Clouds to the Ground - K Rino
С переводом

Clouds to the Ground - K Rino

  • Альбом: 80 Minute Eternity

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:12

Төменде әннің мәтіні берілген Clouds to the Ground , суретші - K Rino аудармасымен

Ән мәтіні Clouds to the Ground "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Clouds to the Ground

K Rino

Оригинальный текст

Yesterday’s somebody, it can happen to you, can be today’s nobody.

Never forget heheh, the process of success

I remember when he first started writing in his class,

He was raw and un-polished, but figured it out fast

Spitting flows for his partners, had em' all tripping

Freestyling to instrumentals in the ride flipping

Having dreams of putting his hood on the map,

Females was even saying «dirty good he can rap»

Made a low budget mixtape, did it for the love,

Started hitting shows up, and wrecking mics at the club

A young drug dealer saw him getting down at the spot,

Said «let me drop some money behind him and make it pop»

Put him in a real studio, paid for some beats

In 5 months 20, 000 units sold in the streets

Now he known in the city, life getting kind of sweet

People paying him to rap, and record labels try’na meet,

And it’s happening so fast it don’t even seem real

Went from hanging on the corner to a million dollar deal

But it’s a long way down from the clouds to the ground.

From arrogant, to humble from shallow to profound

From the stars to planet, your first to your last day

For fools the top of the mountain is only half way

It’s a long way down from the clouds to the ground.

From arrogant, to humble from shallow to profound

From the stars to planet, your first to your last day

For fools the top of the mountain is only half way

With no hesitation he signed it,

The money had him blinded.

So none business minded, he never noticed the fine print

Couldn’t wait for his new master to cut the check out.

The first thing he did was ice his whole neck out

Couldn’t wait to make it back to the hood and show out

85, 000 dollar chain on no house

Started seeing a new life he didn’t know 'bout

Women, drugs, V.I.P.

every time he go out

ed on that Hollywood, thoughts rearranging

His homies lost entourage, they noticed him changing

And many of em' dropped off, friends he was losing.

The few that stayed around only did so to use him

The shows he would pack em', The album went platinum

Expected the first check from that one to be a fat one

No publishing was happening, deals under the table

He had to check the real bid, not for him, but the label.

But it’s a long way down from the clouds to the ground.

From arrogant, to humble from shallow to profound

From the stars to planet, your first to your last day

For fools the top of the mountain is only half way

It’s a long way down from the clouds to the ground.

From arrogant, to humble from shallow to profound

From the stars to planet, your first to your last day

For fools the top of the mountain is only half way

Now the game is different from the first day they signed him up

Plaque on his wall, but the money wasn’t lining up

What happened to that cat who financed his first album?

The label paid him 300 grand to let them have him

Sold into slavery, struggling for cash flow

Trying to find out why he’s royalty check was that low

The CEO said «We financed 22 things, from cars to video,

Do you know what recoup means?»

Had to fall back, show money?

He smoked and blew all that

Tried to contact old friends, none of them called back

These was the people down when you was starving,

Now he can’t come around his head is a target

Never gave nothing back when you was on top

Kind of sad when the phone stops ringing and shows stop

And his next project flopped, they dropped him in a sec

Now welfare check is the only one he collects

But it’s a long way down from the clouds to the ground.

From arrogant, to humble from shallow to profound

From the stars to planet, your first to your last day

For fools the top of the mountain is only half way

It’s a long way down from the clouds to the ground.

From arrogant, to humble from shallow to profound

From the stars to planet, your first to your last day

For fools the top of the mountain is only half way

Перевод песни

Кешегі біреу, бұл сіздің басыңызда болуы мүмкін, бүгін ешкім болуы мүмкін.

Ешқашан естен шығармаңыз, хехе, табысқа жету процесі

Ол өзінің сыныпта жазғаны есімде,

Ол өңделмеген және өңделмеген, бірақ оны тез түсінді

Оның серіктестері үшін түкіру ағындары, олардың барлығы қағып кетті

Фристайлингте  инструменталды жүргізу

Картонға түсірген армандары,

Әйелдер тіпті «лас жақсы, ол рэп айта алады» дейтін.

Төмен бюджеттік микстейп жасады, оны махаббат үшін жасады,

Клубта соққылар көрсетіліп, микрофондар бұзыла бастады

Жас есірткі сатушы оның оқиға орнында түсіп бара жатқанын көрді.

«Оның артына ақша тастап, оны шашуға рұқсат етіңіз» деді.

Оны нақты студияға қойыңыз, бірнеше бит үшін төлеңіз

5 айда 20 000 дана көшелерде сатылды

Қазір ол қалада танымал, өмір тәтті болады

Оған рэп үшін ақша төлейтін адамдар және рекордтық брендтер кездесуге тырысады,

Және бұл өте тез болып жатыр, ол тіпті шынайы болып көрінбейді

Бұрышта ілулі тұрғаннан миллион долларлық мәмілеге өттіңіз

Бірақ бұл бұлттан жерге                                                                    |

Тәкаппардан, кішіпейілден таяздан  тереңге 

Жұлдыздардан планетаға дейін, сіздің бірінші күніңіз соңғы күніңіз            

Ақымақтар үшін таудың шыңы жартысы ғана

Бұлттан жерге                                           |

Тәкаппардан, кішіпейілден таяздан  тереңге 

Жұлдыздардан планетаға дейін, сіздің бірінші күніңіз соңғы күніңіз            

Ақымақтар үшін таудың шыңы жартысы ғана

Ол еш ойланбастан қол қойды,

Ақша оны соқыр етті.

Ешбір кәсіппен айналыспайды, ол жақсы басып шығаруды  байқамады

Жаңа қожайынының есеп айырысуын күте алмады.

Оның бірінші жасағаны оның мойнын шығарды

Оны сорғышқа оралып, көрсетуді күте алмадым

85 000 долларлық тізбек ешбір үйде

Ол білмейтін жаңа өмірді көре бастады

Әйелдер, есірткі, V.I.P.

ол шыққан сайын

Голливуд туралы ойлар қайта реттеледі

Оның достары айналасынан айырылды, олар оның өзгергенін байқады

Олардың көпшілігі, ол жоғалтып алған достары кетіп қалды.

Айналада қалған аз ғана адамдар оны пайдалану үшін ғана осылай жасады

Ол жинайтын шоулар', Альбом платина болды

Оның бірінші тексеруі семіз болуын күттім

Ешқандай жарияланбады, мәмілелер кестенің астында

Ол өзі үшін емес, нақты ұсынысты тексеру керек болды.

Бірақ бұл бұлттан жерге                                                                    |

Тәкаппардан, кішіпейілден таяздан  тереңге 

Жұлдыздардан планетаға дейін, сіздің бірінші күніңіз соңғы күніңіз            

Ақымақтар үшін таудың шыңы жартысы ғана

Бұлттан жерге                                           |

Тәкаппардан, кішіпейілден таяздан  тереңге 

Жұлдыздардан планетаға дейін, сіздің бірінші күніңіз соңғы күніңіз            

Ақымақтар үшін таудың шыңы жартысы ғана

Енді ойын олар оны тіркеген алғашқы күннен басқаша

Қабырғасына тақтайша ілінген, бірақ ақша тізілген жоқ

Алғашқы альбомын қаржыландырған мысыққа не болды?

Жапсырма оған 300 Үлкенді төледі

Құлдыққа сатылып, ақша ағыны үшін күрескен

Неліктен оның роялти чекі соншалықты төмен екенін анықтауға тырысуда

Бас директор «Біз 22 нәрсені көліктерден бастап видеоға қаржыландырдық», - деді

Өтеу нені білдіретінін білесіз бе?»

Ақшаны көрсету керек болды ма?

Ол темекі шегіп, соның бәрін үрледі

Ескі достармен байланысуға тырысты, олардың ешқайсысы кері шақырды

Сіз аштыққа ұшыраған кезде бұл адамдар болды,

Енді ол оның басын айналып келе алмайды

Сіз шыңда болған кезде ешқашан ештеңені қайтармадым

Телефонның шырылдауын тоқтатып, тоқтағанын көрсеткенде, біртүрлі қайғылы

Оның келесі жобасы құлады, олар оны бір секундқа тастады

Енді әл-ауқатты тексеру - бұл өзі жинайды

Бірақ бұл бұлттан жерге                                                                    |

Тәкаппардан, кішіпейілден таяздан  тереңге 

Жұлдыздардан планетаға дейін, сіздің бірінші күніңіз соңғы күніңіз            

Ақымақтар үшін таудың шыңы жартысы ғана

Бұлттан жерге                                           |

Тәкаппардан, кішіпейілден таяздан  тереңге 

Жұлдыздардан планетаға дейін, сіздің бірінші күніңіз соңғы күніңіз            

Ақымақтар үшін таудың шыңы жартысы ғана

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз