Cant Get It Off - K Rino
С переводом

Cant Get It Off - K Rino

Альбом
Then and Now (The 4-Piece #2)
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285000

Төменде әннің мәтіні берілген Cant Get It Off , суретші - K Rino аудармасымен

Ән мәтіні Cant Get It Off "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cant Get It Off

K Rino

Оригинальный текст

Man, I hate when I feel like this

Rising above emotion to the thinking of God, yo

I got a cloud floating over me

Lately I’ve been noticing my total vibe and energy ain’t where it’s supposed to

be

Always in a dry mood

Can’t seem to recapture my stride, dude, no matter how many times I try to

I once felt similar

I don’t wanna do nothin' but shoot ball, come home and listen to the Minister

The skies look sinister

It’s like I’m inside of a storm with the calm sitting outside the perimeter

Anxieties I can’t release ‘em

My dreams dangling a foot in front of me but somehow I can’t reach ‘em

I’m gettin' kinda frustrated

Don’t you hate it when you gotta come up off some money when you just made it

Like damn, what do this mean?

It’s like things gettin' more messed up the more brother try to fix things

I’m just tryna warn you

I’m at a point where not being happy feels normal

I can’t get it off

It’s like a hundred pound weight strapped to me

Can’t run and can’t walk

I can’t get it off

Straight jackin', feet shackled with some duct tape covering my mouth

I’m just tryna be a grown man, grown man

I’m just tryna be a grown man, a grown man, yeah

Now my spirit ain’t broken, just not a lot of words spoken

I’m walkin' ‘round goin' through the motions

Nighttime approachin'

I’m overdosing on peace as it soaks in, silence is my close friend

I’m blocking out the deep hurt

Wish I could put my life in reverse ‘cause I’m wearing regret like a t-shirt

Wish I had a precursor to see first

But even with these quirks, I’m knowin' that my issue could be worse

Anger level rising, I’m tryna get over the hump

But I’m coming up short as a fire hydrant

I’m listening to wise men

But if you don’t apply what they’re advising, results shouldn’t be surprising

I’m seeing things plainly

I wish I could point the finger at somebody else but I gotta blame me

And shaking off this mess now

A waste of time like tryna wipe a tattoo off with a wet towel

I can’t get it off

It’s like a hundred pound weight strapped to me

Can’t run and can’t walk

I can’t get it off

Straight jackin', feet shackled with some duct tape covering my mouth

I’m just tryna be a grown man, grown man

I’m just tryna be a grown man, a grown man, yeah

I just wanna stay in bed

Bad intentions in my head, and I ain’t even takin' no meds

It took a minute to add it

I had to fall into some madness just to appreciate how good I had it

Folks smiling and laughing, bro

You see ‘em at the job and at the store but how many of ‘em are really happy

though

False status and matrimony

I keep going even when I’m lonely

‘cause I got people depending on me

Another thing that ails me —

If I wasn’t myself and came to me for some advice, what would I tell me?

I been tryna convince ya

The same people that oughta be in your corner are the ones rootin' against ya

It’s comin' off kinda hateful

But do I really wanna share what I built up with somebody who ain’t grateful?

Lettin' dead weight stop me

I gotta be the one to look out for myself if ain’t nobody else got me

I can’t get it off

It’s like a hundred pound weight strapped to me

Can’t run and can’t walk

I can’t get it off

Straight jackin', feet shackled with some duct tape covering my mouth

I’m just tryna be a grown man, grown man

I’m just tryna be a grown man, a grown man, yeah

Перевод песни

Аға, мен өзімді осылай сезінгенді жек көремін

Құдайды ойлауға қарағанда эмоциядан жоғары көтерілу

Менің үстімде қалқып тұрған бұлт бар

Соңғы кездері мен өзімнің толық діріл мен энергиям қажет жерде емес екенін байқадым.

болуы

Әрқашан құрғақ көңіл-күйде

Менің қадамымды қайталай алмайтын сияқтымын, мен қанша рет тырыссам да

Мен бір кездері ұқсастықты сезіндім

Доп атып, үйге келіп, министрді тыңдаудан басқа ештеңе істегім келмейді

Аспан сұмдық көрінеді

Периметрдің сыртындағы тыныштықпен мен дауылдың ішінде жүргендеймін

Мен оларды шығара алмайтын уайымдар

Менің армандарым менің алдымда ілулі тұр, бірақ мен оларға қол жеткізе алмаймын

Мен біраз көңілсіз болып барамын

Сіз оны жаңадан тапқан кезде біраз ақша табуыңыз керек болса, оны жек көрмейсіз бе

Бұл нені білдіреді?

Бауырлас нәрселерді түзеуге тырысқан сайын, бәрі бүлінетін сияқты

Мен жай ғана ескертуге тырысамын

Мен бақытты болмайтын жерде қалыпты сезінемін

Мен оны өшіре алмаймын

Бұл маған жүз фунт салмақ байланған                           

Жүгіре алмайды және жүре алмайды

Мен оны өшіре алмаймын

Тікелей домбыра, аяқтар ауызымды жабысқақ таспамен кісендеген

Мен жай ғана трина боламын, ересек адам, ересек адам

Мен жай ғана ересек адам болуға тырысамын, иә

Қазір менің рухым бұзылған жоқ, тек айтқан көп сөз жоқ

Мен қозғалыстар арқылы «айналып» жүрмін

Түн жақындап келеді

Мен тыныштықты шектен тыс қолданып жүрмін, өйткені тыныштық - менің жақын досым

Мен терең азапты болдырмаймын

Мен өз өмірімді кері етіп қостар едім, себебі мен футболка сияқты өкінемін

Мен бірінші болып көргім келеді

Бірақ бұл ерекшеліктер болса да, менің мәселем                                                                                                                                          Қызықтылықтар         Осындай ерекшеліктер              

Ашу деңгейі көтеріліп, мен төмпешікті жеңуге тырысамын

Бірақ мен өрт сөндіру гидранты ретінде келе жатырмын

Мен дана адамдарды тыңдаймын

Бірақ                                                                                                                                                                                                                                    |

Мен нәрселерді анық көремін

Мен саусақты басқа біреуге көрсетсем деймін, бірақ мені кінәлау керек

Енді бұл тәртіпсіздікті жою

Татуировканы дымқыл сүлгімен сүрту сияқты уақытты босқа кетіру

Мен оны өшіре алмаймын

Бұл маған жүз фунт салмақ байланған                           

Жүгіре алмайды және жүре алмайды

Мен оны өшіре алмаймын

Тікелей домбыра, аяқтар ауызымды жабысқақ таспамен кісендеген

Мен жай ғана трина боламын, ересек адам, ересек адам

Мен жай ғана ересек адам болуға тырысамын, иә

Мен төсекте қалғым келеді

Менің ішімде жаман ниет бар, мен тіпті дәрі қабылдамаймын

Оны қосу үшін бір минут кетті

Мен оның қаншалықты жақсы екенімді түсіну үшін мен біраз ақылсыздыққа құлақ асуым керек еді

Күліп, күліп жүрген жұрт, ағайын

Сіз оларды жұмыста және дүкенде көресіз, бірақ олардың қаншасы бақытты

дегенмен

Жалған мәртебе және неке

Мен жалғыз болсам да жүре беремін

«Мен оларға байланысты адамдарды алдым

Мені мазалайтын тағы бір нәрсе —

Егер мен өзім болмасам және маған бірнеше кеңес берсем, маған не айтар едім?

Мен сені сендіруге тырыстым

Сіздің бұрышыңызда болуы керек адамдар сізге қарсы шығады

Бұл жеккөрінішті болып шығады

Бірақ мен ризашылық білдірмеймін, мен өзім ойлап тапқанымды білгім келеді ме?

Өлі салмақ мені тоқтатуға мүмкіндік беріңіз

Мені басқа ешкім ұстамаса, өзіме қарау керек

Мен оны өшіре алмаймын

Бұл маған жүз фунт салмақ байланған                           

Жүгіре алмайды және жүре алмайды

Мен оны өшіре алмаймын

Тікелей домбыра, аяқтар ауызымды жабысқақ таспамен кісендеген

Мен жай ғана трина боламын, ересек адам, ересек адам

Мен жай ғана ересек адам болуға тырысамын, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз