Төменде әннің мәтіні берілген Family Fools , суретші - K Rino аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
K Rino
Boy, I tell you man, some people, man
Damn, boy you should all be ashamed of yourselves, man
Well, I don’t even know what to say
I don’t even know what to say
I don’t even know what to say, hey
Well Gramma done passed away, everybody grieving
Family gathered ‘round the house but ain’t nobody leaving
People lingering around, hovering like vultures
Tryna see what they can get and what Granny left over
See this the time to show respect, but it’s clear them children not
Already up in the room, going through her jewelry box
Going through the closet, gettin' clothes, they done shook the spot
One of them done took the ring, the other one done took the watch
Unplugging the television that you ‘bout to go and sell
Been there since she bought the house, man that TV old as hell
Sad to say her kids was trifling, it was hard, man she tried
Two of ‘em was in their 40s, still livin' there when she died
Now they arguing ‘bout the house and the life insurance cash
In three months all of ‘em broke, won’t nobody cut the grass
Gramma woulda been ashamed to see this with their greedy asses
Still lost the house ‘cause they was too stupid to pay the taxes
Ain’t nothing but some family fools
Nothing but some family fools
Breaking all the family rules
If you guilty then you standing accused
Ain’t nothing but some family fools
Nothing but some family fools
Breaking all the family rules
If you guilty then you standing accused
Everybody was crying when Daddy laid it down
Now they all fighting and Daddy is barely in the ground
What he did for his family to make it was indisputable
But now these stupid fools is getting into it at the funeral
All that drama and stress, no wonder he dead
Plus everybody knew about that bread up under his bed
Brothers and sisters bickering, turning to enemies quick
Fussing ‘bout who helped him the most when he was struggling and sick
Roaching for everything, some people just have no chill
Now all hell is breaking loose ‘cause Daddy had no will
And Mama been gone but he had a girlfriend in his life
And now she beefing with the kids ‘cause she the common law wife
And it been years since one of the children and pops even spoke
And now he coming back trying to get some bread ‘cause he broke
And the daughter shady as hell, plus the youngest one smoke
Y’all never cared about that man, boy — this family’s a joke
Ain’t nothing but some family fools
Nothing but some family fools
Breaking all the family rules
If you guilty then you standing accused
Ain’t nothing but some family fools
Nothing but some family fools
Breaking all the family rules
If you guilty then you standing accused
Mama still alive but she doesn’t have much longer
This the time where the family’s supposed to get stronger
Come together in a crisis and handle the obstacle
And make sure that her last days are happy as possible
But instead everybody’s greed got to be fed
Y’all standing over Mama, fussing ‘bout her hospital bed
You after everything she own before her casket is closed
Tryna make her sign some papers with some tubes in her nose
She being handled in a manner that she didn’t deserve
But it’s alright because she knew it so she threw ‘em a curve
She already had a will made, already on file
The bad seeds getting jealous of the one good child
And that’s the one who she left all possessions and cash
‘Cause if the others woulda got it, they’d of tricked it off fast
Don’t wanna build like your mother did, work and achieve
So when your time finally come, you won’t have nothing to leave
You know why?
Ain’t nothing but some family fools
Nothing but some family fools
Breaking all the family rules
If you guilty then you standing accused
Ain’t nothing but some family fools
Nothing but some family fools
Breaking all the family rules
If you guilty then you standing accused
Бала, мен саған айтамын, кейбір адамдар, адам
Қарғыс атсын, балам, өзіңнен ұялуың керек, жігіт
Мен не айтарымды да білмеймін
Мен не айтарымды білмеймін
Не айтарымды да білмеймін, эй
Жарайсың, Грамма қайтыс болды, бәрі қайғырды
Отбасы үйге жиналды, бірақ ешкім кетпейді
Жан-жақта қаңбақтай қалықтаған адамдар
Олардың не алатынын және әженің не қалдырғанын көруге тырысыңыз
Бұл құрмет көрсету уақытын қараңыз, бірақ олардың балалары емес екені анық
Бөлмеде, зергерлік бұйымдардан өтіңіз
Шкафты аралап, киім-кешектерін алып, олар орнын шайқады
Біреуі сақинаны, екіншісі сағатты алды
Барып сатқыңыз келген теледидар ды тоқтан ажырату
Ол үйді сатып алғаннан бері сонда болдым, теледидар ескірген адам
Оның балаларының ұсақ-түйек болғанын айту өкінішті, бұл қиын болды, ол тырысты
Олардың екеуі 40 жаста еді, ол қайтыс болған кезде әлі сол жерде тұрып жатыр
Енді олар «үй мен өмірді сақтандыру ақшасы туралы» дауласып жатыр
Үш айдың ішінде бәрі сынды, ешкім шөп шабмайды
Грамма мұны ашкөз есектерімен көруден ұялатын еді
Салық төлеуге тым ақымақ болғандықтан үйден әлі де айырылды
Кейбір отбасылық ақымақтардан басқа ештеңе емес
Кейбір отбасылық ақымақтардан басқа ештеңе емес
Барлық отбасылық ережелерді бұзу
Егер сіз кінәлі болсаңыз, онда сіз айыпталушы боласыз
Кейбір отбасылық ақымақтардан басқа ештеңе емес
Кейбір отбасылық ақымақтардан басқа ештеңе емес
Барлық отбасылық ережелерді бұзу
Егер сіз кінәлі болсаңыз, онда сіз айыпталушы боласыз
Әкем оны қойғанда барлығы жылап жатты
Қазір олардың барлығы төбелесіп жатыр, ал әкем жерде әрең қалады
Оның отбасы үшін не істегені даусыз
Бірақ қазір бұл ақымақ ақымақтар жерлеу рәсіміне кіріп жатыр
Осы драма мен күйзелістің бәрі оның өлгені таңқаларлық емес
Оның төсегінің астындағы нан туралы бәрі біледі
Ағайлар мен әпкелер таласып, жауға тез бет бұрады
Ол қиналып, ауырып жатқанда оған кім көбірек көмектескені туралы әңгіме болды
Барлығын ойлап, кейбір адамдар тоңамайды
Әкемнің еркі болмағандықтан, қазір тозақ бұзылуда
Ал анам кетті, бірақ оның өмірінде ғашық болған
Ал қазір ол балалармен араласады, өйткені ол кәдімгі заңдық әйел
Балалар мен поптардың бірі сөйлегеніне де жыл өтті
Ал енді ол біраз нан алуға тырысты
Ал қызы күңгірттеніп, ең кішісі темекі шегетін
Сіз ол адамға ешқашан мән бермедіңіз, бала — бұл отбасы әзіл
Кейбір отбасылық ақымақтардан басқа ештеңе емес
Кейбір отбасылық ақымақтардан басқа ештеңе емес
Барлық отбасылық ережелерді бұзу
Егер сіз кінәлі болсаңыз, онда сіз айыпталушы боласыз
Кейбір отбасылық ақымақтардан басқа ештеңе емес
Кейбір отбасылық ақымақтардан басқа ештеңе емес
Барлық отбасылық ережелерді бұзу
Егер сіз кінәлі болсаңыз, онда сіз айыпталушы боласыз
Мама әлі тірі, бірақ оның уақыты көп емес
Бұл уақытта отбасы күшейе түседі
Дағдарыста жиналып, кедергіні ұстаңыз
Оның соңғы күндері мүмкіндігінше бақытты болғанына көз жеткізіңіз
Бірақ оның орнына әркімнің ашкөздігі тамақтандырылды
Сіз анамның үстінде тұрып, оның аурухана төсегіне алаңдайсыз
Оның қобдишасы жабылмай тұрып, сіз оның иелігіндегі барлық нәрседен кейін
Трина оның мұрнындағы түтікшелерімен біраз уақытқа қол қойды
Ол өзіне лайық емес дегенмен өңделуде
Бірақ бәрі жақсы, өйткені ол мұны білгендіктен, оларды қисық етіп жіберді
Ол қазірдің өзінде файлы бойынша жасалады
Жаман тұқымдар бір жақсы баланы қызғанады
Бұл оның барлық мүлкі мен ақшасын қалдырған адамы
'Егер басқалары оны алса, олар оны тез арада алдаған жағдайда
Анаңыз сияқты құрылыс жасағыңыз келмейді, жұмыс жасаңыз және жетіңіз
Уақытыңыз келгенде қалдыратын ештеңе болмайды
Неге екенін білесіз бе?
Кейбір отбасылық ақымақтардан басқа ештеңе емес
Кейбір отбасылық ақымақтардан басқа ештеңе емес
Барлық отбасылық ережелерді бұзу
Егер сіз кінәлі болсаңыз, онда сіз айыпталушы боласыз
Кейбір отбасылық ақымақтардан басқа ештеңе емес
Кейбір отбасылық ақымақтардан басқа ештеңе емес
Барлық отбасылық ережелерді бұзу
Егер сіз кінәлі болсаңыз, онда сіз айыпталушы боласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз