруыңыз керек

Өйткені Құдай олардың басына келеңсіз оқиғаның түсуінен сақтасын

Жеңіспен күрескеніңізге қуанасыз және бұл сізді жұмсақ етпейді, досым

Кешіру сіздің рухыңызды тазартады және сізді бұл шиеленісті арттырады

Анаңыз қайтыс болған күні отбасын екіге бөлді

Ол кеңес бергеннен бас тартты және ашкөздік оны жеңуге мүмкіндік берді

Оның тілектерін құрметтеу, бұл оның батасы

Бірақ сіз оның қалдырған мүлкі үшін бір-біріңізбен ұрысып жатырсыз

Ақырында, сіз оларды алған кезде, сіз трюктерді бұрмалай бастайсыз

Ол өзінің бүкіл өмірін қалыптастыру үшін жұмыс істеді, сіз бірнеше айдан кейін жоғалттыңыз

Содан кейін даналық сөздер келгенде, оларды ешқайсысы қабылдамайды

Сізді кім тастап кеткеннен гөрі, қалған нәрселер көбірек қызықтырады

Енді                                         көріп отырмыз

Сіздің жақындарыңыз, оларда болған заттар және отбасы байланысы

Бостандыққа                                        

Енді сіз шексіз уақытпен жұмыс істегендей осы жерде жүгіріп жүрсіз

Мен сенбеймін сенбеймін          

Тым ұзақ болды, тым көп уақыт өтті

Не болып жатқанда, түзету керек және қайтып оралу керек

Өкпе ұстау үшін өмір тым қысқа, өтірік емес

Мен сенбеймін сенбеймін          

Тым ұзақ болды, тым көп уақыт өтті

Не болып жатқанда, түзету керек және қайтып оралу керек

Өкпе ұстау үшін өмір тым қысқа, өтірік те, өтірік те

Басыңызды көкке ұстаңыз, сонда сіз бұл күндерден өтесіз

Қиындық әрқашан созылмайтынын біліңіз

Раббым қаласа, өзен көтеріледі

Өміріңізде бұзылған кез келген нәрсені түзете аласыз

Басыңызды көкке ұстаңыз, сонда сіз бұл күндерден өтесіз

Қиындық әрқашан созылмайтынын біліңіз

Раббым қаласа, өзен көтеріледі

Өміріңізде бұзылған кез келген нәрсені түзете аласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз